Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サラダ‐ボウル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サラダ‐ボウル EM JAPONÊS

さらだぼうる
サラダボウル
saradabouru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サラダ‐ボウル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サラダ‐ボウル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de サラダ‐ボウル no dicionário japonês

Saladeira 【Salada】 Tigela profunda utilizada quando cozinhar salada. サラダ‐ボウル【salad bowl】 サラダを調理するときに用いる深鉢。

Clique para ver a definição original de «サラダ‐ボウル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サラダ‐ボウル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サラダ‐ボウル

サラセン
サラセン‐ていこく
サラソタ
サラダ
サラダ‐あぶら
サラダ‐
サラダ‐
サラダ‐オイル
サラダ‐ドレッシング
サラダ‐バー
サラディン
サラディン‐じょう
サラディン‐びょう
サラトガ‐の‐たたかい
サラトフ
サラバンのしょうがいとぼうけん
サラバンド
サラファン
サラブレッド
サラマンカ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サラダ‐ボウル

ウル
アンスポーツマンライク‐ファウル
インテンショナル‐ファウル
ウル
ウル
ウル
クズル‐アウル
ウル
ジャン‐パウル
ウル
ダブル‐ファウル
テクニカル‐ファウル
ウル
ウル
バルナウル
ウル
パーソナル‐ファウル
ファウル
ボウル
ラバウル

Sinônimos e antônimos de サラダ‐ボウル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サラダ‐ボウル»

Tradutor on-line com a tradução de サラダ‐ボウル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サラダ‐ボウル

Conheça a tradução de サラダ‐ボウル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サラダ‐ボウル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サラダ‐ボウル» em japonês.

Tradutor português - chinês

沙拉碗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ensaladera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salad bowl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलाद की रकाबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صحن سلطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

салатник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saladeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সালাদ বাটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saladier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mangkuk salad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salatschüssel
180 milhões de falantes

japonês

サラダ‐ボウル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샐러드 그릇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salad Bowl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dĩa trộn xà lách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலட் பவுல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोशिंबीर वाडगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salata tabağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insalatiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miska sałatki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

салатник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bol de salata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαλατιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaaibak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Salladsskål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salatbolle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サラダ‐ボウル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サラダ‐ボウル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サラダ‐ボウル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サラダ‐ボウル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サラダ‐ボウル»

Descubra o uso de サラダ‐ボウル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サラダ‐ボウル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
サラダボウル化した日本: 外国人“依存"社会の現場を歩く
今や外国人労働者がいなければ、テレビも車も作れない。厚生労働省のデータによれば、派遣や請負で働く外国人労働者の9割が製造業だ。車やテレビだけではない。日本のIT社会 ...
若林亜紀, 2007
2
5分で作れる、ブロッコリーのホットサラダ - 2 ページ
ブロッコリーのホットサラダの材料( 4 人分) 4 ~ 5 分あれば作れる簡単サラダアイオリソースの材料ブロッコリーー個かいわれ大根 ... 乳ンしマ牛ニこブロッコリーのホットサラダの作り方・手順プロッコリーのホットサラダボウルにアイオリソースの材料のマヨネーズ、 ...
All About 編集部, 2013
3
簡単10分!レタスボウルのパンサラダ
レタスを器に見立てた具沢山サラダしにもおすすめです。た、レタスを器に見立レタスボウルのパンサラダの材料( 2 ~ 3 人分)サラダ。簡単シーザード。パンが入っているのレタスボウルのパンサラダの材料レタスパン適量(バゲットー 5 センチ使用)適量〈フ 0 ...
All About 編集部, 2013
4
花活けのココロ 花ばさみひとつで楽しむ53のあしらい:
そんな鎌倉野菜は、サラダにしたり、蒸したり、茹でたり----・・とわが家の食卓にもよく並ぶ。 ... スペアミント 3 本、マウンテンミント 3 本材料~ー・プロック型吸水性スポンジ器~ ~ーサラダボウルボウルの大きさに合わせ、適宜カットした吸水性スポンジをセットする。
CHAJIN, 2014
5
食事を変えれば病気は治る: 活性酸素除去+酵素力アップで健康生活
ベビーリーフ・ヨーグルトサラダ〈材料:4人分〉無添加ハム5枚人参・パプリカ・ピーマン各50g カマンベールチーズ3切れ(円形のチーズを三角の ... ➂サラダボウルにベビーリーフを入れ、残りの具を彩りよく盛り付け、プチトマトをトッピングしてドレッシングを添えます。
鶴見隆史, ‎神崎夢風, 2013
6
フランス語リスニング - 167 ページ
◇EXERCICE5 1 まず、サラダ用の野菜を洗って、水を切ってください。 2 サラダボウルを取ってください。 3サラダボウルに塩を1つまみか2つまみ入れてください。 4 次に、赤ワインビネガーを大さじ1杯入れてください。 5 そこにオリーブオイルを大さじ2、3杯加え ...
アレクサンドル・グラ, ‎フランク・デルバール, ‎平松尚子, 2011
7
甘くてつらい記憶 - 53 ページ
は売り物じゃないのよ』アリアンナはさっと立ちあがり、キッチンに入っていってサラダボウルをとりあげた。「たとえ生活がかかっていても、あなたとなんか結婚するものですか』「おばあさんの将来がかかっているとしたら?』アリアンナはサラダボウルを抱えたまま、 ...
サンドラマートン, 2004
8
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 245 ページ
セルフサービスのサラダ.コーナー.サラダ.バ一ネツト五 5218 齷じ口て咽 6 て] (植)セイヨウワレモコウ.パラ科の多年草.ハーフ、冬の 1 つ.キュウリに似た風味をもちワ料理ゃ薬用となる.サラダ.ボウル五 8818 社わ○咽 1 ]のサラダの盛り付け用大型深鉢.の社会 ...
学研辞典編集部, 2011
9
私の食べてきた日本: - 49 ページ
トモコバレンタイン 4リ チにした。理などの時によく食べた。次の朝、残ったポテトサラダはパンにたっぷり挟んでサンドイツ時々茹でタマゴも: ^ぜてあった。ポテトサラダは、カレ—ライスや、^の^ ; :揚げ、お肉料メサニ—レタスを敷いた大きなガラスのサラダボウルに ...
トモコバレンタイン, 2002
10
「食のルーツ」なるほど面白事典
シーザーサラダは、古代ローマの英雄とは無関係野菜に半熟卵、クルトンをミックスして、チーズとドレッシングであえる「シーザーサラダ」は、そのネーミングから古代ローマの ... ハンなどが、シーザーの手によって丶大きなサラダボウルで手際よく混ぜられていく。
日本博学倶楽部, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サラダ‐ボウル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サラダ‐ボウル no contexto das seguintes notícias.
1
限定1815台! カープデザインボウルに入った「広島東洋カープケーキ」 発売
... スタジアム 2015~」は、大人気のカープファン必見、ゆめタウン限定ケーキ。カープ伝統の赤を再現したカープデザインサラダボウルに入ったティラミスのケーキとなる。グローブ&バットモデルスプーンですくって楽しめる。直径約15cmで、価格は5,564円(税込)。 «マイナビニュース, out 15»
2
広島カープを「すくう」クリスマスケーキ 今年はサラダボウルに入れて販売
広島カープを「すくう」クリスマスケーキ 今年はサラダボウルに入れて販売. 2015年10月28日 ... カープに帰ってきた黒田投手、新井内野手らを今度はファンが救うイメージでサラダボウル容器にティラミスを入れた。バットとグローブのデザインをあしらったスプーン ... «広島経済新聞, out 15»
3
親子ら食器作り体験 三田で「夏休みやきもの祭り」
親子連れらが世界にたった一つの食器作りを楽しんだ。 江戸後期から昭和初期に優れた三田青磁を生み出した窯跡にちなみ、市が毎年春休みと夏休みの年2回開催。手作りの器で三田の米や野菜を食べてもらおうと、茶わんやサラダボウルを作製した。 «神戸新聞, jul 15»
4
「『Welch(ウェルチ)'s』Smoothie(スムージー) Kitchen(キッチン …
発売以来ご好評いただいている750mlサイズの「グレープミックス」「オレンジミックス」は、素材感、手作り感のある濃厚なおいしさはそのままに、野菜を増量してリニューアル発売します。パッケージには「サラダボウル4杯分の野菜で作りました」と記載し、入って ... «PR TIMES, jul 15»
5
農業生産者向けデータマネージメントモデルの導入について
株式会社JSOL(代表取締役社長:中村 充孝、以下「JSOL」)および株式会社サラダボウル(代表取締役:田中 進、以下「サラダボウル」)、フューチャアグリ株式会社(代表取締役社長:蒲谷 直樹、以下「フューチャアグリ」)は、農業生産者向けデータマネージメント ... «PR TIMES, jul 15»
6
「革新的技術創造促進事業(事業化促進)」 第四次募集における研究実施 …
2, 農業生産経営を革新する次世代農業ICTシステムの開発, 株式会社サラダボウル (山梨県中央市). 3, 産地及び流通過程におけるエネルギー消費を劇的に下げる冷凍・冷蔵用新型キャパシタの研究開発とその実用化, ナノサミット株式会社 (埼玉県川口市). «農業・生物系特定産業技術研究機構, jul 15»
7
『旬を味わう!初夏の厳選食材おためしセット』通常価格の58%OFF …
生産者である山梨県サラダボウルでは、よりおいしく育てるために樹を細くつくり、水分の吸収をおさえることで、水っぽさのない味の ... しゃきしゃきの歯ごたえと、さわやかな風味は、サラダはもちろん、スープやチャーハンなどさまざまな料理でお楽しみください。 «PR TIMES, mai 15»
8
【海外こぼれ話】侵入盗 マカロニサラダで足がついた?
米ニューヨーク州のハンバーガー店で侵入盗を働いた男3人の逮捕に、逃走中に食べ散らかしたマカロニサラダが一役買った。米メディアが報じた。 店内からレジなどとともに、大きなサラダボウルも盗んだ3人は、逃げながらも交代で中身をほおばった。そのため ... «産経ニュース, mai 15»
9
テラス席が豊富 キュープラザ原宿は「朝食ビル」だ
パンケーキやエッグベネディクトなどの人気朝食メニューが名物の「オリジナルパンケーキハウス」(8階)、目玉焼きボウルなど朝食の新しい楽しみ方を ... グッドモーニングカフェ&グリル キュウリ」の朝メニュー「本日の新鮮野菜のサラダボウル」(税込み800円)。 «日本経済新聞, mai 15»
10
アップル発表会までの時間つぶしに、木片から削って作るサラダボウル
アップル発表会までの時間つぶしに、木片から削って作るサラダボウル. 2014.10.17 00:00 ... けっこう大きな木片が削りに削られてサラダボウルへとその姿を変えていきます。時間つぶしにピッタリ、いや時間つぶしなんて言っては失礼なくらい、これはこれで ... «ギズモード・ジャパン, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サラダ‐ボウル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sarata-houru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em