Significado de "さけよい‐うんてん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さけよい‐うんてん EM JAPONÊS

さけ	よい	‐	うん	てん
sake	yoi		un	ten

O QUE SIGNIFICA さけよい‐うんてん EM JAPONÊS

definição de さけよい‐うんてん no dicionário japonês

Sakake boa sorte dirigindo [dirigir embriagado] para dirigir um carro, etc, em um estado onde você está bêbado e você pode não funcionar corretamente. É proibido pela Lei de Tráfego Rodoviário, e os infractores recebem punição administrativa por cancelamento da carteira de motorista.

さけよい‐うんてん【酒酔い運転】 酒に酔って正常な運転ができないおそれがある状態で自動車などを運転すること。道路交通法で禁止されており、違反者は運転免許取り消しの行政処分を受ける。

TRADUÇÃO DE さけよい‐うんてん

Conheça a tradução de さけよい‐うんてん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さけよい‐うんてん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さけよい‐うんてん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 鲑鱼良好的操作
• Tradutor português - espanhol: Buen funcionamiento Salmón
• Tradutor português - inglês: Salmon good operation
• Tradutor português - hindi: सामन अच्छा आपरेशन
• Tradutor português - arabe: سمك السلمون عملية جيدة
• Tradutor português - russo: Лосось хорошей работы
• Tradutor português - português: Salmon bom funcionamento
• Tradutor português - bengali: স্যামন ভাল অপারেশন
• Tradutor português - francês: Salmon bonne opération
• Tradutor português - malaio: operasi Salmon baik
• Tradutor português - alemão: Salmon guten Betrieb
• japonês: さけよい‐うんてん
• Tradutor português - coreano: 피하고 좋은 운전
• Tradutor português - javanês: operasi Salmon apik
• Tradutor português - vietnamita: Salmon hoạt động tốt
• Tradutor português - tâmil: சால்மன் நல்ல செயல்படும்
• Tradutor português - marata: तांबूस पिवळट रंगाचा चांगला ऑपरेशन
• Tradutor português - turco: Somon iyi çalışma
• Tradutor português - italiano: Salmon buon funzionamento
• Tradutor português - polonês: Łosoś dobra praca
• Tradutor português - ucraniano: Лосось хорошої роботи
• Tradutor português - romeno: Funcționare somon bun
• Tradutor português - grego: Σολομός καλής λειτουργίας
• Tradutor português - africâner: Salmon goeie werking
• Tradutor português - sueco: Lax god funktion
• Tradutor português - norueguês: Laks god drift

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さけよい‐うんてん»

Descubra o uso de さけよい‐うんてん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さけよい‐うんてん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 522 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 965 ページ

酒^ ^ ! ? 5 酒酒酒贤^拔^槽酒所】さかどころ酒果】しゅか酒杯】しゆはい酒析】さかます酒析星】さかますばし酒林】さかぱやし酒毒】 ... さけよい,しゅすい【酒酔連転】さけよいうんてん【酒約】さけつリ【酒烏】さかどり【酒黄色】しゅおうしょくに【酒博女】しゅはくじよ【酒博 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

有斐閣法律用語辞典 - 562 ページ

さけょい-うんてん【酒酔い運転】酒に醉った状啤すなわちアルコ I ルの影響により正常な運転ができないおそれがある状態で、車両等を道路で運転すること。単なる酒気帯び運転より重い二年以下の懲役又は一 0 万円以下の 8 金に処せられる 35 二七の一一).

法令用語研究会, 2000

鹿島開発 - 212 ページ

それにもかかわらず無免許運転が多いのは,県平均を 2 倍も上回る四輪車が存在していたためか,あるいは事故後免許証の停止,取消し処分をうけたあとで ... 一方,酒よい運転は全県で 9 であるのに対し 13 ,速度 251 ^以上超過は全県 50 に対して 81 であった。

Ibaraki Daigaku. Chiiki Sōgō Kenkyūjo, ‎茨城大学. 地域総合研究所, 1974

東京都政概要 - 500 ページ

第 4 表不申吿(ひき逃げ)事犯発生検挙状況に「安全運転学校」を新設し,運転違反者に対する安全教育の徹底を図っている。ィ交通の指導取締り交通の指導取締りは,いわゆる交通暴力といわれる無免許,酒よい,スピード超過など交通事故の誘因となる危険度の ...

Tokyo (Japan), 1968

日本の酒文化総合辞典 - 60 ページ

飲灌運転の禁止 I いんしゅうんてんのきんし道交法によつて飲^運転は帙重に禁じられている。 ... 転が規制 IV 因どなつているからである, I 神崎則武「酒文化の変化と飲^文化」參 38 の文化」第四卷酒酔い取緯法 II さけよいとり- ^ 5 ほう酔っ払いを取り締まるため ...

荻生待也, 2005

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... 0 きおうんてんいねむうんてんみうんてん「無免許運転」「酒気帯び運転」「居眠り運転」「わき見運転」「スピ—ドの出しすぎ」「カーブを ... 車線」「見通しのよい」「緩ゃかなカーブ」 I 事故後の状雕じがたま〜んけいはそんたいはけんけい「くの字形に曲がった」「(変形, ...

木山三佳, 2007

育ち、育てる - 273 ページ

酒を飲むのも人、運転するのも人、人の問題であります。免許運転」「酒気帯び,無免許^速度違反で逮捕」と数限りなくこぅ続^のも酒が犯人か、い下各地」「酒酔い運転で免許取消し男,再び酒酔い運転」「酒酔い衝突同乗者重傷」「泥酔男無「飲酒.無免許で逮捕」「 ...

花積正夫, 2003

飲酒運転の罰則が強化されます!

飲酒運転の罰則が強化されます!(2)欠格期間の上限も引き上げられます!ところで、酒酔い・麻薬運転の行政処分は、(現行)「違反点数25点(欠格期間2年)」→(改正後)「違反点数35点(免許取消、欠格期間3年)」ということで欠格期間が1年延びて3年とされている ...

All About 編集部, ‎西村有樹, 2013

夜が運ばれてくるまでに:

男の子と女の子は、隣りに住むおばあさんの家に遊びに行き夜が来るまでのわずかな時間に、いろいろなお話を聞くのが好きでした。―もう、あの村におばあさんはいません。男 ...

時雨沢恵一, 2010