Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せい‐たい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せい‐たい EM JAPONÊS

せいたい
seitai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せい‐たい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せい‐たい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せい‐たい no dicionário japonês

Eu quero 【querer fazê-lo】 (situação mundial)                                Eu quero 【identidade】 1 forma correta. Figura correta. 2 Fonte usada como referência com personagens fotográficos. Algo é um quadrado num tipo de letra normal. Eu quero ver [confronto] [nome] (através) para estar bem na sua frente. Dirigindo para o lado. Eu quero ver isso 【】 biológico vivo. Também porque está vivo. 【Ecologia】 1 Existem seres vivos que vivem na natureza. Dois seres humanos, como é na vida social. 【Adult】 Um organismo que cresceu suficientemente e tornou-se reprodutivo. 【Want】 【Cordão vocal】 Laringe \u0026 thinsp; (enunciado) \u0026 thinsp; órgão vocal na parte central, ligamento e thinsp; dobra da mucosa sobre o músculo. É à direita e à esquerda, e uma voz sai pela expiração que passa pela vizinhança onde se aproxima e vibra. 【Musgo azul】 Musgo verde. Acordado. Quero ver. 【Aoyagi】 1 aisium azul. Além disso, eu comprei com minha sobrancelha. 2 Azul escuro como Mayashi. 3 pigmentos Indigo usados ​​para maquiagem no teatro. Para Moon \u0026 \u0026 thinsp; (shaka-yaki) \u0026 thinsp; usado para Happyu \u0026 thinsp; (hatatashi) \u0026 thinsp; além de pintura, Aizuma \u0026 thinsp; (aiiguma) \u0026 thinsp; Órgão de governo】 1 Estado de política e forma de governança. Monarquia, aristocracia, democracia, sistema republicano, etc. 2 Formas políticas diferenciadas pela forma operacional de governança. É dividido em governo constitucional e tirania. 【Comunhão】 【Eucaristia】 1 O corpo de Tenno. Bola. 2 Jesus = coisa do corpo de Cristo. É um sacramento da Igreja Católica e assume que o corpo e o sangue de Cristo existirão sob a forma de pão e vinho. Eu quero 【Stale】 O estado está parado. Além disso, presume-se que você parou de se mudar em algum momento. Dinâmica.                                Desejo 【preparação do corpo】 Para corrigir o esqueleto usando a força das mãos e dos pés, equilibre os músculos e os órgãos internos e volte ao estado original. Ortodontia. Terapia regular. [Adjuntivo] A qualificação nacional é desnecessária porque o bichógrafo não está estipulado na "Lei sobre a Antropologia Shiatsu Martha Sage, Arashi, Yuuzu etc." Eu quero ver isso 【cordão umbilical】 Eu quero fazê-lo (cordão umbilical) せい‐たい【世態】 せたい(世態)
せい‐たい【正体】 1 正しい形体。正しい姿。2 写植文字で基準となる字体。字づらは通常の書体では正方形。
せい‐たい【正対】 [名](スル)真正面から相対すること。面と向かうこと。
せい‐たい【生体】 生きているもの。また、生きているからだ。
せい‐たい【生態】 1 生物が自然界に生活しているありさま。2 人間の、社会生活におけるありのままの姿。
せい‐たい【成体】 十分に成長して、生殖が可能となった生物体。
せい‐たい【声帯】 喉頭 (こうとう) の中央部にある発声器官で、靭帯 (じんたい) ・筋肉を覆う粘膜のひだ。左右にあり、接近したところを呼気が通って振動させることにより声が出る。
せい‐たい【青苔】 緑色のコケ。あおごけ。
せい‐たい【青黛】 1 青いまゆずみ。また、それでかいた眉。2 まゆずみのような濃い青色。3 演劇で、化粧に使う藍色の顔料。月代 (さかやき) に使う羽二重 (はぶたえ) に塗るほか、藍隈 (あいぐま) や幽霊の顔などに用いる。
せい‐たい【政体】 1 国家の政治形態・統治形態。君主制・貴族制・民主制・共和制など。 2 統治権の運用形式によって区別される政治形態。立憲政体と専制政体とに分けられる。
せい‐たい【聖体】 1 天子のからだ。玉体。2 イエス=キリストのからだのこと。カトリック教会の秘跡で、パンとぶどう酒の形をとってキリストのからだと血が現存するとする。
せい‐たい【静態】 ものが静止している状態。また、動いているものをある時点で止めたと仮定したときの状態。動態。
せい‐たい【整体】 手や足の力を用いて骨格を矯正し、筋肉や内臓など各部のバランスを整えて、本来の状態に戻すこと。整体術。整体療法。[補説]整体師は、「あん摩マツサージ指圧師、はり師、きゆう師等に関する法律」に定められるものではないため、国家資格は不要。
せい‐たい【臍帯】 さいたい(臍帯)

Clique para ver a definição original de «せい‐たい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せい‐たい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せい‐たい

せい‐
せい‐そう
せい‐そく
せい‐そく‐り
せい‐そんぽ
せい‐ぞう
せい‐ぞく
せい‐ぞろい
せい‐ぞろえ
せい‐ぞん
せい‐たいけん
せい‐たいこう
せい‐た
せい‐たかくけい
せい‐た
せい‐た
せい‐ためんたい
せい‐た
せい‐だい
せい‐だく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せい‐たい

しばい‐たい
しょうわくせい‐たい
しんえい‐たい
じえい‐たい
せい‐たい
じょうじせい‐たい
い‐たい
すいい‐たい
せいめい‐たい
い‐たい
い‐たい
だんせい‐たい
だんそうはさい‐たい
い‐たい
い‐たい
い‐たい
とうめい‐たい
どうい‐たい
い‐たい
にばい‐たい

Sinônimos e antônimos de せい‐たい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せい‐たい»

Tradutor on-line com a tradução de せい‐たい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せい‐たい

Conheça a tradução de せい‐たい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せい‐たい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せい‐たい» em japonês.

Tradutor português - chinês

想责怪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quiero culpar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I want to blame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं इसके लिए जिम्मेदार चाहते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا أريد أن ألقي اللوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хотите виноват
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu quero culpar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি দায়ী করতে চান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je tiens à blâmer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya hendak menyalahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Willst du die Schuld
180 milhões de falantes

japonês

せい‐たい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세이 싶다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pengin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi muốn đổ lỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் குற்றம் வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी दोष इच्छित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Suçlayacak istiyorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

io voglio dare la colpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chcę winić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я хочу звинувачувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vreau să vină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θέλω να κατηγορήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek wil om te blameer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vill du skylla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lyst til å klandre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せい‐たい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せい‐たい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せい‐たい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せい‐たい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せい‐たい»

Descubra o uso de せい‐たい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せい‐たい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西太后(せいたいごう)の不老術
桁外れの美食と運動不足、清朝末期の内憂外患のストレスを物ともせず、終生美肌と痩身を保ち、死の間際までボケなかった西太后。その長寿と精力的な活動を支えたのは、秘伝 ...
宮原桂, 2009
2
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 28 ページ
28 〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇せ・こ/〇 L ブ L 声帯がはれてしまいいき息がもれるからせいたいさゆう耀きな議を離すと、声帯の左右にあ・枕 5 〝離答 5 ・。。。。ー〇ー〇〇〇〇〇〇 ...
羽手名ただし, 2011
3
現代智識階級運動と成金とデモクラシ- - 50 ページ
右の六種の政體の何凍ひしゃくわいてきみんほんしゅぎいみぎし^せいたいいづ無階級的全人民の爲めの政體ど稱して置く。然らぱ今日瓧會的むかいきふてきぜんじんみんたせいたい V?おしかこんにちしゃくわいて 1 爲めの政體、勞働者の爲めの政體、階級的 ...
米田庄太郎, 1920
4
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
精選【せいせん】生前【せいぜん】整然【せいぜん】清楚【せいそ】盛装【せいそう】正装【せいそう】清掃【せいそう】成層圏【せいそうけん】生息・棲息【せいそく】勢揃い【せいぞろい】生体せいたい生態せいたい声帯せいたい】清濁【せいだく】贅沢【ぜいたく】生誕【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
5
通俗結婚新説 - 52 ページ
フゃ、 3 な 3 そ 1^はてレくラ: IV IV 《みくわ 4 ;こ 4 V 同樣さお 6 又た其の體资の發育の上にも種々な變化が起って來るさ云ふこご 0 こはんたいふ 38 I ん^いへんね:事を述べてあったが、之れさは反對に父母の身體に變が起るさ云ふさ、其がせいしよくこんげん ...
大沢謙二, 1909
6
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
精選【せいせん】生前【せいぜん】整然【せいぜん】清楚【せいそ】盛装【せいそう】正装【せいそう】清掃【せいそう】成層圏【せいそうけん】生息・棲息【せいそく】勢揃い【せいぞろい】生体せいたい生態せいたい声帯せいたい】清濁【せいだく】贅沢【ぜいたく】生誕【 ...
ISMPublishingLab., 2014
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 77 ページ
ネ:体会明制城成件代代大^代裕休^休体代辨代^ ^ 1 ト」政代体休^ " " " 1 " 11 ^ 1 " 1 ^ 11 ^ " ^ ^ 1 〜一 11 橫權&拗に.什小^下^ ... 教主政体】せいた、,【ゃ媽】せいたい【 52 】せいたい【 31 】せいもい【政体】せいたい(政体) 8 封れ上— #削— ^01 うたいー.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
知っておきたい 天使・聖獣と悪魔・魔獣 - 138 ページ
カトリックでは護符ごふや聖水せいすい、聖体せいたいなどを使った「悪魔祓あくまばらい」が行われることが多い。豆知識悪魔憑き しその「バアル・ゼブブ」も、もともと. 138 さまざまな名前で呼ばれるベルゼブブは、地獄の王・ルシファーに次ぐ実力を持つとされる ...
荒木正純, 2012
9
図解入門よくわかる解剖学の基本としくみ - 129 ページ
声帯扨帯が付着しており、この軟骨が動く匸とにより声帯が開いたり閉じたりする。喉頭麓軟骨(こうとうがいなんこつ)喉頭の入り口にフタをする軟骨。木の葉のような形をしている。声帯は粘膜でできたヒダ睡漏こうとうないくう軟骨で囲まれた喉頭の内腔に、横力 ...
坂井建雄, 2006
10
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
せいぞんしゃ生存者[名] 생존자 生存者せいぞんする生存する[動] 생존하다 生存하다 せいたいがく生態学[名] 생태학 生態せいたいけい生態系[名] 생태계 生態系ぜいたく贅沢[名] 사치 奢侈ぜいたくな贅沢な[形] 사치스러운 奢侈스러운 ぜいたくひん贅沢品[ ...
キム テーボム, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せい‐たい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せい‐たい no contexto das seguintes notícias.
1
(いちからわかる!)海外のスズメバチが日本に入ってきたの?
養蜂(ようほう)や生態系(せいたいけい)などに悪影響の恐(おそ)れ. アウルさん 海外のスズメバチが最近、日本に入ってきたと聞いたわ。 A ツマアカスズメバチのことだね。中国などが原産(げんさん)で体長は約2センチ、日本にいるスズメバチに比べて全体的 ... «asahi.com, set 15»
2
『仙 (せんがい) 無法の禅』 玄侑宗久著
仙○は美濃の貧農の子に生まれ、11歳でその地の 清泰 ( せいたい ) 寺にやられ得度する。19歳で武州永田(現横浜市)の 東輝 ( とうき ) 庵に入り、 ... 40歳で博多 聖福 ( しょうふく ) 寺の住職となった仙○は、寺の復興と土地の人々の救済に心魂を傾ける。 «読売新聞, set 15»
3
中国“UFO遺跡”の暗闘 「4000年の歴史」覆す遺物
6月24日はUFOの日。1947年のこの日、米・ワシントン州のカスケード山脈上空で世界で初めてUFOが目撃された。そして今、中国・四川省の北西部にある三星堆(さんせいたい)遺跡が“UFO遺跡”と呼ばれている。中国古代史を覆すような5000年以上前の ... «東スポWeb, jun 15»
4
東かがわを食の遊園地に/活勢隊がご当地料理披露
食』を通じて東かがわ市を元気に」を合言葉に地域おこし活動を展開する香川県東かがわ市内の若手飲食店主らのグループ「東かがわ活勢隊(かっせいたい)」(上原養敏代表)は、メンバーが新たなご当地料理を考案し、市役所に藤井市長を訪ねて披露した。 «四国新聞, jun 15»
5
中国4000年の歴史を否定? 共産党がひた隠す不都合な「宇宙人遺跡 …
実は最近、一部で“宇宙人遺跡”と呼ばれる四川(しせん)省の三星堆(さんせいたい)遺跡に、考古学者や労働者が集められているらしい。ここから ... 数日後、取材班は成田空港から上海経由で計8時間、中国西南部の四川省・成都(せいと)へ飛んだ。三国志の ... «夕刊アメーバニュース, fev 15»
6
中国政府がひた隠す、四川省宇宙人遺跡の発掘をなぜ急ぐのか?
衝撃情報の発信源は、中国西南部の「三星堆(さんせいたい)遺跡」。ここから続々と出土する青銅器が、古いものでは5000年以上前の文明によるものという調査結果が、近年になって出ているのだ。 1000年分も歴史が増えるならいいのでは…と思いきや、 ... «夕刊アメーバニュース, fev 15»
7
隕石はなぜ落ちてくる?
隕石のもとは、おもに火星(かせい)と木星(もくせい)の間(あいだ)にある「小惑星帯(しょうわくせいたい)」と呼ばれるところにある小さい天体(てんたい)なの。地球みたいに大きくなれず、小さいまま太陽の周りを回っているんだけど、なかにはその軌道が地球の ... «朝日新聞, jul 13»
8
イルカは超音波をどう出す?
イルカのノドには人間のような「声帯せいたい)」はないのよ。それに、耳(みみ)の穴は、耳あかで完全(かんぜん)に詰(つ)まってしまっているの。 ◇のの ひぇ~! それでも音が聞こえるの? ◇先生 じつは、物(もの)に当(あ)たって跳(は)ね返(かえ)ってきた ... «朝日新聞, mai 13»
9
AKB48板野友美さんが声帯結節を告白
AKB48の人気メンバー、板野友美さん(20)が自身のブログで声帯結節(せいたいけっせつ)になったと告白した。しかし、エントリー ... 板野さんは「喉に」という題名で「一カ月くらいずっと声がかれてるなと思っていたら、声帯結節になってました。声帯に豆ができ ... «YUCASEE MEDIA(ゆかしメディア), jul 11»
10
ヘリウムでなぜ声が変になる?
肺(はい)から出た空気(くうき)が声帯せいたい)という膜を震わせて音(おと)が出るの。その声帯から口(くち)の間(あいだ)に、声道(せいどう)と呼(よ)ばれる空間(くうかん)があって、そのなかで音の波(なみ)が大(おお)きくなったり打(う)ち消(け)し合(あ)っ ... «朝日新聞, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せい‐たい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sei-tai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em