Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さか‐うえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さか‐うえ EM JAPONÊS

うえ
sakaue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さか‐うえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さか‐うえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さか‐うえ no dicionário japonês

Sakagami] O lugar onde subi uma encosta. Sakanoue. Sakashita. さか‐うえ【坂上】 坂をのぼりきった所。坂の上。坂下。

Clique para ver a definição original de «さか‐うえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さか‐うえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さか‐うえ

さか‐あいさつ
さか‐あがり
さか‐あみ
さか‐いき
さか‐いた
さか‐いり
さか‐いわい
さか‐う
さか‐う
さか‐うらみ
さか‐おくみ
さか‐おけ
さか‐おとこ
さか‐おとし
さか‐おもだか
さか‐かす
さか‐がみ
さか‐がめ
さか‐
さか‐きげん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さか‐うえ

あおいのうえ
あく‐しちびょうえ
いせ‐の‐おたうえ
その‐うえ
‐うえ
ちち‐うえ
‐うえ
とし‐うえ
との‐の‐うえ
はち‐うえ
はは‐うえ
ひと‐の‐うえ
ふなぞこ‐うえ
‐うえ
み‐の‐うえ
むらさき‐の‐うえ
‐うえ
もと‐の‐うえ
よせ‐うえ
ろじ‐うえ

Sinônimos e antônimos de さか‐うえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さか‐うえ»

Tradutor on-line com a tradução de さか‐うえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さか‐うえ

Conheça a tradução de さか‐うえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さか‐うえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さか‐うえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

它是高于还是
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Es por encima o por
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It is above or
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

से ऊपर है या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو أعلى أو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это выше или
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ele está acima ou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপরোক্ত অথবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Il est au-dessus ou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia adalah di atas atau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Es ist über oder
180 milhões de falantes

japonês

さか‐うえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수 또는 정상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku ndhuwur utawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Là ở trên hoặc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது மேலே அல்லது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वरील आहे किंवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yukarıda veya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

È sopra o
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

To jest powyżej lub
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Це вище або
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Este mai sus sau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είναι πάνω ή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit is bo of
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Är ovan eller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Det er ovenfor eller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さか‐うえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さか‐うえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さか‐うえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さか‐うえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さか‐うえ»

Descubra o uso de さか‐うえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さか‐うえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
同姓異読み人名辞典 - 378 ページ
日外アソシエーツ. 坂上さかうえ;さかがみ;さかじょう;さかのうえ坂上ニ郎さかがみ ...
日外アソシエーツ, 1988
2
農業で稼ぐ! 経済学 - 91 ページ
いくつ紹介すると、たとえば鹿児島県志布志市の農業生産法人株式会社さかうえ(坂上隆社長)は現在 150 ヘクタールけ面積で、青汁用ケールやポテトチップ用ジャガイモ、焼耐用サツマイモなどを生産し、提携メーカーへ全量出荷>て作例補い付をしのかます ...
浅川芳裕, ‎飯田泰之, 2011
3
人名よみかた辞典姓の部: - 135 ページ
3 坂上さかうえ;さかがみ;さかじょう;さかのうえ;さかのうえの坂上さかうえ'えい眼科学者(現情)坂上康俊さかうえ^やすとし日本古代(現執! V 〉坂上忍さかがみ'しのぶ俳優(男優) I ニ郎さかがみ'じろう俳優(男優)坂上弘さかがみ'ひろし小説家(現執 II 〉坂上幸子 ...
日外アソシエーツ, 2004
4
単語大系 - 第 3 巻 - 709 ページ
も; ] 36 省 42 都け) 0 酒生(さかう) [固] 27 大字(その他)坂上(さかうえ) [固] 27 大卞(その他)坂上奥(さかうえおく) [固] 49 陸ト-地形名坂上下(さかうえしも(ひが 45 地区名坂上町(さかうえちょう)し: ^ ] 26 大字(町)坂上町(さかうえまち) [固] 26 大字(町)板内(さ力' ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 510 ページ
沢境之沢^ &新境之谷境/坪境野宮境林(さかいはやし)境林(さかいばやし)境原(さかいはら)境原(さかいばら)坂井原境原(さかいばる)境別所境松坂井道上境村堺村境目境免坂芋境森境谷地坂井輪酒生&と(さかうえ)坂卞場坂浦栄栄枝寒河江(さかえ 1 境( ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
6
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 291 ページ
吸坂#さかばん 2 坂人さかいり 3 坂下さかげ#さかしたさこればんげ坂上さかうえ,孝さかがみさかじょうさかのうえさかのへの坂丸さかまる坂口さかぐち坂】けさかがわ 4 坂中さか 4 か坂弁さかい坂井田さかいだ坂兀さかもと坂内#さかうちばんだい一ばんない# ...
日外アソシエーツ, 1990
7
難読・異読地名辞典 - 172 ページ
楠原佑介, 1999
8
現代日本人名錄90 - 268 ページ
日外アソシエーツ. 0"上"区吉田木竹 I075 - 751 - 21II0 〒 6II 宇治市五ケ庄 ... さかのうえ申"さかうえ..・"さかがみ。・"さかじょう。をも見よ板上さかのうえコ"さかうえ"・"さかがみ"をも見よ坂耳上明さかのうえ・あきら~刃代日卓入名牡北侮近析mm取丼役[ ' 89 ...
日外アソシエーツ, 1990
9
十七歳ハダカの心: 今しか書けないコトバがある
今しか書けないコトバがある 坂上紘陽. 一ハグ 00 ベく毎日を当たり前のように眺めているけど、きっと気づいてないことがたくさんある。全ては疑問を持っことから始まる。 6 :分の心の底にわざわざ問いかけてみる。当たり前と思われてる事の裏に、何か大事な ...
坂上紘陽, 2001
10
地下鉄の不思議な話
一〇位の中野坂上でもその深さは一二三・四メートルある。では、関西はどうかというと、一位は大阪市営地下鉄の長堀鶴見緑地線の大阪ビジネス。ハーク駅で、その深さは一二一一・五メートル。つまり、関西トップは全国ベスト一〇位にも及ばないことになる。
日本博学倶楽部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さか‐うえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さか‐うえ no contexto das seguintes notícias.
1
不倫、妊娠、中絶…釈明会見は大炎上 「どすこい市議」〝土俵際〟 号泣 …
兵庫県姫路市議会の酒上太造(さかうえ・たいぞう)市議(47)=無所属=だ。不倫相手だった女性が妊娠すると中絶を迫り、さらにけがをさせたとして、この女性から議員辞職を求められる陳情書が市議会に提出された。前代未聞の〝場外乱闘〟に巻き込まれた ... «産経ニュース, ago 15»
2
フェリー火災:積載車両から出火 1人不明 苫小牧沖
坂上幹郎(さかうえ・みきろう)船長(58)は不明者の確認などのため船内に残ったが、発生から約3時間半後に救助された。消火活動にあたっていた2等航海士の織田(おりた)邦彦さん(44)が行方不明。乗客や他の乗員にけが人はないという。1日午前0時半 ... «毎日新聞, jul 15»
3
小島慶子のそこじゃない!「どすこい二股不倫市議のお粗末な言い訳 …
明治大学相撲部出身で“つっぱり市議”と呼ばれていた現職の姫路市議、酒上太造氏(さかうえ・たいぞう/47歳)が不倫相手への暴行事件について、16日、緊急記者会見で釈明。 不倫相手の女性に「いきなり叩かれたので、反射的に右手で相手の肩を突いた」 ... «夕刊アメーバニュース, jun 15»
4
また兵庫かょ~! 子供も認知の元不倫相手から辞職要求 姫路市議が釈明
兵庫県姫路市議会の酒上太造(さかうえ・たいぞう)議員(47)=無所属=の知人女性が酒上議員から暴行を受けたと訴え、議員辞職を求める騒動があり、酒上議員は16日、緊急記者会見を開いて「女性に不意にたたかれ、反射的に右手で相手の肩をついた」と ... «産経ニュース, jun 15»
5
加茂市長に小池氏6選
統一地方選の後半戦、加茂市長選の投開票が26日行われ、いずれも無所属で、現職の小池清彦氏(78)=自民推薦=が新人の元NTT社員、坂上さかうえ)時平氏(65)を破り、6選を果たした。投票率は68・54%。 小池氏は、県立加茂病院の全面建て替え ... «産経ニュース, abr 15»
6
加茂市長選は現新の戦い
統一地方選の後半戦、加茂市長選が19日告示され、いずれも無所属で、新人の元NTT社員、坂上さかうえ)時平氏(65)と、6選を目指す現職の小池清彦氏(78)=自民推薦=が届け出た。坂上氏は平成15年の同市長選にも出馬しており、そのときと同じ構図 ... «産経ニュース, abr 15»
7
無投票当選を阻止、加茂市長選出馬へ 新潟
任期満了に伴う加茂市長選(4月19日告示、26日投開票)に同市の通信会社契約社員、坂上さかうえ)時平氏(64)が無所属で立候補する意向を明らかにした。坂上氏は出馬理由に現職の小池清彦市長(78)の無投票当選阻止を挙げた。 坂上氏は同市出身 ... «産経ニュース, mar 15»
8
遊びのボランティア…小児病棟で笑顔引き出す
設立は1991年で24年目を迎えた。2006年5月にNPO法人になった。同法人理事長で保育士の 坂上さかうえ ) 和子さん(60)は、「高度医療が必要な子どもたちを訪問看護した時、一人で泣いている姿を見たのが活動のきっかけ。付き添いの親も疲れ切っ ... «読売新聞, dez 14»
9
和歌山市在住の阪南消防署職員がLED電球を盗んで逮捕
捕まったのは、和歌山市中に住む阪南消防署職員、坂上雅博(さかうえ・まさひろ)容疑者35歳です。 警察の調べによりますと、坂上容疑者は、今夜7時20分頃、和歌山市内のホームセンターで、電気スタンドが梱包された段ボール箱に、別売りしていたLEDの ... «WBS和歌山放送, nov 13»
10
農業生産法人がタッグ 生産・販売ブランドを設立
農業生産法人の(株)さかうえ(鹿児島県志布志市)は4月はじめ、こと京都(株)(京都市)、(有)トップリバー(長野県御代田町)の農業生産法人2社と共同生産・販売ブランド「ベジレクト(VEGERECT)」を設立した。生産者から野菜(=VEGETABLE)を ... «NET-IB NEWS, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さか‐うえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saka-ue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em