Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サラダ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サラダ EM JAPONÊS

さらだ
サラダ
sarada
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サラダ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サラダ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
サラダ

Uma salada

サラダ

Salad (English: Salad, French: Salade) é um nome genérico de pratos que polvilham com tempero, como sal, vinagre, óleo, especiarias etc., para legumes etc. É comum comer legumes crus, batatas cozidas, brócolis, feijões e outros, depois sortidas com maionese, molho, sal e outros, mas "salada de ovos" contendo muitos ingredientes não vegetais "Salada de atum", "salada de presunto", "salada de macarrão" e similares, também são chamados de salada. Dependendo de como você escolhe os ingredientes, ele contém vitamina C e fibra dietética em grandes quantidades. O óleo adequado para molho de salada é chamado de óleo de salada no Japão. Além disso, algo salgado com biscoitos de arroz ou lanches com óleo de salada às vezes é chamado de "sabor salada". ... サラダ(英語: Salad、フランス語: Salade)とは、野菜などに塩、酢、油、香辛料などの調味料をふりかけるか、和えて盛りつけた料理の総称。 生のままの野菜や、ポテト、ブロッコリー、豆類などの煮たものを冷ましてから盛り合わせ、マヨネーズ、ドレッシング、塩等をかけて食べるものが一般的だが、野菜以外の材料を多く含む「卵サラダ」、「ツナサラダ」、「ハムサラダ」、「マカロニサラダ」などもサラダと称される。素材の選び方によってはビタミンC・食物繊維などを多く含む。 なお、サラダのドレッシングに適した油のことを日本ではサラダ油という。また、サラダ油を使った煎餅やスナック菓子などで塩味のものを「サラダ味」と称することがある。...

definição de サラダ no dicionário japonês

Salada 【salada / (França) (Holanda) salada / (Portugal) salada】 Cozido com legumes crus ou legumes cozidos, carne fria, presunto, peixe, ovos, frutas, etc., temperados com molho. Salado. サラダ【salad/(フランス)(オランダ)salade/(ポルトガル)salada】 生野菜またはゆで野菜に、冷肉・ハム・魚介・卵・果物などを取り合わせ、ドレッシングで調味した料理。サラド。
Clique para ver a definição original de «サラダ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サラダ


タラモサラダ
taramosarada

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サラダ

サラサ‐どうだん
サラサ‐ばていら
サラサ‐ひとり
サラザール
サラズム
サラセニア
サラセミア
サラセン
サラセン‐ていこく
サラソタ
サラダ‐あぶら
サラダ‐な
サラダ‐ゆ
サラダ‐オイル
サラダ‐ドレッシング
サラダ‐バー
サラダ‐ボウル
サラディン
サラディン‐じょう
サラディン‐びょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サラダ

あいのコリー
ありゅうさん‐ソー
いきているユ
おお‐パン
かせい‐ソー
きゃくよせ‐パン
じあえんそさん‐ソー
じゅうたんさん‐ソー
せいか‐ソー
せいさん‐ソー
せんたく‐ソー
たんさん‐ソー
てんねん‐ソー
ひとよせ‐パン
アイラモラー
アイー
アギオス‐ゲオルギオス‐の‐ロトン
アク
アー
アーユルベー

Sinônimos e antônimos de サラダ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サラダ»

Tradutor on-line com a tradução de サラダ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サラダ

Conheça a tradução de サラダ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サラダ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サラダ» em japonês.

Tradutor português - chinês

沙拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ensalada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

салат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সালাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salat
180 milhões de falantes

japonês

サラダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샐러드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xà lách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोशिंबीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insalata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sałatka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

салат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαλάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sallad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サラダ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サラダ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サラダ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サラダ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サラダ»

Descubra o uso de サラダ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サラダ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ポテトサラダ
ケイくんは商店街のお肉屋さんのポテトサラダが大好物。でも近くにスーパーの出店ができてお肉屋さんは大ピンチに。そのうえ、もっとたいへんなことが...。
福明子, 2012
2
美しいサラダ
【ヘルシーな野菜を主役に、おなかもこころも満足できる一皿を】栄養豊かで色鮮やかで、実はひとつひとつがとても個性にあふれ、“美しい”野菜たち。とっておきの一皿に仕 ...
坂田阿希子, 2011
3
野菜がおいしいサラダ300: もっと野菜を食べたいから。だって野菜が好きだから
野菜をいっぱい食べた日は、気持ちがはずんで、元気が出て、きれいにだってなれそう。みずみずしくて、甘くって、そんな野菜をもっとも~っと食べたいから、野菜を無理なく ...
渡部和泉, 2008
4
サラダレッスン: 定番からデリ風まで、初めてでもおいしく作れる絶品サラダ
トマトのオ二オンバジルサラダ 54 トマトとたこの和風サラダ 54 レタスとのりの明太ドレサラダ一 56 レタスのミモザサラダ一 57 きゅうりとみょうかの浅潰けサラダ一 58 きゅうりとかにかまの中華風サラダ一 59 なすのタイ風サラダ一 60 なすの揚げ焼きびたし ...
市瀬 悦子, 2013
5
作りおきサラダ - 126 ページ
材料別さくいん肉豚肉アボカドと豚しゃぶのサラダ・・・・・ 21 豚肉とねぎとチンゲンサイの中華蒸ししゃぶサラダ・・・・・・・・・・・・ 18 ... 89 野菜たっぷりの肉みそサラダ・・・・・ 14 牛肉牛ステーキと焼きなすの焼き潰けサラダ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 71 牛肉と玉ねぎの ...
主婦の友社, 2013
6
大根とホタテの缶詰の柚子胡椒サラダ
所要時間二 5 分オ由子胡椒をきかせた大人向けの大根サラダ定番の大根サラダと言えば、千切り大根とボタテの缶言のサラダではない今回は柚子胡椒を使って、大人向けのサラダに仕上げています。ピリッとわやかな辛みがあとを引く柚子胡椒〝このサラダの ...
All About 編集部, 2013
7
大根のひき肉サラダ2種 - 5 ページ
大根サラダ大根をスライサーで細く削って、炒めたひき肉で食べるサラダを2つ紹介します。初めに、ひき肉をピリッと甘辛く味付けした、ご飯のおかずにぴったりな大根サラダを。次に、甘味を加えず、塩味を基本とした味付けにした、簡単&あっさりサラダのレシピを ...
All About 編集部, 2013
8
イタリアのライスサラダ
所要時間二ー 0 分簡単美味しいさっぱりイタリアンライスサラダで異のリリりてけ少るタイばしだ多きイデっとタはでもタさトス方くに一、ツバベし様ラがアや食い皆サすピン、丶おのンでモ。ハて変本イ覚りはの大日は感プアラもんダながり違てろううダタがっちサよう ...
All About 編集部, 2013
9
パワー系ビーフ・ポテトサラダ
二 20 分所要時間パワーサラダの決定版男性にも人気のパワー系サラ、識してエネルギー摂取を心が。立日、ノ凵ューム感と満足感葦 c ~ `ションですが丶このビーフ・ポテトサラダはちょがちな季節こそ、という方には、コンビーフ缶を使った【手丶`】がおすすめ ...
All About 編集部, 2013
10
オレンジとミントのサラダ
所要時間二ー 5 分シェフにならった簡単オレンジのサラダ食欲のなシーンで活躍する一品です。〝出されたものです。オレンジを聞けは実に簡単。オレンジとミントのサラダの材料(オレンジとミントのサラダ)オレンジとミントのサラダ杯叩同梱量き宜別 2 通大通 ...
All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サラダ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サラダ no contexto das seguintes notícias.
1
これ絶対おいしいやつー! 20周年の「じゃがりこ」から幻の味「GRAND …
カルビーのお菓子「じゃがりこ」が発売から20周年を迎えたことを記念して、北海道産の男爵いもを100%使用した「じゃがりこ GRAND(グラン)サラダ」が10月26日からコンビニエンスストア先行で発売されます。12月下旬までの期間限定で、スーパーなどでは11 ... «ねとらぼ, out 15»
2
日本雑穀アワード金賞! スーパーフード「キヌア」を使ったジャーサラダ発売
サラダカフェはこのほど、自社で製造・販売するサラダ商品「蒸し鶏&キヌアのジャーサラダ」(735円)が日本雑穀アワード 第2回デイリー食品部門の金賞を受賞したことを受け、関西地区・関東地区で販売を開始した。 «マイナビニュース, out 15»
3
ポテトサラダや春雨サラダ…食べるほどに太ってしまうサラダ
女の子はサラダが大好き! 美容にも良いし、ダイエット効果もあるサラダですが、種類や食べ方次第では「痩せる」目的のつもりが、食べれば食べるほど「太る」原因にもなりかねません。あなたのサラダ選びは大丈夫? 太るサラダは「糖質」「炭水化物」「脂質」が ... «livedoor, jun 15»
4
『太るサラダとダイエット向きサラダ あなたが食べているのはどっち …
ロングセラーのダイエット食品『マイクロダイエット』を展開するサニーヘルス株式会社(本社:東京都中央区/代表取締役社長:西村峯満)は、ダイエット情報発信サイト【microdiet.net】にて調査レポート『太るサラダとダイエット向きサラダ あなたが食べているのは ... «PR TIMES, jun 15»
5
ジャーサラダで食中毒にならないために気をつけておくべき8つのポイント
アメリカのニューヨーク発の「メイソンジャー」、食材をかわいく簡単に保存できる容器として大流行しました。メイソンジャーで作ったサラダは「ジャーサラダ」と呼ばれ、オシャレ女子を中心として人気を集めています。密閉性に優れたメイソンジャーサラダは、1度 ... «livedoor, jun 15»
6
高級な「ピュアプライムステーキ」がサラダ食べ放題付きで2780円 …
ブロンコビリーは、備長炭使用のこだわり炭焼きステーキとハンバーグが看板メニューで、食べ放題のサラダバーと魚沼産コシヒカリの大かまどごはんも特徴です。店舗の立地は、都内の場合北綾瀬ほか都下あわせ計6店舗と郊外型。お近くにあるという方は注目 ... «週刊アスキー, mai 15»
7
マクドナルドのバリューセットが劇的に変化!サラダ、ナゲット、シェイクも …
バリューセットのサイドメニューは従来マックフライポテト(M)のみでしたが、新バリューセットでは、マックフライポテト(S/M)、チキンマックナゲット(5ピース入り)、サイドサラダ、スイートコーンの中から好きなサイドメニューの組合わせが可能となりました。どれを ... «週アスPLUS, mai 15»
8
牛角、ビュッフェスタイルの新業態「牛角ビュッフェ」を都内初オープン …
牛角ビュッフェ」は、食べ放題コースを中心に、ジャーサラダバーやドリンクバーなど、ビュッフェスタイルを取り入れた、家族で ... 多摩境店では、サラダバーをすべて「ジャーサラダ」で提供し、さらに女性やお子様に人気のソフトクリームバーを、新たに導入する。 «GourmetBiz, mai 15»
9
日本初!WRAP&BOWLサラダ専門ファストカジュアルレストラン 池袋に …
1、メインのサラダは、2種類のグリーン(レタスミックス、ほうれん草)、40種類以上のトッピング、13種類以上のホームメイド ... 4、トルティーヤでラップすることで、食物繊維やビタミン、ミネラルを中心としたサラダと一緒に、炭水化物、たんぱく質も一緒に取れる ... «PR TIMES, mai 15»
10
話題の「ジャーサラダ」で“食中毒”を心配する声。野菜での死亡例も…
そんなジャーサラダに、Twitterなどインターネット上では“食中毒”を心配する声が広がっている。 ジャーサラダ. ※写真はイメージです. 「ジャーサラダ」はニューヨークで一大ブームを巻き起こし、昨年頃から日本でも話題を呼んでいる作り置きのサラダである。 «日刊SPA!, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サラダ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sarata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em