Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さか‐ぶり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さか‐ぶり EM JAPONÊS

ぶり
sakaburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さか‐ぶり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さか‐ぶり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さか‐ぶり no dicionário japonês

A primeira vez em uma xícara de causa em um assento de licor. Como beber álcool. Esquilo. Forsaku. さか‐ぶり【酒振り】 酒席での杯のやりとりのしかた。酒の飲み方。ささぶり。さけぶり。

Clique para ver a definição original de «さか‐ぶり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さか‐ぶり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さか‐ぶり

さか‐
さか‐びたり
さか‐びて
さか‐びと
さか‐びん
さか‐ふく
さか‐ぶぎょう
さか‐ぶくろ
さか‐ぶとり
さか‐ぶ
さか‐ぶるまい
さか‐
さか‐ほがい
さか‐ほこ
さか‐ぼうき
さか‐まく
さか‐まくら
さか‐ます
さか‐また
さか‐まつげ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さか‐ぶり

くに‐ぶり
くらし‐ぶり
‐ぶり
‐ぶり
こうぎ‐ぶり
こわ‐ぶり
さけ‐ぶり
ざあざあ‐ぶり
‐ぶり
した‐ぶり
しった‐ぶり
しばらく‐ぶり
しり‐ぶり
‐ぶり
せん‐ぶり
‐ぶり
たおやめ‐ぶり
たんぜん‐ぶり
ついたち‐ぶり
‐ぶり

Sinônimos e antônimos de さか‐ぶり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さか‐ぶり»

Tradutor on-line com a tradução de さか‐ぶり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さか‐ぶり

Conheça a tradução de さか‐ぶり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さか‐ぶり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さか‐ぶり» em japonês.

Tradutor português - chinês

所述第一时间或更
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La primera vez o es
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The first time or is
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहली बार या है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أول مرة أو هو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Первый раз или
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A primeira vez que ou é
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি সময় প্রথমবার জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La première fois, ou est
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia adalah sama ada kali pertama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das erste Mal ist oder
180 milhões de falantes

japonês

さか‐ぶり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차이인가 만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku salah siji pisanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lần đầu tiên hoặc là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது முதல் முறையாக இரண்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो एकतर ही पहिलीच वेळ आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İlk defa Ya olduğunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La prima volta o è
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Po raz pierwszy lub jest
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Перший раз або
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prima dată sau este
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Την πρώτη φορά ή είναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die eerste keer of
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Första gången eller är
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Første gang, eller er
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さか‐ぶり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さか‐ぶり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さか‐ぶり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さか‐ぶり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さか‐ぶり»

Descubra o uso de さか‐ぶり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さか‐ぶり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ベネッセ古語辞典 - 549 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
2
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 514 ページ
V か食べましてござる」〔狂-鐘庖丁〕さか-ふ.く【逆蒼く】他力四德なとの先を下に向けて厘根をふく。「はだ? & ?花!き」〔万八-一さ一ちさか-ぶね〖酒槽】名酒を入れておく木製の容器。「—を置きて、ふねごとにその八塩折りの酒を盛りて」〔神代"ん〕さか-ぶり【酒振り】 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 943 ページ
【逆接事】さかさまごと【逆様柱】さかさまぱしら【逸様祭】さかさままつり【逆様頭】さかさまつぶり【逆确定】ぎゃくてきてい【逆 2 ぎやくあおり【逆熊】さかぐま【逆睹】ぎゃくと.げきと【逆算】ざやくさん【逆銅】さかあみ【逆網船】さかあみぶね【逆 16 】さかばち【逆蓮】ぎゃく ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
さかさまの幽霊: 視の江戶文化論 - 18 ページ
陰惨、深刻とに軽妙で洒落た〈混淆〉ぶりであり、パロデ挙兵を勧めるといった筋立ての仕組みは、実の本心を探り、亡父義朝の髁髏をさしつけて坊主という貧乏坊主が実は文! : ^ . 1 人で、頼朝初演されている)。訪ねて来た地獄谷清左衛門む(ここの髮梳きに有名 ...
服部幸雄, 1989
5
日本類語大辞典 - 13 ページ
... のー O 新生命れ 6 頭に挿したるものの 1o 固かざぶり(響 G 暗喉なりし物事の現はるるー O 鳴光』 C )一戦の障機文は私鉄の存せざる 10 大虚-1 6 色めかして酒着をもてなすー O いろさかぶり(色酒振)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
房総人名辞書 - 65 ページ
1 たり鏞さかゐし^ぜん(消井ま算)夷隅郡古^衬桑田曹洞宗麻先山石安寺住職たリ(照墓ふり十七世なリ)日木赤十字瓧正瓧 3 ;さ ... するに博へて 31 ;其師铯^敬仰す而 I 自ら小成に安ん其 48 化躭千の子弟に薰染し父ぶり子々ぶり、孫ざ袷ミコ一十有六年 1 日の ...
Chiba Mainichi Shinbun Sha, 1909
7
日本民俗文化誌--古層とその周辺を探る - 468 ページ
九日きょうはとりの日だというので、西という文字を三すばかりの紙に書いて、門の戸にさかさまに貼っている。(「奥のてぶり」所収)この習俗について、内田武志・宮本常一は、「西は取るに通じて、福をとり込む意味と、害鳥を追い払う意味とがある。西の字をさかさ ...
國分直一, 2011
8
よもつひらさか
現世から冥界へ下っていく道を、古事記では“黄泉比良坂”と呼ぶ―。なだらかな坂を行く私に、登山姿の青年が声をかけてきた。ちょうど立ちくらみをおぼえた私は、青年の差 ...
今邑彩, 2002
9
教科書に書けない「世界史」: 西洋の意外な風俗から秘密の趣味まで
しかもその服従ぶりはおそろしいばかりで、指導者がちょっと指図しさえすれば、ひたすら自分の服従ぶりを示さんがために、塔からまっさかさまに飛び降りた兵士もあった。あるいは自分の息子が、信仰のための暗殺を目的とする遠征から死なずに帰ってきたのを ...
金森誠也, 2010
10
子どもと共に: 教え、教えられて三十数年 - 108 ページ
今日は、三年ぶりに、おじいちやんとおばあちやんが来ました。十月三十|日(日)四年丁男それは、はげましてくれた; :君に見せてあげられなかつたからです。 V 君が休んだ曰にできたので、ちょっとざんねんです。さか上がりができたとき、とても心が軽くなりました。
青目光子, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さか‐ぶり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saka-furi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em