Significado de "ぜに‐ばこ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぜに‐ばこ EM JAPONÊS

ぜ	に	‐	ば	こ
ze	ni		ba	ko

O QUE SIGNIFICA ぜに‐ばこ EM JAPONÊS

definição de ぜに‐ばこ no dicionário japonês

Cesta de bebê [Zen Bin] Uma caixa que contém dinheiro. Mecanismos de bloqueio e rebites e thinsp; (び ょ) e thinsp, tornando-o resistente e tornando-o.

ぜに‐ばこ【銭箱】 銭を入れておく箱。施錠の仕掛けや鋲 (びょう) 打ちをして頑丈な作りになっている。

TRADUÇÃO DE ぜに‐ばこ

Conheça a tradução de ぜに‐ばこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぜに‐ばこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぜに‐ばこ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 钱要来
• Tradutor português - espanhol: Qian debe venir
• Tradutor português - inglês: Qian should come
• Tradutor português - hindi: कियान आना चाहिए
• Tradutor português - arabe: تشيان لو تأتي
• Tradutor português - russo: Цянь должен прийти
• Tradutor português - português: Qian deve vir
• Tradutor português - bengali: যদি Qian থেকে আসা
• Tradutor português - francês: Qian devrait venir
• Tradutor português - malaio: Datang jika Qian
• Tradutor português - alemão: Qian , wenn kommen
• japonês: ぜに‐ばこ
• Tradutor português - coreano: 쩐 하면 오지
• Tradutor português - javanês: Ayo yen Qian
• Tradutor português - vietnamita: Qian nên đến
• Tradutor português - tâmil: க்யான் என்றால் வாருங்கள்
• Tradutor português - marata: तर Qian ये
• Tradutor português - turco: Hiç bitmeyen
• Tradutor português - italiano: Qian dovrebbe venire
• Tradutor português - polonês: Qian powinny pochodzić
• Tradutor português - ucraniano: Цянь повинен прийти
• Tradutor português - romeno: Qian ar trebui să vină
• Tradutor português - grego: Qian πρέπει να έρθει
• Tradutor português - africâner: Qian moet kom
• Tradutor português - sueco: Qian bör komma
• Tradutor português - norueguês: Qian bør komme

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぜに‐ばこ»

Descubra o uso de ぜに‐ばこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぜに‐ばこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選 - 149 ページ

深川銭座はいまも铸造を続けているが、鉄銭造りを再開する様子はなかった。庶民が普段遣いに用いるのは銀か銭だが、遣い勝手は銭のほうが桁違いによかった。さし政太郎は、百文縟四十本の入る銭函を宿に備えていた。これだけの銭を常備しておけば、足り ...

縄田一男, 2010

徳田秋声全集 - 341 ページ

徳田秋聲 古い家で、薄暗い茶の間に、テラ^光る長火鉢の前に、常ふるいへうすぐ 6 ちや 2 ひかながひばちまへいも少し上等の口であるらしい。す, .じやうとうくち狭いながら几帳面に取片づいてゐるのは、山室から聞いたよりせまきちやうめんとりかたやまむろき ...

徳田秋聲, 2000

通俗心学道話 - 50 ページ

V 9 ちや 6 こゝろえわる^0 % -ー一たか^うケ 1 や,くわんして咄しあひ、今日の冥加を報じっくす。これを眞の茶の湯といひ、毎日每晚 ... にばこ,へのあそむしぜにばこあなは&いとひきあ身上ばか 6 を目當にしてゐる跡取りもある。熊坂長範が子供の時、黄金虫 ...

笹川臨風, 1915

春迺家漫筆: 小説 - 44 ページ

... さるほど 3 のよヒひ 10 いたわんらにはかかみいん 4 りおあやぜにばこ 5 ちい去程に其夜允時頃に至 6 吾等俄に紙入よら珉出され怪, )の銭箱の中へ入れられどうくわはくどうくわない I こ I へいか,ヽみどつ-あるおレいれおくい銅貨白銅貨乃至は小紙幣もざこね ...

坪内逍遥, 1891

日本類語大辞典 - 96 ページ

さうしばこ「草紙箱』(料紙を容れおくは OT 算(かんむりをいるるもの)。 ... ぜにばこ「銭箱」(銭をいるるに用ふるもの)。 ... どるばこ曲順)。<かるたばこ「骨牌箱」(徳川時代に雨替店にて小だし鏡を入れて店に並べおきしもの)。<せんりやうばこ L 千雨箱」(貨幣の千雨 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

講談落語今昔譚 - 21 ページ

やつなにさて^ -ぬすみおった小袖も殘らす餞金も皆なくなった 0 此通り大家さまへ届けやこそでのこぜにがねみなこのとほおほ ... なんいまこごとていしさまにもなし餞箱を引出してもからっぽなり、小簟笥のひき出しまで残りなく索せどもぜにばこひだこだんすだ 0 ...

関根黙庵, 1924

生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前，圖解、會話、文化一本通！Illustrated ...

... 着 kinchaku ○腰包ヘ提包まい○お参り omain ○参奔届きねんさつえい○記念撮影 kinensatsué ○紀念照さいせん○お養銭 osaisen ... 着物 kimono ○和服さいせんばこ○養銭箱 saisenbako ○捕戯箱げた○下駄 geta ○木履 '黨 _ __ ' '韓` Track 053.

LiveABC編輯群, 2015

なぜ?どうして?算数のお話 - 48 ページ

さっそく、さい銭箱を開けてみると、”文めい名な小僧がいました。ひ、てら、いつきゅうにぞうあつある日お寺のおしようさんは系休さんたちべ僧を集めて、てら丶弛んばこ丶丶丶弛ん、丶丶はいぜん”小〝なん「寺のさ、銭箱にたくさんのおさ丶銭カ入っておる。全部で ...

算数のお話編集委員会, 2013

続日本の家紋 - 59 ページ

辻合喜代太郎. 35.赛ミ I 箱米沢'上杉家 15 万石の藩主代々の墓地にある赛銭箱。赛銭箱に施されているのは上杉家の「竹に雀紋」である。 36.^ ^紫金襴で緣,りした I. 59 ...

辻合喜代太郎, 1975

Nōmin - 223 ページ

ほしい銭.つかった銭.その時その時,心の詩もらった銭梅津芳吾かせいだ銭今日ぜにをもらふんだうれしいなそのぜにで貯金する ... 土田繁治直原善三郎けると、ちょきん 五銭たがってかほはいつもかはってゐる銭ばこをあけてばつかりゐる一銭この去年出た銭を ...

Goichi Matsunaga, 1972

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぜに‐ばこ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぜに‐ばこ no contexto das seguintes notícias.

北海道・小樽のひき逃げ：懲役２２年 飲酒の影響認定 札幌地裁判決

佐伯裁判長は、飲酒が事故に与えた影響について「注意力の減退は酒の影響としか考えられない」と判断し、危険運転致死傷罪の成立を認めた。 ... 判決によると、海津被告は昨年７月１３日午後４時半ごろ、小樽市銭函（ぜにばこ）の市道で乗用車を運転。 «毎日新聞, jul 15»

飲酒運転か ひき逃げで３人死亡…30代男「朝からビーチで飲んだ」

１３日午後４時半ごろ、北海道小樽市銭函（ぜにばこ）の市道で、女性４人が車にひかれて倒れているのが見つかり、うち３人が搬送先の札幌市内の病院で死亡が確認された。小樽署は自動車運転処罰法違反（過失致死傷）と道交法違反（ひき逃げ、酒気帯び ... «スポーツニッポン, jul 14»

映画「駅 ＳＴＡＴＩＯＮ」

日本海に面した北海道増毛（ましけ）町は映画「駅 ＳＴＡＴＩＯＮ」で高倉健さん（７５）が演じた警察官、三上英次（みかみ・えいじ）の故郷である ... 上司の相場（あいば）があきれて言っていた。 .... 雪の降る銭函（ぜにばこ）駅で別れてから、１２年の歳月がたっていた。 «朝日新聞, dez 06»