Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さき‐みたま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さき‐みたま EM JAPONÊS

さきみたま
sakimitama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さき‐みたま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さき‐みたま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さき‐みたま no dicionário japonês

Sakimasa 【Boa sorte】 Um espírito de defesa das pessoas e de felicidade. Sachi み た ま. Sakitama さき‐みたま【幸御魂】 人を守り幸福を与えるという神霊。さちみたま。さきたま。

Clique para ver a definição original de «さき‐みたま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さき‐みたま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さき‐みたま

さき‐ぶとり
さき‐ぶれ
さき‐ほこる
さき‐ほど
さき‐ぼう
さき‐ぼし
さき‐ぼそ
さき‐ぼそり
さき‐まけ
さき‐まわり
さき‐みだれる
さき‐もの
さき‐もり
さき‐やす
さき‐やま
さき‐ゆき
さき‐よみ
さき‐
さき‐りゅうぞう
さき‐わい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さき‐みたま

たま
あら‐たま
あわび‐たま
いがぐり‐あたま
いし‐あたま
うし‐の‐たま
うば‐たま
お‐たま
おお‐あたま
おきたま
おく‐たま
おすぎ‐おたま
みたま
おん‐たま
かき‐たま
かし‐の‐たま
かなづち‐あたま
かに‐たま
がんか‐の‐たま
なおびのみたま

Sinônimos e antônimos de さき‐みたま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さき‐みたま»

Tradutor on-line com a tradução de さき‐みたま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さき‐みたま

Conheça a tradução de さき‐みたま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さき‐みたま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さき‐みたま» em japonês.

Tradutor português - chinês

萨基精神
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Saki Espíritu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saki Spirit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साकी आत्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساكي الروح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Саки Дух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saki Espírito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাকী আত্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saki Esprit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saki Roh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saki Geist
180 milhões de falantes

japonês

さき‐みたま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사키 영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saki Roh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saki Thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Saki ஆவியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साकी आत्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saki Ruh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Saki Spirit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Saki Duch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Саки Дух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saki Spirit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σάκη Πνεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saki Gees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saki Spirit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saki Spirit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さき‐みたま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さき‐みたま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さき‐みたま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さき‐みたま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さき‐みたま»

Descubra o uso de さき‐みたま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さき‐みたま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
垂加神道 - 第 1 巻 - 83 ページ
大己貴神曰く、じもちで 3 ほんぎかなべまたさきさき VI くしくしぎおほなむちのかみいは私案、今爱に幸魂はお魂神也、奇魂は是れ魄鬼也、之を以て之を謂ふに、奇魂は若は魂しあんいまこ 1 さきみだま一』れこんしんくしみだまこはくき I 】れぎつこれおもくしみたま ...
佐伯有義, 1935
2
大國隆正全集 - 第 1 巻
大國隆正, 野村傳四郎 により,朝廷に鈸魂祭といふことあるなり。ればまづ.あらみたま-にぎみたまを.た^ゝしくしづむること.人道の肝要なり。これその善恧は,昝,かのあらみたま.にぎみたまの善恧より,うつりくるものになん。さての二つの妙用をしるべきなり。このさき ...
大國隆正, ‎野村傳四郎, 1937
3
吉川神道 - 5 ページ
扨かの云白の二つは胸中に相諍ふこど也。陽云斷白あはわれぐそくやうぜん^んあく^んこんせう I しよ"にで、合て我に具足すどいへビも、陽は善、! .は惡にて、陰魂の方にひかれては、私欲た 1 しひは 9 し 4 II んばくみんにおつる。さきみたまは、さきだちすゝむ。
佐伯有義, 1939
4
日本人の価値観: 伝統的価値観の再発見 - 13 ページ
このような語義からあらみたまとは、困難なこと、未知のことに勇敢に取組み、目的現わす、実現するなどの意味をもつ現めあらで ... このような精神のはさきざきさいわいさきみたまとは、色々の精神のはたらき屮先行するはたらきであり、物事を分析して真実を ...
東條博, 1980
5
上代祭祀と言語 - 58 ページ
荒魂.幸魂.奇霊と並記すると、四種の神魂が相対的に並列してゐる如くであるが、たことであることをここで確認しておかう。る、否ミそのものである。従って、二キミタマ,ァラミタマ^サキミタマ,クシミタマは「神魂」にっいて言はれミタマと言はれてゐるのである。
西宮一民, 1990
6
第二の開闢 - 72 ページ
さきみたまのさきとは裂く事である。裂くとは自己の生命を擴大して他と一體となる事でさ 2 とさじこせいめいくわくだいたた" 1 -一とを分けて、幸魂(さきみたま)、奇魂(くしみたま)、荒魂(あらみたま)とした。幸魂とは卽ち钗智わ 3 * 0 みたますなはえいち古代 1 本人 ...
橋本欣五郎, 1939
7
強運・神道祓いのパワー: 神・人・占いの秘密いまここに明かされる - 66 ページ
幸魂、奇魂守り給い幸へ給へ(さきみたま、くしみたままもりたまいさきはへたまへ)」ばがあります。出雲では長く伝わっているのですが、〃ご神語〃という神さまのお力をいただけることですからこの章では、みなさんご自身でできるお祓い法というのを紹介しましょう ...
青柳龍徳, 2000
8
神道はどう翻訳されているか: - 21 ページ
國學院大學. 21世紀 COE プログラム, 2004
9
「出雲抹殺」の謎: ヤマト建国の真相を解き明かす
回天皇家に讃えられた出雲神われなんじさきみたまくしみたまおおものぬしのかみおおものぬしのかみ二たたねこ「我が子の欄田田根子を探し出し、わたしを祀らせれば、すべてがうまくいく」 雲神が「ヤマトを造成した神」. 松前健氏の考えは、もっともなことだと ...
関裕二, 2007
10
翻訳語の論理: 言語に見る日本文化の構造 - 110 ページ
まくしやたまくしみたまとも表記されているのは、その例外であって、たとえば、記の「前玉比売」の「前玉」は、紀の「幸魂」さきたまひめさきたまさきみたま「魂」の文字は、『日本書紀』に多く、『古事記』に少ない。記の「大国御魂神」が、紀では「大国玉神」一般に、 ...
Akira Yanabu, 1992

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さき‐みたま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さき‐みたま no contexto das seguintes notícias.
1
邦楽オラトリオ「幸魂 奇魂」 邦楽の才人が結集、古事記を壮大な音楽劇に
この公演「幸魂 奇魂(さきみたま くしみたま)」は、「邦楽オラトリオ」とうたわれている。オラトリオとは17世紀に生まれたクラシック音楽の一つで、バロック形式の宗教的音楽をいう。主に聖書を題材に、語り手が進行役を務め、独唱、合唱、管弦楽などで演奏され ... «日本経済新聞, ago 14»
2
D2近江陽一郎 ドラマ初主演!「おとりよせの食べ物に本性が爆発します!」
近江が「このドラマが決まって、埼玉の『さきみたま』っていう和菓子をおとりよせしたんですけど、僕も埼玉に住んでいるので、ちょっと失敗したかな」と、地元のものをおとりよせしてしまった失敗談を話すと、塚地は「『ももいろクローバーZ』のグッズを取り寄せてい ... «芸能ニュースラウンジ, mar 13»
3
<レコ大速報>新垣結衣、セクシードレスで初の司会
AKB48 など【編曲賞】中田ヤスタカ「スパイス」Perfume「つけまつける」きゃりーぱみゅぱみゅ など【企画賞】『THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01』(日本コロムビア)/『幸魂 さきみたま くしみたま 奇魂 古事記より』藤舎貴生( ... «ニコニコニュース, dez 12»
4
<レコ大写真特集>AKB48、三代目JSB、AAAらが一夜限りの豪華競演
AKB48 など【編曲賞】中田ヤスタカ「スパイス」Perfume「つけまつける」きゃりーぱみゅぱみゅ など【企画賞】『THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01』(日本コロムビア)/『幸魂 さきみたま くしみたま 奇魂 古事記より』藤舎貴生( ... «モデルプレス, dez 12»
5
<レコ大>AKB48、まゆゆセンターで昨年大賞の「フライングゲット」披露
AKB48 など【編曲賞】中田ヤスタカ「スパイス」Perfume「つけまつける」きゃりーぱみゅぱみゅ など【企画賞】『THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01』(日本コロムビア)/『幸魂 さきみたま くしみたま 奇魂 古事記より』藤舎貴生( ... «モデルプレス, dez 12»
6
<レコ大>いきものがかり、伸びのあるボーカルで五輪ソング熱唱
AKB48 など【編曲賞】中田ヤスタカ「スパイス」Perfume「つけまつける」きゃりーぱみゅぱみゅ など【企画賞】『THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01』(日本コロムビア)/『幸魂 さきみたま くしみたま 奇魂 古事記より』藤舎貴生( ... «モデルプレス, dez 12»
7
セカオワ、きゃりー、かまやつ、家入ら11組レコ大受賞会見
・V.A.「THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01」 ・藤舎貴生「幸魂 さきみたま くしみたま 奇魂 古事記より」 ・鳥羽一郎「時代の歌V」 ・スキマスイッチ「Doubles Best」 ・舘ひろし「HIROSHI TACHI sings YUJIRO」 ・V.A.「もしも明日が ... «ナタリー, dez 12»
8
埼玉西武ライオンズの3rdユニフォームとして 「Saitama」ユニフォームを …
まが玉16個を円形にならべたもの。 まが玉は、古代人が装飾品などとして大切にしたもの。 埼玉県名の由来である「幸魂(さきみたま)」の「魂」は、「玉」の意味でもあり、まが玉は、埼玉県にゆかりの深いものとなっている。また、まが玉を円形に配置したデザイン ... «PR TIMES, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さき‐みたま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saki-mitama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em