Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サトゥン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サトゥン EM JAPONÊS

さとぅん
サトゥン
satwun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サトゥン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サトゥン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de サトゥン no dicionário japonês

Satun [Satun] Sul da Tailândia, uma cidade na margem oeste da Península Mala. Prefeitura da capital da província de Satun. Está perto da fronteira com a Malásia e está ligada à Ilha de Langkawi por via marítima. Muitas muçulmanas povoadas e mesquitas no centro da cidade. Satun. サトゥン【Satun】 タイ南部、マレー半島西岸の都市。サトゥン県の県都。マレーシアとの国境に近く、ランカウイ島と航路で結ばれる。イスラム教徒が多く居住し、市街中心部にモスクがある。サトゥーン。

Clique para ver a definição original de «サトゥン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サトゥン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サトゥン

テライト‐ショップ
テライト‐スタジオ
テライト‐ニュースギャザリング
テン
ディスティック
ディスト
ディズム
サト
サトゥルヌ
サトゥルヌス
サト
サト
サトプラ‐さんみゃく
サトレップス
ドコ
ドバー‐コロナーダ
ドル
ドル‐シューズ
ドン‐デス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サトゥン

バンドゥン
パサール‐バドゥン
ミドゥン
ワン‐チャオミ
ワン‐パター
ワン‐ビエ
ワン‐マ
ワン‐レ
ワンタ
ワンタン‐メ
ワンフーチ
ワンルーム‐マンショ
ングエサウ
ヴァイオリ
ヴァチカ
ヴァリエーショ
ヴァージ
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Sinônimos e antônimos de サトゥン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サトゥン»

Tradutor on-line com a tradução de サトゥン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サトゥン

Conheça a tradução de サトゥン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サトゥン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サトゥン» em japonês.

Tradutor português - chinês

沙敦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Satun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Satun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساتون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сатун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Satun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Si সং Ket
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Satun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Satun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Satun
180 milhões de falantes

japonês

サトゥン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사툰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Satun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Satun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Satun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Satun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Satun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Satun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Satun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сатун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Satun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σάτουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Satun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Satun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Satun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サトゥン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サトゥン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サトゥン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サトゥン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サトゥン»

Descubra o uso de サトゥン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サトゥン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
魔人勇者サトゥン: - 第 1 巻
迫りくる魔獣の群れ。しかし絶望の中、少年は裸の勇者と出会う。「我は勇者サトゥン。困り果てた人間ども、このサトゥンがお前たちを救ってやろう。だから.. ...
にゃお, 2014
2
異見自在: 世界はみんな腹黒い
... 降りようとして足を裏側からガブリという事故も多い。「この前は降りる前に用心のため車体の下をのぞいた人が顔を噛まれてしまったんだから」。結局、全部買ってジャングル地帯を旅したが、蛇一匹見かけないままマレーシア国境近くの漁村サトゥンまで着いて ...
高山正之, 2000
3
アラビア語基本単語2000: kiite, hanasu tameno - 140 ページ
マドラサ 1 " 3 〜 43 【 11 -レ, 3 ぱ 31 ラゥダトゥルアトフアール 013(11-353111010I1(13 1\3 マトラサトゥンィブティダーィーャ爪お I "お 31 リ II0111 は^お牵マト-ラサトゥンムタヮ-ヅシタ 013(11-35311111111303^1^(1 マト,ラサトゥンサーナゥィーャヒ 11111 ゲ ...
森高久美子, ‎坂上裕規, 1995
4
消え去った世界: あるシャン藩王女の個人史 - 60 ページ
... 後ろに位置した。これで、儀式の準備は整ソ—ボヮの三人だった。彼等はシャンの衣装に、儀式用のガウンとタ—バンを纏った。ハロルドは入ハロルドの付き人は、サォ,ハック叔父と、新郎の兄弟のサォ.ノウ.ミャ、それにサトゥン藩の来賓のなかの特別席だった。
ネルアダムズ, ‎森博行, 2002
5
学習のエスノグラフィー: タンザニア・日本・ネパールの仕事場と学校をフィールドワークする
タンザニア・日本・ネパールの仕事場と学校をフィールドワークする 川床靖子 (纟)サトウンガルサトゥンガルの農民は、農業用水を伝統的な,田越し,灌漑の方法で確保している。田越し港サトウンガルは、ネパ—ルの首都カトマンズの中心部から西へ車で^分の山裾 ...
川床靖子, 2007
6
タイで日本を卒業する - 103 ページ
米井雅一 103 ガイドブックから^える このようにガイドブックの世界でさえ日本人の急激な多様化にっいていけない状態になっているのがマレ—シア国境の町サトゥンなどへ行けるのだが大自然ッア—などは小さな扱い。のにこの地はまずガイドブックでは省 ...
米井雅一, 2004
7
Shizen kagaku kenkyū kōmokushū: Collection of items of ...
... ぁ像^ + サトゥン^ 1 ^ ^ ^|ン会成' ;れ^一えれえんふ时械&も东雀お埤 7^ ^ #1^^^^^^^ ; 4 お&永ザ,永ねえさ(もえ床泉)ダケ- , 'サ^も^ ^ ^ ^ ^ 4 ; ^^^^ ^亂.れ; 1 ;も 1 入ま吁^も条ヰ)ぬま 1 ^ * 6 ばお^ザ? ^ " "ぶ 3 々,縿お〕フ'ラシ"あ遣/ 4 ^ 1 - 4 め驢^ ^ (え人灰 ...
Japan. Monbushō, 1948
8
日本語の源流をさかのぼる: ウラル・アルタイ諸語の海へ - 89 ページ
韓国'慶尚道方言に,トゥンサトゥンピョ(ひ^ほひ! ] ! ) ! ^ 3 )がある。背骨の意味であるが,ピョ(口口ゲ 3 )は骨の現代語である。トゥン(ひり,背) ,サ( 33 ,背) ,トゥンひぉ,背)は異音同義語で,背の意をもつ言葉が三つ重なったわけである。一方,コプサトゥンィほ。
Chong-bŏm Sŏ, 1989
9
平良市史 - 第 7 巻 - 608 ページ
10 ミヤクトゥガイナナギスマトゥユガイナナギトヨントーリウラマゼミャ批ストーリウラマゼユムトゥヌウプカンユイピマヌカミャロズトゥユンウプグスクンヤグミサトゥンナカンフラマガヌンミヌヨムムユダヌンミヌヨヤグミサヤシラガヨウカギサヤシラガヨヤグミサヤアラ ...
平良市 (Japan), ‎平良市教育委員会, 1976
10
ASEAN o meguru kokusai kankei - 179 ページ
3 ;。! ^ )に加わったことは,マレーシア政府はタイ分離主義を支持せずというラザクの公式声明の説得力をそいでいた.他方,タイのイスラム教徒は,「南部国境地方」と総称されるャラ,ナラティワート,パタニ,サトゥンの 4 県,およびソンクラに集中している.彼らはイスラム ...
岡部達味, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サトゥン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サトゥン no contexto das seguintes notícias.
1
タイ南部、1週間にわたり煙害、首相が懸念表明
... 大気中の浮遊微粒子を減らすべく人工雨を降らせるオペレーションを展開するよう要請した。 公害防止局によれば、大気中のPM10はソンクラ県が最も多く、次いでサトゥン県、パタニ県、スラタニ県、ヤラ県、ナラティワート県、プーケット県、パンガ県といった順。 «バンコク週報, out 15»
2
とんでも火災
バスは乗客21人を乗せプーケット島からタイ南部サトゥン県に向かっていた。バス運転手のタイ人男性によると、途中、運転席の椅子がぐらぐら動き不安定になったため、道路沿いの自動車修理店前で一時停車。乗客を乗せたまま修理工が外れかかったスチール ... «Viewpoint, out 15»
3
タイ南部で2階建てバス火事 2人死亡、11人けが 乗客乗せたまま溶接 …
バスは乗客21人を乗せプーケット島からタイ南部サトゥン県に向かっていた。バス運転手のタイ人男性によると、途中、運転席のイスがぐらついたため、道路沿いの自動車修理店前で停車。修理工が車内で溶接作業を始めたところ、火花がイスに引火して、車内 ... «newsclip.be, out 15»
4
タイ南部、スマトラからの煙害と豪雨で航空機が航路変更
... 便が航路や目的地の変更を余儀なくされた。 微粒子物質PM10のレベルは7日、スラタニ、サトゥン、ソンクラ、パタニ、ヤラ、ナラティワート6県では減少がみられたが、南部最大の観光地プーケット県では依然として高く、健康被害の拡大が懸念されている。 «バンコク週報, out 15»
5
スマトラ発の煙霧、タイ南部も大気汚染悪化
... 一部地域で5日、大気質指数(AQI)測定値が健康に影響を与えるとされる101を超えた。 5日夜の時点でAQIが最も高かったのは南部最大の都市ハジャイ(ソンクラー県)で123。サトゥンサトゥン市は110、パタニー県パタニー市は101だった。 《newsclip》. «newsclip.be, out 15»
6
ロヒンギャ族人身売買、タイ軍士官4人に逮捕状
タイでは今年4月末から5月上旬にかけ、マレーシア国境に近い南部のソンクラー県とサトゥン県の山中で、ロヒンギャ族の人身売買の拠点とみられるキャンプ跡地が70カ所以上みつかり、ロヒンギャ族とみられる約300人が保護された。キャンプ跡地には木を ... «newsclip.be, set 15»
7
ロヒンギャ族人身売買事件 タイで陸軍幹部ら104人起訴
タイでは今年4月末から5月上旬にかけ、マレーシア国境に近い南部のソンクラー県とサトゥン県の山中で、ロヒンギャ族の人身売買の拠点とみられるキャンプ跡地が70カ所以上みつかり、ロヒンギャ族とみられる約300人が保護された。キャンプ跡地には木を ... «newsclip.be, jul 15»
8
ロヒンギャ人身売買にタイ陸軍少将が関与か、証拠も見つかる
また、警察によれば、人身売買容疑で指名手配していた南部サトゥン県の元行政機構議長の男が18日、警察に出頭し逮捕された。主犯格の1人とみられる同容疑者は取り調べで容疑を全面的に否認した。 なお、警察が人身売買容疑で逮捕状をとったのは計65 ... «バンコク週報, mai 15»
9
タイ南部沖をロヒンギャ族難民船漂流 助け求め泣き叫ぶ
【タイ】14日、アンダマン海のタイ南部サトゥン県沖で、ミャンマーのイスラム教徒少数民族ロヒンギャ族とみられる男女数百人が乗った ... タイでは今年4月末から5月上旬にかけ、マレーシア国境に近い南部のソンクラー県とサトゥン県の山中で、ロヒンギャ族の人身 ... «newsclip.be, mai 15»
10
タイ南部のジャングルからロヒンギャ難民が多数発見
また、ソンクラ、サトゥン両県では7日、ロヒンギャ人身売買キャンプの発見に伴い、そのポストから外された地元警察官50人に対する本格的な捜査が始まった。警察筋は、「人身売買に関与していた警官はもとより、見て見ぬふりをしていた警官も罪に問われる」と ... «バンコク週報, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サトゥン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saton>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em