Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せい‐よう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せい‐よう EM JAPONÊS

せいよう
seiyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せい‐よう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せい‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せい‐よう no dicionário japonês

Asintóticos 【Shin - yang】 Os alienígenas do calendário lunar de abril. Cultivo 【Enfermagem】 [Nome] (Sur) 1 Nutrir e nutrir. 2 Para viver. Para viver. Sensei 【Western】 Uma palavra que se refere a países ocidentais do Japão, China etc. Países ocidentais. Taishin. Do lugar para organizar o azul na primavera na teoria das cinco linhas "A luz de 2 mola. 3 Paisagem da primavera. Blue fly 1 hematoma. 2 "" Poesia "De Pequena Ya - Mosca Azul" A parábola de uma pequena pessoa bocava. Soy \u0026 \u0026 thinsp; (yuu) \u0026 thinsp;.                                【Restituição】 【Nome】 (Sur) Para relaxar e descansar em mente e corpo para a recuperação de doenças e fadiga etc. Para melhorar a aparência. せい‐よう【正陽】 陰暦4月の異称。
せい‐よう【生養】 [名](スル)1 育て養うこと。2 生活すること。生きること。
せい‐よう【西洋】 日本や中国などから欧米の諸国をさしていう語。欧米。泰西。
せい‐よう【青陽】 《五行説で青を春に配するところから》2 春の光。3 春の景色。
せい‐よう【青蠅】 1 あおばえ。 2 《「詩経」小雅・青蠅から》口うるさい小人物のたとえ。蒼蠅 (そうよう) 。
せい‐よう【静養】 [名](スル)病気や疲労の回復などのために、心身をゆったりと休めること。
せい‐よう【整容】 姿を整えること。

Clique para ver a definição original de «せい‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せい‐よう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せい‐よう

せい‐めい
せい‐めん
せい‐もう
せい‐もく
せい‐もん
せい‐
せい‐やく
せい‐
せい‐ゆう
せい‐よ
せい‐よ
せい‐らい
せい‐らく
せい‐らん
せい‐らんし
せい‐
せい‐りき
せい‐りきがく
せい‐りつ
せい‐りゃく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せい‐よう

あく‐よう
あじ‐よう
あつ‐よう
あの‐よう
あり‐よう
ある‐よう
あん‐よう
いえ‐よう
いか‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう
へんけい‐よう
へんたい‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう

Sinônimos e antônimos de せい‐よう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せい‐よう»

Tradutor on-line com a tradução de せい‐よう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せい‐よう

Conheça a tradução de せい‐よう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せい‐よう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せい‐よう» em japonês.

Tradutor português - chinês

作为精工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seiko como
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seiko as
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीको के रूप में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سايكو كما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Seiko , как
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seiko como
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Seiko যেমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seiko comme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seiko sebagai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seiko als
180 milhões de falantes

japonês

せい‐よう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세이 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Minggu kepungkur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seiko là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கோ போன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Seiko म्हणून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seiko olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Seiko come
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Seiko jako
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Seiko , як
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Seiko ca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Seiko ως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seiko as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seiko som
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seiko som
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せい‐よう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せい‐よう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せい‐よう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せい‐よう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せい‐よう»

Descubra o uso de せい‐よう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せい‐よう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行
脂の強い種類ばかり食べ過ぎないようご注意を! ... ます類)しろさけめふん......77kcal (さけ・ます類)しろさけ水煮缶詰......170kcal (さけ・ます類)たいせいようさけ養殖、生......237kcal (さけ・ます類)たいせいようさけ養殖、焼き......295kcal (さけ・ます類)にじます海面 ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
2
おんなのこのでんきえほん: ゆめいっぱいかがやくみらい - 22 ページ
たいせいようおうだんひこうにちょうせんしませんか?」そのころ、たいせいようとひろいうみをひこうきでわたることはとてもきけんなぼうけんでした。いままでおんなのひとでたいせいようおうだんにいうせいこうしたひとはいませんでした。「やります!このチャンスは ...
堀米薫, 2014
3
女學雜誌 - 第 457~502 号 - 139 ページ
め 5 ^6 け I I あそを何如なる譯ぞざ問ふに西洋には男女混合の^ : 2 ^んにて&かわけビそ 5 よ 3 たん; 'よ乙ん V ふかゥ 353 かず無論其好に優劣はなきさ也 0 ひろん 4 ~の乙のみ 03 れゥな,竟世の風習ざ一般の好みどに隨つて其趣味を铤ふるに外なら 3 よ 3 ...
巖本善治, ‎青山なを, 1898
4
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 2年 - 第 2 巻 - 62 ページ
をけす。 S れた日。 6 がつづく。せいよう*西洋・ヨーロッパやアメリカをまとめた言いかた。 豊つき出安いしハこぶいい*い. *にイせいようほくせいどうざい『イーにせいうん、試ド『ワ 3 星雲・火星・人エ衛星にしに t く、『 V 山ほしぞらぼしにし動西日・西から風がふく 3 ...
文理編集部, 2015
5
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 12 ページ
2 採用 1 せいよう 2 さいよう 3 ざいよう 4 そうよう. 1 河川 1 かせん 2 かしよう 3 かがわ 4 かわがわ@生態系 1 せゆうけい 2 しようの^ナぃ 3 せいた"ナぃ 4 しょうたいけレ' 3 脅かし 1 おかし 2 おろかし 3 おびやかし 4 おおらかし 4 多様性 1 たよせい 2 たようせい ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008
6
日本曆學史: 付宣明曆の硏究 - 703 ページ
9 西洋暦法サいようれきほう^ ! ' 414 ,西洋暦乾坤弁说: ^ ^ ^ ^ ^ 1 ^ ^ ^ 161 西洋科学せいようかがく 534 西洋紀聞せいようきぶん 471 西洋時規定刻範" ^えうじきていこ 474 ^ ^時辰儀定刻せいようじしんぎてハ.便賈いこくべんらん 474 西洋時辰俄定刻せい ...
佐藤政次, 1971
7
和英・英和総合水産辞典 - 508 ページ
1 8 18617 ^ - ^ 21 ( 0601 ^たいせいようかこ(まら〔貝〕お犯 1 ヒ 8 ;ひ 11 ^ ( 011 , 0 ^ ) 7 0 ^ 5 ^ ^た" 0110 ゅ X リ^ 1" ^ 8110 ^ 1171 (マひゎ 5011 ^ )ふじつがい科の卷貝.般長 10001 , &径般は厚質堅固で紡維形.ノースカロライナ.テキサス.バーミュ一ダから ...
金田禎之, 1999
8
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
せいべつ(性別) sei betsu [名] 성별(性別) seong byeol sex せいほう(西方) seihō [名] 서방(西方) seo bang west せいほうけい( ... 서약(誓約) seo yak pledge せいよう(西洋)スモモ seiyō sumomo [名] 서양(西洋)자두 seo yang ja du damson せいり(整理) ...
キム テーボム, 2015
9
【カロリー表】魚介類(魚)あ行~か行
あいなめ生......113kcal あこうだい生......93kcal (あじ類)まあじ生......121kcal (あじ類)まあじ水煮......143kcal (あじ類)まあじ焼き......164kcal (あじ類)まあじ開き干し、生......168kcal (あじ類)まあじ開き干し、焼き......220kcal (あじ類)たいせいようあじ生......169kcal ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
10
十八史略(下)
ようしんかんせいこうのうかんせい太尉(一一一八ムの一)楊震が自殺した(延光一二年、一一一四)。嵐は関西弘農郡の人である。時の人々曰く「関西の孔子はようはくきしんあざな楊白起(震の字)なり」と(孔子は山東の人)。ようしんさんせん楊震は(二十年間も) ...
曽先之編/森下修一訳, 1919

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せい‐よう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せい‐よう no contexto das seguintes notícias.
1
【スクリーン雑記帖・予告編つき】〈期待の若手女優(9)〉「イラッとさせる …
演じたのは、女優を目指している高校生の咲(さき)。ミッション系名門女子校でスクールカースト(学校内での序列)の頂点に君臨する、いわば“女王様”だ。ある日起きた生徒・加奈の転落死。加奈を男手一つで育ててきた父、聡(内田聖陽=せいよう)は、娘の日記 ... «産経ニュース, out 15»
2
ダークな女子高生VS中年おじさん 映画「罪の余白」内野
三日公開の映画「罪の余白」(大塚祐吉監督)は、娘の死の真相を知ろうとかけずり回るも女子高生に陥れられ、職や社会的信用をも失ってしまう男性の苦境を描く。主演の内野聖陽(せいよう)はこれまでの線の太い役柄とは異なり、繊細な行動心理学者・安藤 ... «東京新聞, set 15»
3
【People】 人間の本質、皮肉り蹴飛ばす 「禁断の裸体」 内野
舞台に映像にと引っ張りだこの実力派俳優、内野聖陽(うちの・せいよう、46)が、ブラジルの劇作家ネルソン・ロドリゲス作「禁断の裸体」に主演する。ブラジルの灼熱(しゃくねつ)の太陽のもと、男と女、生と死、セックスと愛など、人間の本質を問う作品に、内野 ... «産経ニュース, abr 15»
4
内野聖陽 「せいよう」に改名の理由
7月に改名した経緯について内野は「特にきっかけとなることはない」と話しながらも、「『まさあき』と読めない人が多くて、『せいよう』に変えた方がいいかなと思って」と説明。「お坊さんも偉くなったら音読みになったりするでしょ?別に偉くなった訳ではないけど」と ... «デイリースポーツ, set 13»
5
内野聖陽が改名発表 読み方を「まさあき」から「せいよう」に
俳優の内野聖陽が10日、自身の公式サイトで「聖陽」の読み方を「まさあき」から「せいよう」に改名すると発表した。 ... は公式サイトで「聖陽と書いて、『せいよう』さんと呼ばれる方も未だに少なからずいらっしゃることと、自分でも内野聖陽と書いて『うちのせいよう』 ... «ORICON STYLE, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せい‐よう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sei-y>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em