Significado de "さけび" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さけび EM JAPONÊS

さけび

sakebi

O QUE SIGNIFICA さけび EM JAPONÊS

definição de さけび no dicionário japonês

Chore [chora] 1 erguendo uma voz alta. Além disso, essa voz. 2 Eu insisto em pensar desesperadamente em relação aos outros.

さけび【叫び】 １ 大声をあげること。また、その声。２ 他に向かって必死の思いでする主張。

TRADUÇÃO DE さけび

Conheça a tradução de さけび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さけび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さけび» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 喊
• Tradutor português - espanhol: grito
• Tradutor português - inglês: Shout
• Tradutor português - hindi: चिल्लाना
• Tradutor português - arabe: صيحة
• Tradutor português - russo: крик
• Tradutor português - português: grito
• Tradutor português - bengali: চিত্কার
• Tradutor português - francês: cri
• Tradutor português - malaio: Shout
• Tradutor português - alemão: Schrei
• japonês: さけび
• Tradutor português - coreano: 외침
• Tradutor português - javanês: bengok
• Tradutor português - vietnamita: kêu la
• Tradutor português - tâmil: சத்தம்போடு
• Tradutor português - marata: ओरडा
• Tradutor português - turco: bağırmak
• Tradutor português - italiano: grido
• Tradutor português - polonês: krzyk
• Tradutor português - ucraniano: крик
• Tradutor português - romeno: strigăt
• Tradutor português - grego: κραυγή
• Tradutor português - africâner: skree
• Tradutor português - sueco: rop
• Tradutor português - norueguês: Shout

5 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さけび»

Descubra o uso de さけび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さけび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

子どもたちのいのちのさけび: 中教審答申はこの願いにこたえられるか

日本の教育改革をともに考える会, 1997

花嫁のさけび

「わたし、本当に今幸せなのよ。これ以上、何もいらないの。早馬さんだけがいればいいの」―映画スター・北岡早馬との結婚で伊津子は幸せの絶頂にあった。しかし彼女を迎え ...

泡坂妻夫, 1999

罅割れた器: 言霊のさけび

学問への憧憬やみがたく、幾多の苦悩と困難を乗越え己の道を切り開いた著者が、波瀾の人生を振り返り、時代と社会への憤りを発し、真に生きることの大切さを語った気魄の自 ...

吹野安, 2012

聞け!片すみの声: 子供たちの真実のさけび

ミスターパートナー出版部, 1998

さけび

俺の居場所はどこにある? 生きる意味探して―彷徨える15歳の絶叫的詩集。

中村ユタ, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さけび»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さけび no contexto das seguintes notícias.

旧粉河中、学徒動員の殉難 戦争の証言①

２人は即死、もう一人も、出血多量で住友病院（旧労災病院）に搬送される途中「お母さん、先に逝きます」と言い、「天皇陛下万歳」とさけび続けたという。 後にそれを知った同窓生たちは悲しみに暮れた。体が弱く、その７日後に動員された同市名手市場の二越和 ... «わかやま新報オンラインニュース, ago 15»

7/31放送「KAT-TUNのタメ旅」瀬戸内海で次々とかなえる夢

船に乗り込み、最初の島を目指す４人。途中、しまなみ海道の橋の下をくぐっていきます。テンション高くなった天の声さんにあおられ、上田君がさけびます。「バカヤロー」何に対してのバカヤローなのか。 7/31(金)24:50~ＴＢＳKAT-TUNの世界一タメになる旅！ «okmusic UP's, ago 15»

熟年夫婦のあいだでもディズニーデートが流行中!? 夫婦で楽しんで心も …

30代後半にもなると大声でさけびながら楽しむ……ということも少なくなったのでは？ 声が自然に出てしまうくらい楽しむことは心にも体のアンチエイジングにも必要なこと。絶叫マシーンでは若い子に負けないくらい「キャーキャー！」さけんでアトラクションを楽しん ... «マイナビニュース, jul 15»

極限状態に置かれた兵士たちの狂気…塚本晋也監督『野火』予告編公開

公開された予告編が映し出すのは、ひたすらに撃ち殺されていく兵士たちや、美しい草原に転がる無数の遺体、日本兵の存在に恐怖の表情でさけび続ける現地人女性の姿など、むごたらしい戦場の現実。 画面をにらみつけるように「人肉まで食って苦労してき ... «シネマトゥデイ, jun 15»

エキサイトニュース 5・7・5の俳句コメントが1000件を突破

さけびたい 顔見る度に ミキティー！と（藤本美貴さんの第2子妊娠についてのニュースで） ・ただ一言 NOと言えれば 楽なのに（「いい人症候群」を回避する方法についてのコラムで） ・うらやましい ダサいウェアは 黒歴史（中学生が「本当に着たい」スクール水着を ... «PR TIMES, mai 15»

【虎のソナタ】点の取り方忘れた？拙攻虎

とさけびたくなるようなまずい攻めのくりかえしでした。何度も編集局のモニターテレビの前でおゆるしくたさい、お代官様ぁぁ。おらぁ、反省してるダギャー。おらが教えてもらった野球は点が入った方が勝つんダギャーと小さく叫んでましたョ。鼻水がでてきましたヮ。 «産経ニュース, abr 15»

KISSが日本の音楽に与えた影響とは？ 市川哲史が「ももクロ vs KISS …

74年発表の２ndアルバム『地獄のさけび』収録の「ゴーイン・ブラインド」で、16歳の少女に「恋は盲目」になる主人公の男は93歳だったぞ。といった奴らの昔を知る者の危惧はどこへやら、国もジャンルも性別も世代も超えた両者の合体は、いたってちゃんとして ... «リアルサウンド, mar 15»

飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …

JR立川駅南口、錦中央通り商店街に「大衆酒場感覚で気軽に日本酒とクラフトビールが楽しめ店」がコンセプトの居酒屋「しみず酒美家（しみずさけびや）」が9月9日オープンした。経営は、遠藤酒場（東京都立川市、代表取締役:遠藤英樹氏）。オーナーの遠藤氏 ... «フードスタジアム, nov 14»

「体を揺らしながら一緒に歌ってください」 「山賊の娘ローニャ」の …

映画『ゲド戦記』や『コクリコ坂から』で知られる宮崎吾朗監督が初めて手掛けたテレビアニメーション作品で、１１日からＮＨＫ・ＢＳプレミアムで放送がスタートした「山賊の娘ローニャ」（毎週土曜午後７時から）。オープニングテーマの「春のさけび」を歌手の手嶌葵が ... «テレビファン・ウェブ, out 14»

手嶌葵、ジブリで首を絞められた!? 宮崎吾朗監督との共通点は「人見知り」

映画『ゲド戦記』『コクリコ坂から』の宮崎吾朗監督が初めて手掛けるテレビアニメーションシリーズ「山賊の娘ローニャ」（NHK BSプレミアム）のオープニングテーマ「春のさけび」を歌う手嶌葵。今回で吾朗監督と3作連続のタッグとなる手嶌が、楽曲や作品に対する ... «シネマトゥデイ, out 14»