Significado de "さげしむ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さげしむ EM JAPONÊS

さげ	し	む
sage	si	mu

O QUE SIGNIFICA さげしむ EM JAPONÊS

definição de さげしむ no dicionário japonês

É o mesmo que [desdém] [Masamune] "Seshu (desprezo)".

さげしむ【蔑む】 ［動マ四］「さげす（蔑）む」に同じ。

TRADUÇÃO DE さげしむ

Conheça a tradução de さげしむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さげしむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さげしむ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Sageshimu
• Tradutor português - espanhol: Sageshimu
• Tradutor português - inglês: Sageshimu
• Tradutor português - hindi: Sageshimu
• Tradutor português - arabe: Sageshimu
• Tradutor português - russo: Sageshimu
• Tradutor português - português: Sageshimu
• Tradutor português - bengali: Sageshimu
• Tradutor português - francês: Sageshimu
• Tradutor português - malaio: Sageshimu
• Tradutor português - alemão: Sageshimu
• japonês: さげしむ
• Tradutor português - coreano: さげしむ
• Tradutor português - javanês: Sungkem
• Tradutor português - vietnamita: Sageshimu
• Tradutor português - tâmil: Sageshimu
• Tradutor português - marata: Despise
• Tradutor português - turco: Sageshimu
• Tradutor português - italiano: Sageshimu
• Tradutor português - polonês: Sageshimu
• Tradutor português - ucraniano: Sageshimu
• Tradutor português - romeno: Sageshimu
• Tradutor português - grego: Sageshimu
• Tradutor português - africâner: Sageshimu
• Tradutor português - sueco: Sageshimu
• Tradutor português - norueguês: Sageshimu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さげしむ»

Descubra o uso de さげしむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さげしむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本古典文學大系: 日本古典文學大系索引 - 37 ページ

... 一一二一^下げ緒仮草一一一一七"酒を載せて字を問ふ戴恩^ "さげ髮十八番一一一一 32 さけく【行矣】性霊;さお仮草二 0 七おさげしむ(さげすむ)浮草一一一一七辑け茧( —箱)仮草一; 0 七 2 浮草:一一七一すズ八 1 さげすむ(さげしむ)仮草二-〕八坐月性霊^ ...

高木市之助, ‎岩波書店, 1967

日本大辭林 - 79 ページ

万丸(うな、アメ-、サヶ浜-、ップ-をすまし、かなしみをうろべさる ra )い、天あ&ぎ、叫おらびて、地 ra ふし、きらみたけびて)さげしむワ。カヶ。シニ。軽蔑。みさぐ。かろんす。あなどる。一さげふだナ。下札。まるしょつけてさげ、さる、&8 。さげずきナ。酒好。さけを、この ...

物集高見, 1894

南部のことば - 55 ページ

さげいわい(枕下げの祝)さげえ〔境〕さげおろし(八月の風)さげしむ(思案する)きき耳をたてる。静かに心を傾けてきく(大館) 2 他人を蔑しむ。いやしめる。さげとしな(下げ年繩)臼や桶などにさげる年繩)さげとる(鮭とる—隠語—ね小便する) (是川)さげのお( 8 雄鲑) ...

佐藤政五郎, 1982

国語博辞典 - 439 ページ

さげ I ずみ〔下^〕 1 大工が柱などの傾きを試みるため、暴總のはしにおもりをつけ下げて見定めるとと。 2 はかり定めること。測定。さけす,む〔蔑む〕みくだす。みさげる。けいべつするかさげしむ。「き。さけ-の I け〔酒の気〕酒のかおり。しゅさけ—のみ〔酒飲〕 1 ^を飮 ...

新村出, 1952

大近松全集 - 第 16 巻 - 33 ページ

近松門左衞門, 木谷蓬吟, 大近松全集刋行会 二九五^げ付けるやうに出來た^草盆のこと。【捉婭草盆】旅; : ; :物兑遊山などの時、^荷の探などにさげたば」^【さげしむ】輕^すること、侮ること、卑しむこと。の名稱、むさうりうのこと。【下げ下地】江戶時代、大名の ...

近松門左衞門, ‎木谷蓬吟, ‎大近松全集刋行会, 1922

南部のことば - 490 ページ

さげむしろそだち〔下げ莛育ち—貧乏育ちの為、行儀作法を全く教えない育て方〕「かけむしろ」より「さげむしろ」の方が正しいことばか。 ... する,格好する〕 0 何ぼ今の新しい時代だつて、六十面さげで、トルコ風呂なんて. ... 2 他人を蔑さげしむ〔さぎしむ〕と同じ。

佐藤政五郎 (1909-), 1992

新言海 - 1 ページ

くだす。さみす,售なる。 38 くびる,さげしむ,裏^ I つ。 4 ? 3 ? ?。さげす-む一他&四ー【下慕む】(「ト墨"どの末音の^用〕物^ -の情実を推し酸る。つもる. "観察。計^。さげ. .ぜに 1 【下銭《錢》】〔曹, 3 * 5 ; :に 8 を通して 18 にさげたからいう〕: 08 ?職んなどが身につけ ...

大槻茂雄, 1959

狂言辞典: 語彙編 - 182 ページ

酒事に有るつぎめ成りけり」(富士松—能)さげしむ【蔑む】「さげすむ」の訛。「又此わさ鍋を、いやしい物の樣に申してさげしみますれ共」(鍋八撥—大成)《参考》井筒業平河内通三「人にさげしみ疑はるるも、生れ種姓のさもしきゆゑ」さげじゅう【提重バゆ】「提重箱」 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

俗語大辞典 - 250 ページ

ずきは、とかくながじリだ 0 酒客ほ常に具坐なリ 0 【さげ.すみ】(蔑) 23 さげすむ:と. ... 【さげ-すみ】(下墨) 80 0 ゆがみ小直すとて、火丁:が、^ 58 のはじに^り^つけて、釣リ下げて滟って^ろ-、と。^ 11 ^ ^ ^ ^さげ ... れ)ミ) 6 さけケ: ^【さげ-しむ】( ^ ! ) 8 ~〕「さげ 1 レい ...

堀籠美善, 1917

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...

一一一十 8 :さげ^ひ内々行^に 313 : :朔リより儿お八: : :まて下^蓉ゆ、さげかみ堕^也&いへ 0 、さげしむ人&賤んする^ ^いへり下幾の轉成へし、さげすみ^準なよめり下^のおェんの成&視に墨^の糸&さげて見るきいん也、さけのかしは延喜式に神服女五十人分, ...

Kotosuga Tanikawa, 1908