Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せい‐やく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せい‐やく EM JAPONÊS

せいやく
seiyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せい‐やく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せい‐やく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せい‐やく no dicionário japonês

Cultura 【Medicina bruta】 Shayuyaku (medicina bruta)                                Conclusão 【contrato】 【nome】 (através) contrato deve ser estabelecido. Além disso, um contrato estabelecido. 【Restrição】 [Nome] (Thru) Para adiar o estabelecimento de atividades e coisas gratuitas, criando certas condições e estrutura. Além disso, suas condições e estrutura. Promoção 【Ministérios】 [Primeiro nome] (Sul) Para facilitar a sua realização. Greve para torná-lo curto. Omissão. Compras [Farmacêutica] Para fabricar medicamentos. Além disso, os medicamentos manufaturados. Prometendo [penhor] [nome] (através) firmemente. Além disso, esse juramento. せい‐やく【生薬】 しょうやく(生薬)
せい‐やく【成約】 [名](スル)契約が成り立つこと。また、成り立った契約。
せい‐やく【制約】 [名](スル)ある条件や枠をもうけて、自由な活動や物事の成立をおさえつけること。また、その条件や枠。
せい‐やく【省約】 [名](スル)はぶいて簡単にすること。はぶいて短くすること。省略。
せい‐やく【製薬】 医薬品を製造すること。また、製造した医薬品。
せい‐やく【誓約】 [名](スル)固く誓うこと。また、その誓い。

Clique para ver a definição original de «せい‐やく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せい‐やく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せい‐やく

せい‐みつ
せい‐みょう
せい‐みん
せい‐
せい‐めい
せい‐めん
せい‐もう
せい‐もく
せい‐もん
せい‐や
せい‐
せい‐ゆう
せい‐
せい‐よう
せい‐よく
せい‐らい
せい‐らく
せい‐らん
せい‐らんし
せい‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せい‐やく

あいて‐やく
あく‐やく
あせん‐やく
あたり‐やく
あと‐やく
あん‐やく
いけ‐やく
いち‐やく
いちょう‐やく
いん‐やく
‐やく
うき‐やく
うら‐やく
うわ‐やく
えん‐やく
い‐やく
ますい‐やく
い‐やく
い‐やく
い‐やく

Sinônimos e antônimos de せい‐やく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せい‐やく»

Tradutor on-line com a tradução de せい‐やく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せい‐やく

Conheça a tradução de せい‐やく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せい‐やく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せい‐やく» em japonês.

Tradutor português - chinês

我烤怪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Horneo la culpa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I bake blame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं दोष सेंकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخبز اللوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я испечь вину
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu asso culpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেকা Seiji
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je cuire le blâme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bakar Seiji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich backe Schuld
180 milhões de falantes

japonês

せい‐やく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ekonomi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi đổ lỗi nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுட்டுக்கொள்ள செய்ஜி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेक करावे जेवून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bake Seiji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Io cuocio al forno la colpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piekę winę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я спекти провину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am coace vina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εγώ ψήνουμε φταίξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek bak blaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag bakar skulden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg bake skylden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せい‐やく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せい‐やく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せい‐やく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せい‐やく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せい‐やく»

Descubra o uso de せい‐やく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せい‐やく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アトピー性皮膚炎の外用薬
清益功浩 All About 編集部. 酪酸クロベタゾン(商品名:キンダベート)酪酸ヒドロコルチゾン(商品名:ロコイド) □ウィーク(weak:弱い)プレドニゾロン(商品名:プレドニゾロン)酢酸ヒドロコルチゾン(商品名:コルテス)一方、ステロイドには、よく心配されるような副作用も ...
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
声紋【せいもん】制約せいやく】誓約【せいやく】静養【せいよう】性欲【せいよく】生来【せいらい】清流【せいりう】清涼【せいりう】政令【せいれい】精霊【せいれい】精励【せいれい】整列【せいれつ】精練【せいれん】晴朗【せいろう】伜【せがれ】積雲【せきうん】石英【せき ...
ISMPublishingLab., 2014
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
声紋【せいもん】制約せいやく】誓約【せいやく】静養【せいよう】性欲【せいよく】生来【せいらい】清流【せいりう】清涼【せいりう】政令【せいれい】精霊【せいれい】精励【せいれい】整列【せいれつ】精練【せいれん】晴朗【せいろう】伜【せがれ】積雲【せきうん】石英【せき ...
ISM Publishing Lab., 2015
4
プログラミング学習シリーズ SQL ゼロからはじめるデータベース操作
KEYWORD ○NOT NULL制約○NULL データ型の右どなりにあるのが、ノットヌルせいやく約の設定です。ヌル NOT NULL 制 NULLとは「無記入」状態であることを表わすキーワードです(注➀‒14)。そのNULLをNOT、つまり否定するわけですから、NOT NULL ...
ミック, 2012
5
免疫を調節する薬
免疫を調節する薬(1)免疫を調整する薬には様々な薬があり、最近、新薬が出ています免疫に関わる白血球を抑えたり、増えないように ... 免疫に重要な働きをするTリンパ球を抑制するので、免疫抑制薬(免疫調整薬(めんえきちょうせいやく))と言われています。
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
6
アトピー性皮膚炎の内服薬
骨がもろくなる)低身長など重症のアトピー性皮膚炎になりますと、ステロイドの内服になります。(参考「内服薬」・「ステロイド」) □免疫抑制薬免疫に重要な働きをするTリンパ球を抑制するので、免疫抑制薬(免疫調整薬(めんえきちょうせいやく))と言われています。
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
7
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 서식지 棲息地[名]せいそくち生息地 서신 書信[名]しょしん書信 서약 誓約[名]せいやく誓約 서약하다 誓約하다 [動]ちかう誓う;せいやくする誓約する 서양 西洋[名]せいよう西洋 서양인 西洋人[名]せいようじん西洋人 서양자두 西洋자두 [名]せいようスモモ西洋 ...
キム テーボム, 2015
8
情報処理教科書 ITストラテジスト 2015年版 - 343 ページ
じゃくたいか→ |弱体化○しやくど→ |尺度○しゆうえきせい→ |収益性○ ○しゆうちてってい→ |周知徹底○じゆうなんせい→ |柔軟 ... 実は代用表記できれば使わないしようきやく→ |償却○ ○しようさい→ |詳細○しようせき→ |証跡○しようきょくてき→ |消極的○ ...
広田 航二, 2015
9
福澤全集: 卷1 - ii ページ
い&んやくいちだんげんしよ^い徹頭徹尾正反對はして緒方先生は前はも云ふ如く一向字句は楮はす荷躕の文法てつビ 5 てつ ... I げんぶんを張るもの甚だ多くして其中最も有名なるは杉田成卿先生なり此人は其實無垢ほおほい 5 めいせいけいせんせいこのひ^ ...
福澤諭吉, 1898
10
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
きっきしみぶんめいやくはいけい敗を喫し、貴族も元老も、騎士身分の者たちまでも失った。 ... 人質の回収をくわだてないことや丶ローマ人に救援をもとめないこと、さらには、永久に服従することせいやくまで誓約させられている」ディウィキアクスは続けた。
ユリウスカエサル, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せい‐やく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せい‐やく no contexto das seguintes notícias.
1
エボラ出血熱、どう食い止める
日本の富山化学工業(とやまかがくこうぎょう)が開発したインフルエンザ治療薬「アビガン」も、エボラ出血熱に効(き)く可能性があるとされる ... 予防注射は、カナダや米国の研究機関(けんきゅうきかん)や英国の製薬会社(せいやくがいしゃ)が開発を進めている。 «朝日新聞, out 14»
2
元気なスポーツのまちを応援
去年は初のJ1で大活躍(だいかつやく)してくれて、ほんなこつうれしかった! 今年も期待しとるバイ! そして、バレーボールの久光製薬(ひさみつせいやく)スプリングスが史上初の「5冠(かん)」を達成! 鳥栖のスポーツは今年も絶好調たい! また、6月には ... «西日本新聞, jul 13»
3
高血圧ディオバン、不正が疑われているね
A 「ディオバン」という薬の効果(こうか)を調べた臨床研究(りんしょうけんきゅう)の論文(ろんぶん)に、不正(ふせい)があったんじゃないかと疑(うたが)われているんだ。薬を製造(せいぞう)・販売(はんばい)するノバルティスという製薬せいやく)会社の日本法人 ... «朝日新聞, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せい‐やく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sei-yaku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em