Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さき‐まけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さき‐まけ EM JAPONÊS

さきまけ
sakimake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さき‐まけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さき‐まけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さき‐まけ no dicionário japonês

O mesmo que [Antes de derrotar] 'Senior \u0026 thinsp; (Senpu) \u0026 thinsp;'. さき‐まけ【先負け】 「先負 (せんぶ) 」に同じ。

Clique para ver a definição original de «さき‐まけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さき‐まけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さき‐まけ

さき‐ふりこみ
さき‐ぶと
さき‐ぶとり
さき‐ぶれ
さき‐ほこる
さき‐ほど
さき‐ぼう
さき‐ぼし
さき‐ぼそ
さき‐ぼそり
さき‐まわり
さき‐みたま
さき‐みだれる
さき‐もの
さき‐もり
さき‐やす
さき‐やま
さき‐ゆき
さき‐よみ
さき‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さき‐まけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
まけ
ちから‐まけ
なつ‐まけ
なまえ‐まけ
まけ
はんそく‐まけ
‐まけ
ひとり‐まけ
ぼろ‐まけ
まけ
やく‐まけ
よいと‐まけ

Sinônimos e antônimos de さき‐まけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さき‐まけ»

Tradutor on-line com a tradução de さき‐まけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さき‐まけ

Conheça a tradução de さき‐まけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さき‐まけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さき‐まけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

萨基被击败
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Saki es derrotado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saki is defeated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साकी को हराया है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلبية سابقا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Саки поражение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saki é derrotado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাকী পরাজিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saki est vaincu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saki dikalahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zuvor negativen
180 milhões de falantes

japonês

さき‐まけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사키 마케
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saki ngalahaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saki bị đánh bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Saki தோற்கடித்தார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साकी पराभव केला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saki mağlup
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Saki è sconfitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Saki jest pokonany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Саки поразку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saki este învins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ήττα του Σάκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Voorheen negatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saki besegras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saki er beseiret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さき‐まけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さき‐まけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さき‐まけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さき‐まけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さき‐まけ»

Descubra o uso de さき‐まけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さき‐まけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
雑学あなたの知識・常識 - 138 ページ
浜辺恒男 138 なお、「先勝」「先負」を「さきかち」「さきまけ」と言いならわされているようです。あるとか、お釈迦様もこころえたものです。さて、信じるか信じないかは、あなた次第。仏滅日の結婚式は、式場の方も大割引きが〇赤口(しやっこう)卩油断禁物口。
浜辺恒男, 2003
2
通の密かな街歩き! 魅惑の京都ふしぎ発見
第五話お祝い物を届けるのは午前中が暗黙のルールー気にしなくてもいいこと、すべきこと暦を見ると先勝、友引、先負、仏滅、大安、赤日といった順に六曜の印が書いてあります。この決め方は、旧暦で各月の一日を、正月と七月は先勝。二月、八月は友引。
蒲田春樹, 2015
3
CD-ROM付き 結婚の準備とマナーパーフェクトガイド: - 57 ページ
先んずれば勝つ」の意味(せんかち、さきがち、さきかち、とも読む)午前と午後吉、正午凶。「凶事に友を引く」の意味午前凶、午後吉。「先んずれば負ける」の意味(せんぶ、せんまけ、さきまけ、とも読む)一日凶。「仏も滅するような大凶日」の意味一日吉。「大いに安 ...
小山由美子, 2014
4
サービス業教科書 サービス接遇検定 3・2級 テキスト&問題集 - 112 ページ
先せんぷ/さきまけ負午前が凶、午後が吉とされる。仏ぶつめつ滅万事に凶。結婚式は避けられることが多い。赤しゃっこう/せきぐち口正午が吉、朝夕は凶とされる。大たいあん安万事に吉。結婚式に選ばれる。友ともびき引「友を引く」という意味になるので葬式は ...
西村 この実, 2014
5
ふたりで読む結婚準備のすべてがわかる本 - xx ページ
粂美奈子. 書六曜に結納&顔合わせ食事会の場所先勝(せんしょう)急げば幸運が舞い込んでくるとし、うことで、午前中は吉で、午後は凶とされる。友引(ともびき)凶事が友に及ぶという意味。お葬式は憤むべき日だが、結納や結婚式は問題なし。先負(さきまけ) ...
粂美奈子, 2009
6
大きな活字の三省堂国語辞典 - 31 ページ
(ぁ太)さきぼそり【先細り】(名.自サ) 1 先のほうが細くなること。 2 のちになるほど,おとろえる(へる)こと。「事業が I だ」圖先細る(自五)。一議さきほど〖先程】(名.副)〔時間について〕すこし前。さっき。「 I 麥ライ)マさきほどから〕」さきまけ先負け】(名) 4 せんぶ(先負)。
Hidetoshi Kenbō, 1992
7
国語博辞典 - 717 ページ
せん-ぱつ〔诜突〕髮を洗うこと^せん-ばつ〔染髮〕白髮 00 を染めること-せんん〔先番〕 1 さきにすベき番に当る&と。 3 碁ゃ將拱で ... せん-ぶ〔先負〕もの,ことをするのに、午前中はわるく、午後はよいという日,さきまけ. "せんまけ。せん—ぶ〔船夫〕せんどう。ふなこ。
新村出, 1952
8
「暦」のすべてがわかる本 - 166 ページ
高嶋陽山, 前田孝夫 る #大安たいあんだいあん#仏滅... ...ぶつめつ#先負せんまけせんぷさきまけ#友引ともびきゆ、ついん#先勝せんかちせんしょうさきかち六曜の読み方は人によってまちまちで、どの読み方が正しいとは言えない。 1 読み方し、現在のように誰も ...
高嶋陽山, ‎前田孝夫, 1993
9
記事スタイルブック - 275 ページ
... せん茶ぜんちょう箭徴) 1 前兆せんてい(功定) 1 枝切り、刈り込み、せん定せんてつ I 銑鉄せんど I 先途|ここを先途とせんとう亮蔓 ... 丁千羽づるせんびき I 線引き不切手・制度)せんびょうしつ(腺病質) I せん病箕せんぶ I 先負(「先負け II せんまけ・さきまけとも) ...
時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989
10
すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 201 ページ
^さきぼう先棒 24 きさほこ咲き誇るさきぼそ先細り 1 さきほどさきまけ先負 4 んぷさきま—わ先回り^ ^咲き乱れるさ#ものさきもり防人 4 さきやす先^ #さ#ゅう砂丘^さきゆ先行き^さざょう乍,蠢 5 座興 I ?さきんさき先んずる大家-の擊めぐらす 8^?
現代言語研究会, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さき‐まけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さき‐まけ no contexto das seguintes notícias.
1
【独女通信】本日はお日柄もよく、結婚式は大安吉日に?
早速、秋に挙式をと式場探しを始めたところ、「ゲストハウスもホテルの披露宴会場も大安の土日は一年先まで予約で一杯なん ... 大安(たいあん)、友引(ともびき)、先勝(せんしょう・さきかち)、先負さきまけ・せんぷ)、仏滅(ぶつめつ)、赤口(しゃっこう・せきぐち) ... «サーチナニュース, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さき‐まけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saki-make>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em