Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょう‐ち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょう‐ち EM JAPONÊS

しょ
syouti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょう‐ち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょう‐ち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょう‐ち no dicionário japonês

Shosho [Kochi] Um pequeno intelectual. Apenas um pouco de apoio e thinsp; (rim) \u0026 thinsp;. Shotchi [Kochi / Kodomi] Um pouco de sabedoria. Sabedoria Ashi. Convite [chamando] [nome] (através) para ligar. Frango 【tecido】 Nascido na terra. Letras. ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 Além disso, para saber. O que eu sei. 2 Ouvir pedidos e solicitações. Aceitação. 3 Compreenda as circunstâncias dos outros e permita. É usado com muitas palavras cancelando para baixo. Convite [convite] [nome] (através) para convidar. Convidando você para vir. Convite \u0026 thinsp; (shihoui) \u0026 thinsp;. Puzzle Shotchi [Banso], para ir. Ikeunuma. Shotchi [Katsutiki] 1 Um lugar cênico. Terra panorâmica. 2 Terra excelente em terreno. Vamos saber [detalhes] [nome] (através de). しょう‐ち【小知】 少しの知行。わずかな扶持 (ふち) 。
しょう‐ち【小知/小智】 少しばかりの知恵。あさはかな知恵。
しょう‐ち【召致】 [名](スル)呼び寄せること。
しょう‐ち【生地】 生まれた土地。せいち。
しょう‐ち【承知】 [名](スル)1 事情などを知ること。また、知っていること。わかっていること。2 依頼・要求などを聞き入れること。承諾。3 相手の事情などを理解して許すこと。多く下に打消しの語を伴って用いる。
しょう‐ち【招致】 [名](スル)招き寄せること。招いて来てもらうこと。招聘 (しょうへい) 。
しょう‐ち【沼池】 ぬまと、いけ。池沼。
しょう‐ち【勝地】 1 景色のよい所。景勝の地。2 地勢にすぐれた土地。
しょう‐ち【詳知】 [名](スル)くわしく知ること。

Clique para ver a definição original de «しょう‐ち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょう‐ち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょう‐ち

しょう‐そつ
しょう‐そん
しょう‐ぞう
しょう‐ぞく
しょう‐たい
しょう‐たく
しょう‐たん
しょう‐だい
しょう‐だく
しょう‐だん
しょう‐ち
しょう‐ちく‐ばい
しょう‐ちゃく
しょう‐ちゅう
しょう‐ち
しょう‐ちょう
しょう‐ちょく
しょう‐ち
しょう‐つき
しょう‐てい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょう‐ち

いっとう‐ち
う‐ち
かいきゅう‐ち
かこう‐ち
かんこう‐ち
きゅう‐ち
きょうどう‐ち
きょうゆう‐ち
きょじゅう‐ち
きょりゅう‐ち
う‐ち
けいそう‐ち
けっとう‐ち
う‐ち
こうゆう‐ち
こくゆう‐ち
こゆう‐ち
ぶんじょう‐ち
ほうじょう‐ち
ょう‐ち

Sinônimos e antônimos de しょう‐ち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょう‐ち»

Tradutor on-line com a tradução de しょう‐ち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょう‐ち

Conheça a tradução de しょう‐ち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょう‐ち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょう‐ち» em japonês.

Tradutor português - chinês

郗西昂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chi Xiang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chi Xiang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ची जियांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشي شيانغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чи Сян
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chi Xiang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চি জিয়াং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chi Xiang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chi Xiang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chi Xiang
180 milhões de falantes

japonês

しょう‐ち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시앙 치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chi Xiang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chi Xiang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சி ஷியாங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ची क्षीयांग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chi Xiang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chi Xiang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chi Xiang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чі Сян
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chi Xiang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τσι Xiang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chi Xiang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chi Xiang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chi Xiang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょう‐ち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょう‐ち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょう‐ち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょう‐ち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょう‐ち»

Descubra o uso de しょう‐ち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょう‐ち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
温かい、地図 - 182 ページ
182 「それとしょうちやん。これだけは分かってほしいの。— —お前はね、女の子なのよ。お前も言わない。きはきしゃべるお袋を見るのは初めてで、ただ呆然と彼女の顔を見っめていた。親父はまだ何いっもの大人しくて、可愛くて...だけどそれだけだったお袋は ...
金子裕美, 2000
2
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
にほん>だいいちじおこなねん> yg 、だんしりくじょうきょうぎ日)ねん日本は第一次世界大戦前に行われた 1912 年のストックホルム大会から男子陸上競技に参加、 1928 年のアムア人し v カし v カとうきょうかしょうちさそあしょうちうんどうさいご> /ねんかいさい ...
佐藤 芳直, 2014
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 670 ページ
棣囲手諜せ置繞—打知&極卓最遣情^常城城浄上上上眯眯沼沼招承生召小小赤三大ニ興埦き小状小称痴致置池地地智知地致 ... ちだいひょうみょういちごみようちりよ 5 ちりようちりぶうちりょうりょうりょうちり X うちりようちりようちしょうりようちごりょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
ニュース聞き琅りしんおおぜきはくはうはつゅうしょう新大関白 II 、初優勝おおずもうなつばしょがつにせんしゅうらくむかし#つしんしんおおぜきはくはうさい大相撲夏場所は 5 月 21 日、千秋楽を迎え、モンゴル出身の新大関-白鵬は 1 歳)が、ゅうしょうけつてい ...
木山三佳, 2007
5
漢検4級をひとつひとつわかりやすく。 - 145 ページ
しょうち 8 「招致」は「招いて呼び寄せること」しょうちという意味で、「オリンピックの招致活動」などと使われます。 5 ー滴‡摘 2 搬』般 3 致‡遅 4 杯‡輩蟹ー「あばいて公表する」というてきはつ意味の「摘発」が正解。 2 「運ぶ」という意味の「搬」ではなく、せんはん「 ...
学研教育出版, 2013
6
女は怖い - 322 ページ
ところへ戻り、姑はあけていた口を閉じ、あわてて頷くと、しょうちやんは、テレビを見ていたみこの「僕ら、夕べ寝てないもんすから、今からあっちで寝ていいすか」を失っている。しょうちやんはすました顔で、姑は、しょうちやんの顔に、はあ?と問い合わせてから、口 ...
千本きくよ, 2001
7
愛国読本 - 4 ページ
東郷平八郎, 小笠原長生 放送の翌日卽ち二十八日に、財部海軍大臣は、朝野の名士三千名を軍艦はう, V うょくじつすなはにち ... て下さい』『此方の考へは貴方が充分承知してをらる、答で、別段改めて言ふ程の事こつちかんがあなたじゅうぶんしょうちは』ベ; ...
東郷平八郎, ‎小笠原長生, 1932
8
詳解月の正統西洋占星術 - 275 ページ
月とち土星が/ 00 度抑制をもたらすち土星が感情を表す 0 月に重なることで、自制的で引っ込み思案な性格が作られます。子どものころから感情 ... そのことから感情面や日常生活の安定感を与えてくれるアスぺクトだといえるでしょう土星のサインの示す ...
神谷充彦, 2009
9
沖縄ナビ: 移住編 - 18 ページ
吉冨さん、岩下さんは手に職をお持ちですから、やはり会社員に比べると転職も容易だったんでしょうか?」吉冨(以下、士口)「そうですねえ...」岩下(以下、岩)「私はこっちに来てからも 1 回転職しています」板倉(以下、板)「国家資格のある人は強いでしょう「 ...
いのうえちず, 2005
10
図説「理趣経」入門: 密教の核心 - 137 ページ
悉地三摩耶自真実心けんたい 6 んまやいんせつしいっせいけんこさんこういんしつ 8 んまやししんじっしん金剛性一切悉地。疾証無上。正等菩提。時薄伽梵。為欲重顕明此義故。熙怡微笑。持金剛さんこうせいいつ 1 いしっしっしょうぶしょうせい ...
大栗道栄, 1997

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょう‐ち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょう‐ち no contexto das seguintes notícias.
1
なるほドリ・ワイド:東京五輪組織委、トラブル続き=回答・藤野智成
招致しょうち)成功から約4カ月後の昨年1月、「オールジャパン体制」の掛け声の下に設立されました。IOC、国際パラリンピック委員会(IPC)と連携しながら、大会の準備を進めています。 Q 忙しそうな人ばかりだけど、集まれるの? A 理事会の会合は3カ月 ... «毎日新聞, out 15»
2
95歳元住職、戦争を語る 「仏の教えでは許されない」
寺の子でありながら戦争に加担してしまった――。大分県宇佐市の元住職、酒井正知(しょうち)さん(95)は戦後、そんな思いから住職として仏道を追い求めつつ、戦争体験は公言せずにきた。だが、集団的自衛権の行使容認が閣議決定された昨夏以降、門徒 ... «朝日新聞, ago 15»
3
セカオワ深瀬、きゃりーぱみゅぱみゅと破局?謎のツイートにファン騒然
深瀬ときゃりー別れたってまじか… お似合いだし、なんとなく応援してたんだけどなあ… — 承知しょうちむ (@sho_timu) 2015, 8月 7. きゃりー深瀬わかれちゃったのかなあお似合いだったのに…悲しい。 — Hachi (@hachi_skow22) 2015, 8月 7. 深瀬ときゃ ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, ago 15»
4
昇地三郎氏が死去 福岡教育大名誉教授
昇地 三郎氏(しょうち・さぶろう=福岡教育大名誉教授)27日、心不全のため死去、107歳。自宅は福岡市南区井尻1の40の6。告別式は近親者のみで行った。喪主は養女、坪根ちかこさん。 1954年に知的障害児のための教育施設「しいのみ学園」を福岡市に ... «日本経済新聞, nov 13»
5
2020年夏季五輪は東京だね
2020年の夏季五輪(かきごりん)とパラリンピックの開催都市(かいさいとし)が東京に決まりました。トルコのイスタンブール、スペインのマドリードとの招致しょうち)レースを制(せい)し、1964年東京五輪以来、56年ぶり2度目の夏季五輪が日本にやってきます ... «朝日新聞, set 13»
6
幸せだから長生き…研究進む
特別賞を受賞した教育学者の 昇地 ( しょうち ) 三郎さん(106)はトレードマークのシルクハットに真っ赤なマントをまとって登場して、黄色のジャケット姿に早変わりした。「(おしゃれの極意は)毎日着替えること」とユーモアたっぷりに答え、会場を沸かせた。 «読売新聞, jan 13»
7
台風でサンゴ破壊 本郷琉大研究員 大型襲来の被害、初予測
その結果、水深の浅い礁池(しょうち)に生息する塊状サンゴは巨大化台風が直撃してもほとんど被害を受けないが、礁池より盛り上がった礁嶺(しょうれい)では、直径10センチ以上のテーブル状サンゴは全て根元から破壊されてしまうことが明らかとなった。 «琉球新報, jul 12»
8
(7)田辺昭知と朝まで芸能プロ話
田辺昭知(たなべ・しょうち)1938年(昭和13年)11月15日、東京都生まれ。61年にグループサウンズの田辺昭知とザ・スパイダースを結成し、翌62年以降、井上堯之、大野克夫、堺正章、かまやつひろし、井上順らが参加。「夕陽が泣いている」「なんとなく ... «日刊スポーツ, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょう‐ち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sh-chi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em