Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さき‐つな" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さき‐つな EM JAPONÊS

さき
sakituna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さき‐つな EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さき‐つな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さき‐つな no dicionário japonês

Sakinna [Prelims] Tanto o "Sakizuna" e o "2 harca de baleia arma e thinsp; (espinhos) e thinsp; corda que está diretamente conectado ao arpão na corda. さき‐つな【先綱】 《「さきづな」とも》2 捕鯨砲の銛 (もり) 綱で、銛に直接つながっている綱。

Clique para ver a definição original de «さき‐つな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さき‐つな


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さき‐つな

さき‐だか
さき‐だち
さき‐だちん
さき‐だつ
さき‐だてる
さき‐つ
さき‐つ‐ころ
さき‐つ‐とし
さき‐つ‐ひ
さき‐つかい
さき‐づけ
さき‐
さき‐
さき‐どなり
さき‐ども
さき‐どり
さき‐なます
さき‐
さき‐におう
さき‐ねり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さき‐つな

あい‐だ
あおと‐ふじつな
あわたぐち‐くにつな
いっ‐せつな
うつのみや‐よりつな
おおえ‐の‐あさつな
かみいずみ‐ひでつな
くつき‐まさつな
くにつな
くろだ‐きよつな
ささき‐たかつな
ささき‐のぶつな
ささき‐ひろつな
つな
たかはし‐みちつな
つな
とくがわ‐いえつな
ほうじょう‐うじつな
まつだいら‐のぶつな
やすつな

Sinônimos e antônimos de さき‐つな no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さき‐つな»

Tradutor on-line com a tradução de さき‐つな em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さき‐つな

Conheça a tradução de さき‐つな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さき‐つな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さき‐つな» em japonês.

Tradutor português - chinês

萨基金枪鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atún Saki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saki tuna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साकी टूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساكي التونة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Саки тунца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atum Saki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাকী টুনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saki thon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saki tuna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saki Thunfisch
180 milhões de falantes

japonês

さき‐つな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사키 참치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá ngừ Saki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Saki சூரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साकी खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saki tuna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Saki tonno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Saki tuńczyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Саки тунця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saki ton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σάκη τόνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saki tuna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saki tonfisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saki tunfisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さき‐つな

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さき‐つな»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さき‐つな» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さき‐つな

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さき‐つな»

Descubra o uso de さき‐つな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さき‐つな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新井白石: 興国の偉人 - 242 ページ
いへつ; 1 しゃ 3 ぐんこ. .きよ.かや 4 じやミくがはよし; 1 -ね 1 !いしゃ. . 'ぐん.然るに、此の! ^ ^ 93 月.家綱將軍は薨去して、和耿山城の德川吉^が八代將軍よしひねさきつなよししゃ 5 ぐんし 3 ちょう^そけいし 37 かつなミなった。吉宗は、先に、綱吉將軍の殊寵か ...
上田万年, 1917
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 200 ページ
... つぐ*紀和のりかず紀太郎きたろう楽紀まきつな、とし、のり、はじめ、もと、よし栄紀えいき紀健のりたけ磨佐紀まさき美紀みき○ ○きちんと筋道を立てる。 ... そのほか、「はじめ」「かず」「つ紀介*浩紀ひろき紀秒きさ紀沙希きさきともとは筋道を立てるという意味。
西東社編集部, 2014
3
眞書太閤記: 校訂 - 93 ページ
... み一 I つひもひかあは 9 ゥさきひな 6 逋さ. &ど面もふらず切 6 かゝる伊贺守も河田な 0 ど^てければ持て^て駔け合せ鋒よ 6 火&なちもたゝかあらてぶ 4 ~ん 0 かみふるつな 1 のぃクしつ、やぶやぶ花を散して戰ふた6 伊贺守は荒手な 6 毀前守は古兵いづれも ...
栗原信充, 1893
4
単語大系 - 第 3 巻 - 1176 ページ
26 大字(町)ツナエ[固] 70 名(女) (つなえ) [固] 70 名(女) (つなお) [固] 69 名(男)綱夫(つなお) [固] 69 名(男)綱雄(つなお) [固] 69 ... 69 名(男)霸雄(つなお) [固] 69 名(男)續掛(つなかけ) [固] 27 大字(その他)網掛岩(つなかけいわ) [固] 49 陸上地形名續掛崎(つな ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
信長は生きていた! - 70 ページ
こしょうちじょ,つみつひでてつぼ- ? ^いこうほう ... よ、つからだこきざふるじゅうげきせんはじサンボ—ラ—は光秀の後ろにピッタリ張り付いて監視していました。光秀が動 ... サンボ—ラーとひでよしぐんろくがつなのかあまがさきつじゅうににちみつひでたたか配備を.
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
6
かげろうの釣りあとさき - 136 ページ
加藤須賀雄 流のギンケのよ、つなものもいる。魚はしだいにカタがよくなる。幅も広くなって、二十四、五センチになると斑点が消え、本うだ。クッションを置いたように茂るタネッケバナの群落など、春を歌うせせらぎの音が聞こえるよいつものポイン^落ちこみ、瀬尻、 ...
加藤須賀雄, 2001
7
平家物語:
人してはあしかりなん」とて、綱(つな)たち寄りて言ひけるは、「七日の物忌(ものいみ)にて候(さうら)へば、いづくにも一夜(いちや)を ... 綱(つな)は「見せじ」とは思(おも)へども、さきの恨みが肝(きも)に染み、深く封じたる鬼(おに)の手を取り出だし、養母に見せけれ ...
フォーク, 2015
8
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 450 ページ
北原保雄, 1993
9
群書類従 15(和歌部) - 53 ページ
... 花にのみ咲てなみえそ 81 の樓をさのかたはみに成にしをャ更に春雨ふり^はなさかんやは梓弓ひきつへきやは夏苹の花さかぬ ... 思はすあらんかゆゑに玉のをの長き春ひを歎き暮しつたとひうた春籌たな引野へにわかひけるつなはまをつなたえんと思な夏の ...
塙保己一, 1960
10
江戸作者淨璢璃集 - 75 ページ
2 乙どばもしかたきてき,だつな 9 ^ - 4 'にんか,よみ^ 5 なが之 0 ^ど跑す詞、若や敵の手がかりを、聞出す綱ど兩人は、顔見台せて ... 孝子の鉗先、 14 を一突みどかおが 4 5^こ 1 * 1 もけひ&ろたんれんあつばれみ&ど^ 5 * 5 たな,つく老女、美鳥がしなへの拜み ...
水谷不倒, 1898

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さき‐つな [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saki-tsuna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em