Significado de "さし‐はなる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さし‐はなる EM JAPONÊS

さし	‐	は	なる
sasi		ha	naru

O QUE SIGNIFICA さし‐はなる EM JAPONÊS

definição de さし‐はなる no dicionário japonês

Vou 【para me separar】 [Mover o 2 mais baixo] 1. Para separar. 2 Relações · O sangue fica mais fino.

さし‐はなる【差し離る】 ［動ラ下二］１ 離れる。隔たる。２ 関係・血縁が薄くなる。

TRADUÇÃO DE さし‐はなる

Conheça a tradução de さし‐はなる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さし‐はなる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さし‐はなる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 点将
• Tradutor português - espanhol: Puntos serán
• Tradutor português - inglês: Points will be
• Tradutor português - hindi: अंक हो जाएगा
• Tradutor português - arabe: سوف يكون نقطة
• Tradutor português - russo: Очки будут
• Tradutor português - português: Pontos será
• Tradutor português - bengali: এটা বোঝায়
• Tradutor português - francês: Points seront
• Tradutor português - malaio: Ia merujuk kepada adalah
• Tradutor português - alemão: Punkte werden
• japonês: さし‐はなる
• Tradutor português - coreano: 바르고 는 된다
• Tradutor português - javanês: Iku nuduhake iku
• Tradutor português - vietnamita: Điểm sẽ được
• Tradutor português - tâmil: இது குறிக்கிறது
• Tradutor português - marata: हे आहे संदर्भित
• Tradutor português - turco: Bu da değinmektedir
• Tradutor português - italiano: Punti saranno
• Tradutor português - polonês: Punkty będą
• Tradutor português - ucraniano: Окуляри будуть
• Tradutor português - romeno: Punctele vor fi
• Tradutor português - grego: Οι πόντοι θα είναι
• Tradutor português - africâner: Punte sal wees
• Tradutor português - sueco: Poäng kommer att vara
• Tradutor português - norueguês: Poeng vil være

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さし‐はなる»

Descubra o uso de さし‐はなる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さし‐はなる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

香取群書集成 5: - 第 5 巻

香取神宮 のさとひもてゆくをり/ ^ひらき見つゝ、そのやまひをくすし直さんとすとそいはるゝ、故其よし一いさゝかもたかはで、 ... を、はしめよりのこ、ろさしはなるへしといふ、おもさしいとつゃゝかにて、もゝとせ、ちとせの春にもあひぬへきこゝちのするに、しの春、は ...

香取神宮, 1988

群書類従 17(連歌部・物語部): - 70 ページ

わな I き喾たがたき事なるべし。大^院一品親王入木の事。あそばしたる前にしるし侍るやうに。うつくしきもつよきもかねさだめづれならん。一つよき句をこのむあり。うつくしきこのむあり。いづれがいし"執箪の食释も侍らん。さならぬさし合は。诳者のとがなるべ ...

塙保己一, 1960

群書類従 15(和歌部) - 80 ページ

わたる哉かく戀ん物としりせはひとめみる人に心をつくる肩なれは長閑なるとき瓧なけれさ士の山いつかはたえむもゆる思の物思ふに苦しきよはゝさし&つあけはみにませさし柳の箱吹風の怙りにとはむ玉たれのみすもうこかは我としらめや 卷第二百六十二曾 I !好 ...

塙保己一, 1960

国訳一切経: 律部 2 - 72 ページ

入階孔上を除〜といふのは、其の一尺六寸といふ足の長さは、上部を、穿つた孔にさし^んで、其の孔にはいる郜分を除き、孔の外だけの寸法だといふことで ... 作りて成らざれば突吉^な 0 、若し他の爲めに作るは、成るさ八指に截るべし、過ぐる者は波逸提なり。

岩野眞雄, 1929

百年後の社会 - 2 ページ

んくわいの賃金は丁度品物の代價の樣に市塲の相鴆で定めまして、雇主は成るべく少なく拂ひ、勞役者は成る《ちんきんちや 5 さしのだいかや 5 しじや 5 さ-ゥせき^どひぬしなすくはらはたらきてな々無量の職業に對し、賃金の割合、報酬の割合が如何して十分 ...

Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903

日淸戰爭實記: 第五卷 - 15 ページ

... て貫業家になるさいって井=五回父より貰ひました裁判長基に於て金を貰ひてより馬闘に来りしまでの経歴と間ふ(答)より#五園真 ... 存在するや(答母は一昨年襲しました(問 0 父の職業は C 答)農を専業さし後ら養響地方のミミ・マて養響をやります(問)雇人おり ...

博文館, 1894

萬物滑稽合戰記: 全 - 198 ページ

ぶく 8 先一^には福篛草お井之助、はだには錦のひたゝれに唐綾あ^しの錯着て、牧金の五枚甲のくな/く 3 わか^ぞめほ 6 あさぎ 52 うたせける二番 ... ちる斗なり、述錢萆毛の馬に乘 6 七千餘騎を引 13 "わしうす紅栴の小手をさし、金つく- : 'の太刀にすぎなのし 6 ざやかけ、四方白の甲に紫のほろを; 1 ほ I ;いか四赉に其名かくれなき鬼をあざむく大劂の兵さきこえたる,颔の鬼丸釙角鏺甲、もいらば か 6 なるを、くさづりながに ものなうつ ...

石井研堂, 1901

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 92 ページ

とも御かつしきまて三人御まい 6 。三こん十九日。大しねんの御かつしき御所なる。御にて御連哥御さた。十八日。かうしんにて宮の御方御さしむかひ十七日。けふもふる。いつもの御心かんあ. 90 十六日。^となることなし。て御まい 6 。の御れねに御まい 6 。

塙保己一, 1958

続群書類従 3上(神祇部) - 270 ページ

かの萏粗の沛よリ立て。铱室^定めたりし世も。かぐ二そはありけめ。然れは夭のしたにその勇士なるのみ稱して 0 風雅の^にあそふ二、ろさしのふかさゆへ^。いまたしる人なかリき,かぐてなからん後のわすれかたみにとや。うらなみのおり/ \よせけんわ土のかろ^。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

福澤全集 - 110 ページ

5 ^なりて之はてもこの事を爲さいれば其身の難谧はなるどさ云はるゝは心よからさるものなの中より服せすして却て其力は敵對せんさするの情を起すべければなり 0 何人にを達する乙さ易かるべし。其故は力を以て人に事を爲さしめんさすれば、其人は心さする ...

福澤諭吉, 1898