Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ざっ‐せつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ざっ‐せつ EM JAPONÊS

ざっせつ
zaxtusetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ざっ‐せつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ざっ‐せつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ざっ‐せつ no dicionário japonês

Rugosidade 【】 Juvenil Além de 24, é um nome genérico de um dia específico como medida de mudança sazonal. Setsubo · Oitava oito · Umeme · Half-summer stud \u0026 \u0026 thinsp; (Hinshige) \u0026 thinsp; · 210 dias · Mogi · Higan e etc.                                Uma variedade de teorias. Várias opiniões. ざっ‐せつ【雑節】 二十四節気以外に、季節の変化の目安とする特定の日の総称。節分・八十八夜・入梅・半夏生 (はんげしょう) ・二百十日・土用・彼岸など。
ざっ‐せつ【雑説】 いろいろな説。さまざまな意見。

Clique para ver a definição original de «ざっ‐せつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ざっ‐せつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ざっ‐せつ

ざっ‐こん
ざっ‐さい
ざっ‐さん
ざっ‐
ざっ‐しき
ざっ‐しゅ
ざっ‐しゅうにゅう
ざっ‐しょ
ざっ‐しょう
ざっ‐しょく
ざっ‐
ざっ‐そう
ざっ‐そく
ざっ‐そつ
ざっ‐そん
ざっ‐
ざっ‐たい
ざっ‐ちょ
ざっ‐てい
ざっ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ざっ‐せつ

あい‐せつ
あくにんしょうき‐せつ
‐せつ
いかく‐せつ
いちえんいちげん‐せつ
いちおんいちぎ‐せつ
いちぎょういちぎ‐せつ
いん‐せつ
いんようごぎょう‐せつ
‐せつ
おう‐せつ
おうけんしんじゅ‐せつ
おく‐せつ
おん‐せつ
おんぎ‐せつ
‐せつ
かい‐せつ
かいていかくだい‐せつ
かく‐せつ
かくり‐せつ

Sinônimos e antônimos de ざっ‐せつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ざっ‐せつ»

Tradutor on-line com a tradução de ざっ‐せつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ざっ‐せつ

Conheça a tradução de ざっ‐せつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ざっ‐せつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざっ‐せつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

走马濑津
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

somero Setsu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cursory Setsu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरसरी Setsu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خاطفة Setsu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Беглый Setsu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apressado Setsu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুত Setsu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

superficielle Setsu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepintas Setsu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

flüchtige Setsu
180 milhões de falantes

japonês

ざっ‐せつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잣 설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sakeplasan Setsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lướt Setsu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேம்போக்கான Setsu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धावता Setsu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üstünkörü Setsu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superficiale Setsu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pobieżne Setsu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

побіжний Setsu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sumară Setsu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιαστική Σέτσου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorsigtelike Setsu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyktig Setsu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overfladisk Setsu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ざっ‐せつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ざっ‐せつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ざっ‐せつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ざっ‐せつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざっ‐せつ»

Descubra o uso de ざっ‐せつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざっ‐せつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大国魂神社の歳時記 - 7 ページ
節分は、もともと季節の分かれ目のことで、立春、立夏、立秋、立冬の各前日を指します。しかし、旧暦では立春が一年の始まりであったため、この立春の前日だけが強調されるようになったのです。せつもくざっせつよこの二十四節気以外の節目は「雑 ...
桜井信夫, 2002
2
新訂肥後文献解題: 附索引 - 67 ページ
祭祀略節(さいしりゃくせっ) 22 ねんちゅうぎょうじ) 37 祭政一致説(さいせいいっちせつ) 78 酒狂歌百首(さけきょうかひゃくしゅ) 232 ... とうゆう雑閱書(ざつききがき) 267 さ) 293 雑玉考(ざっぎょくこう) 45 西遊雑記,東遊雑記(さいゆうざっき佐々伝記附録(さっさ ...
上妻博之, ‎花岡興輝, 1956
3
井上円了・妖怪学全集 - 551 ページ
意義分類体の辞書。!『続群書類従」三〇輯下、 1 .增補語林倭訓菜」付録(明治三一年)雑説囊話ざっせつのうわ二巻三冊。^林自見二六九六—一七八七年)江戸中期の国学者。名は正森、号は性缶自見。
井上円了, ‎東洋大学 (Tokyo, Japan). 井上円了記念学術センター, 2001
4
大きな活字の漢字表記辞典 - 264 ページ
... 玄雑曲殺菌:雑菌: ,作句:雑具雑芸雑犬が件来・麦以外の投き吐 II 人 7 。情井蟹、"、(推棲のざを片付ける" " " "。笠西胡に閃する挫叶去勺又ざっし察しがぃぃ" "雑註ざつじざっしゆざっしよさっし占っざっしよくさっしんさつじんさっすいさっするざっせつざつせんさっ ...
三省堂書店. 編修所, 1991
5
古文書難語辞典 - 69 ページ
ざっしょう【雑掌】江戸時代、公家の家司(けいし)のこと。武家の家老に当たる。また人を慰めるために贈る品物。ざっせつ【雑説】いろいろな風閗。さっとう【察当,撮当】違法をとがめること。ざつむさた【雑務沙汰】中世の訴訟法用語。不動産の訴訟(所務沙汰)と刑事 ...
横山篤美, 1981
6
単語大系 - 第 3 巻 - 733 ページ
... やま) [固] 49 陸上地形名編麵(ざつげき) [名] 1058 演劇札建(さっけん) [固] 88 企業名繊件(ざっけん) [名] 1022 事柄繊犬(ざっ ... 回数等察する(さっする) [他動]指江(さっせ) [固] 27 大字(その他)維税(ざつぜい) [名] 1192 税維節(ざっせつ) [名] 2677 節気維 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 733 ページ
... やま) [固] 49 陸上地形名維劇(ざつげき) [名] 1058 演劇札建(さっけん) [固] 88 企業名雑件(ざっけん) [名] 1022 事柄繊犬(ざっ ... 2588 個数'回 16 :等察する(さっする) [他動]指江(さっせ) [固] 27 大字(その他)維税(ざつぜい) [名] 1192 税 1I 節(ざっせつ) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
ビジネス百科辞典 - 318 ページ
弓雑用・雑務。ざっしゆ雑柾回~犬を飼ぅ。さっしょう投倍回~事件。さっしん刷新回人事の~を図る。さつじん投人図強盗~事 fT I ~的な混雑。さっする車する 1 回ご心痛いかばかりかとお奈しいたします。 2 回容易でない事態と~仁奈知する)。ざっせつ雑節国陰暦で「 ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1011 ページ
ぞうみず:賴水枳桶】ぞうずたご;雑水桶】ぞうずおけ:據犬】ざっけん,義仕】ざっし,ぞうし;維仕女】ぞうしめ:雜仕水】ぞうしみず; .... ざ「し【雑誌社】ざっししや【雑誌店】ざっしてん【雑誌屋】ざっしや【雜誌記者】ざ「しきし爭【雜^ ^間】ざっししゆうかん【雑説】ざつせつ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 701 ページ
参考文敝一椟本万平,小池漳一編「宽永九年版大ざっしよ』(「岩田冉院影印叢刊」一、一九九六) (宮内貴久)ざっせつ雑節二卜四節気や五節供などの暦日以外に、暦の注記欄に記入されている日。季節の移り変わりを知るとともに農作業の目安ともなる重要な日 ...
福田アジオ, 1999

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ざっ‐せつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ざっ‐せつ no contexto das seguintes notícias.
1
今日は何の日 - 衣替え (ころもがえ)
節句 (せっく) - 季節が変わる節目の日 [2015/5/25]. 雑節 (ざっせつ) - 日本独自の暦日 [2015/5/22]. 今日は何の日 - 小満 (しょうまん) [2015/5/21]. 二十四節気 (にじゅうしせっき) - 季節の移り変わりを示す中国伝来の暦 [2015/5/20] ... «マイナビニュース, mai 15»
2
ご祝儀袋の選び方 -「寿」と「御祝」の違い
節句 (せっく) - 季節が変わる節目の日 [2015/5/25]. 雑節 (ざっせつ) - 日本独自の暦日 [2015/5/22]. 今日は何の日 - 小満 (しょうまん) [2015/5/21]. 二十四節気 (にじゅうしせっき) - 季節の移り変わりを示す中国伝来の暦 [2015/5/20] ... «マイナビニュース, mai 15»
3
雑節 (ざっせつ) - 日本独自の暦日
季節の移り変わりを知る手がかりとなるのが雑節です。これは、古くから人々の暮らしの中に受け継がれてきた慣習が年中行事になったものと言われています。二十四節気 (にじゅうしせっき)は中国で生まれましたが、雑節はこれを補って日本の気候をより的確に ... «マイナビニュース, mai 15»
4
校閲発:春夏秋冬
立夏しかり、八十八夜しかり。 特に八十八夜(今年は2日)は日本独自の雑節(ざっせつ)の一つで、17世紀半ばの暦には既に記載がある。「八十八夜の別れ霜」という言葉があるが、遅霜への警戒を呼び掛けつつ、もう霜は降りない、農事を先に進めよと教える。 «毎日新聞, mai 15»
5
二十四節気「立春」、暦の上春…に日本を知る
そして、自然との共生を大切にしていたであろう、先人はこれに雑節(ざっせつ)を加えて天候や植物・食物の生育に役立ててきました。その暦は飛鳥時代から明治初期まで続いていました。いわゆる「旧暦」ですね。 その後、明治に西洋文化を取り入れてから暦も ... «tenki.jp, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ざっ‐せつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sa-setsu-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em