Significado de "さ‐やく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さ‐やく EM JAPONÊS

さ	‐	やく
sa		yaku

O QUE SIGNIFICA さ‐やく EM JAPONÊS

definição de さ‐やく no dicionário japonês

Um tablet e a chave. Além disso, trancar a porta. 2 Um lugar importante para prevenir a invasão de inimigos estrangeiros. Pontos-chave.

さ‐やく【鎖鑰】 １ 錠と鍵。また、戸締まり。２ 外敵の侵入を防ぐ重要な場所。要所。

TRADUÇÃO DE さ‐やく

Conheça a tradução de さ‐やく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さ‐やく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さ‐やく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我烤
• Tradutor português - espanhol: Horneo la
• Tradutor português - inglês: I bake the
• Tradutor português - hindi: मैं सेंकना
• Tradutor português - arabe: أخبز
• Tradutor português - russo: Я пеку
• Tradutor português - português: Eu asso a
• Tradutor português - bengali: কাছাকাছি
• Tradutor português - francês: Je cuis au four la
• Tradutor português - malaio: Keraguan
• Tradutor português - alemão: Ich backe das
• japonês: さ‐やく
• Tradutor português - coreano: 수 태우는
• Tradutor português - javanês: Kira-kira
• Tradutor português - vietnamita: Tôi nướng
• Tradutor português - tâmil: சுமார்
• Tradutor português - marata: अंदाजे
• Tradutor português - turco: yaklaşık olarak
• Tradutor português - italiano: Io cuocio al forno la
• Tradutor português - polonês: Piekę
• Tradutor português - ucraniano: Я печу
• Tradutor português - romeno: Am coace
• Tradutor português - grego: Θα ψήνουν το
• Tradutor português - africâner: Ek bak die
• Tradutor português - sueco: Jag baka
• Tradutor português - norueguês: Jeg bake

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さ‐やく»

Descubra o uso de さ‐やく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さ‐やく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論

その他、「神気」を表す「さ」の付いた言葉は色々有る。意味の「や」になるが、これではニュアンスに齟齬が生じて不適切。表すのが原義の形容詞。「さやか」を「冴ゆ」の派生語と解すると、「さやか」の「や」は「行く」「さや(清)か」は「さやく」の形容詞形なので、神気が ...

大空照明, 2002

金 - 117 ページ

てかげみむづやくほんた 5 やなのは^査役二名の選定、^査役の職務は赉逢負債表を撿査して之を總會に報告し、取締^の呈出すか人さやくめいせんていかんさやくしよくむしさんふさいへ 5 けんさこれそうくわいほ^ 'こくとりしまりやくていしゅっ良を此に推擧致す、 ...

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1915

舊約聖書の話: - 第 2 巻 - 48 ページ

III 舊約塞書の活三十 2 ^いすらゑる 1 の I ほろ, ^る.乙もかみュさからひましなゆゑ、かみ 5 : ^のばゥと^てたいへんなわざ^ひ V おくだしなさ. 9 ました 0 をのわざ之ひとハ^ 1 のやうな乙さろとまをす 1 、もの乙ろ-いすらゑるよゥさやくはなれてあっすゥやとまをすく ...

Julia A. Gulick, 1882

天台宗聖典 - 86 ページ

ふけんさんぼうによもくしやくひしん罾みやうゐ&だうじやけんにんぼ 3 つんば二 1 に此法の中の意を得じ。"而るに菩利養の爲の故に、 4 やうもんめゅ ... 是自ら欺詐し、亦他人 1 ~ 1 さ一』; ~』さひミにめ^ &ぃ 9 づきや. ? ' /ざいぼんをも欺詐するなり。"故らに人の ...

硲慈弘, 1927

行政書士教科書 行政書士 出る！出る！用語集 987 - 52 ページ

関連語監査委員、行政機関かんさやく監査役【会社法】重要度取締役(会計参与設置会社では、取締役及び会計参与)の職務執行を監査し、監査報告を作成する機関監査役は、取締役及び会計参与と並び会社役員に位置付けられ(会社法329条1項)、 ...

竹原健, 2012

Zōho gagen shūran - 第 6 巻 - 12 ページ

やくどてえんュのゲりぬ云々えやうどいへパゐさりよりて(うつやきくの^うさことの- ^のおや 6 る^さやくあら 1 の厕もふかかん「さやう」〔かけろふ日記)人〔をりも^さ 5 もむか I さを^やくいまーね山のとねたち(後撰) ^「つさもせのひやう是ハやう此宮^りけりュ. ^やく賊 ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 14 ページ

正月にも二お三月にも出てくろしからさ 1 つま琴。つま繞。つま木。みなちいさき也 ... 又舟くもると云は連耿 85 也。同事なから舟にてはく 4 るはさやく ... 1 澳川つもるになして立浪の雪にさほさすゆきの舟人なるものと早耿にもうたふ也。もすはくつてこふとなく也。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

わかって使える日本語: 中級レベル - 188 ページ

しばら〈ですね 11 〜しょう[〜証] 5 しま[島] 11 しょう(する) [使用(する) ] 25 しみん[市民] 14 〜じょう[〜状] 6 ジム 1 〜じょう[〜場] 13 じむ[事務] 13 〜じょう[〜域] 16 しめい[使命] 19 しょうがくさん[奨学金] 6 #しめす[示す] 5 じょうさやく[乗客] 25 〜しや[〜車] 7 ...

名古屋YWCA教材作成グループ, 2004

「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 36 ページ

さがつこうせんせいじゆう 12 .研究室にはいろいろな実験装置があリます。けんさゅうしつじつけん 13 .商品はされいに包装して、お客様に渡します。しょうひんさやくさまわた想ぼ「理想」の想 0 ソウ、ソリそう 14 理想ど現実にはいつもギャップがあリます。げんじつ ...

西口光一, 2005

訂正日露戰史 - 328 ページ

かうちさいしょやくちラたいしゃけ奢家子南方の高地により、最初は約一中隊にて射紫せしも、我大隊の猛烈なる射擊を受けし爲め、午荊八時にぎり約一だい/ . \て奪へいざラかないくたこ, . 'ザくぶたいザんしんもや.フ大隊の敵兵增加し、尙ほ幾多の後祯部隊前進 ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907