Significado de "しゅっしょう‐ち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゅっしょう‐ち EM JAPONÊS

しゅっ	しょ	う	‐	ち
syuxtu	syo	u		ti

O QUE SIGNIFICA しゅっしょう‐ち EM JAPONÊS

definição de しゅっしょう‐ち no dicionário japonês

Cidade natal [Lugar de nascimento] Nascimento. Opinião pública.

しゅっしょう‐ち【出生地】 出生した土地。しゅっせいち。

TRADUÇÃO DE しゅっしょう‐ち

Conheça a tradução de しゅっしょう‐ち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゅっしょう‐ち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅっしょう‐ち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 出生志
• Tradutor português - espanhol: Nacimiento Chi
• Tradutor português - inglês: Birth Chi
• Tradutor português - hindi: जन्म ची
• Tradutor português - arabe: تشي الولادة
• Tradutor português - russo: Рождение Ши
• Tradutor português - português: nascimento Chi
• Tradutor português - bengali: জন্ম চি
• Tradutor português - francês: naissance Chi
• Tradutor português - malaio: kelahiran Chi
• Tradutor português - alemão: Geburt Chi
• japonês: しゅっしょう‐ち
• Tradutor português - coreano: 출생 치
• Tradutor português - javanês: Birth Chi
• Tradutor português - vietnamita: sinh Chi
• Tradutor português - tâmil: பிறப்பு சி
• Tradutor português - marata: जन्म ची
• Tradutor português - turco: Doğum Ki
• Tradutor português - italiano: nascita Chi
• Tradutor português - polonês: Narodziny Chi
• Tradutor português - ucraniano: народження Ши
• Tradutor português - romeno: naștere Chi
• Tradutor português - grego: γέννηση Τσι
• Tradutor português - africâner: geboorte Chi
• Tradutor português - sueco: Datum Chi
• Tradutor português - norueguês: Født Chi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅっしょう‐ち»

Descubra o uso de しゅっしょう‐ち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅっしょう‐ち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 666 ページ

刑法上は、堕胎 81 と殺人罪の区別に関して出生の時期が重要であり、一部でも 19 出すれば出生であるとされている(一部 8 出説)。 ... 出生届しゅっしょうち-しゅぎ【出生地主義】出生による国籍の取得に関する立法の 1 つで,自国の領土内で生まれた者にその ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

有斐閣法律用語辞典 - 688 ページ

しゅっしょう-しょうめいしょ【出生証明書】出生を証明する^類。出生の届出をするには、医師、助^婦その他の者が出産に立ち会った場合には、これらの者が作成した出生証明害を添付することが義務付けられている(戸 8:九き。』出生届しゅっしょうち【出生地】その ...

法令用語研究会, 2000

出生地

1980年、東京で一人の女性が失踪した。名前はリサ・カントリーマン。日本人と黒人の間に生まれたアメリカの大学院生で、博士論文のリサーチのため母国の日本を訪れていた。 ...

ドンリー, 2006

男の見方　女の見方

旅立ち行動生態学の中の重要なトピックとして、「出生地からの分散」というものがあります。子どもは、一人前になるまは両親と一緒に生まれた土地にとどまっていますが、やがて出生地を離れて旅立っていきます。これを「出生地からの」と呼び、それには多くの ...

養老孟司, ‎長谷川眞理子, 1998

直江兼続101の謎

樋口氏は兼続の曾祖父に当たる兼定の代に信濃から坂戸城下ヘ移り住み、上田長 他の場所で出生したという話も現代. えいろくえち〟こかねとよそうえ國體刺繍は永禄三年(一五六〇)に、越後の武将・樋口兼曲一旦(惣右衛剛)の長男として出生しました。

川口素生, 2008

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 하다 出發하다 [動]しゅっぱつする出発する 출산 出産[名]しゅっさん出産 출산율 出産率[名]しゅっさんりつ出産率 출생 出生[名]うまれ生れ;しゅっせい出生 출생증명서 出生證明書[名]しゅっせいしょうめいしょ出生証明書 출생지 出生地[名]しゅっせいち出生 ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

しゅっさんりつ出産率[名] 출산율 出産率しゅっしょ出所[名] 출처 出處しゅつじょう出場[名] 출전 しゅっせい出生[名] 출생 出生しゅっせいしょうめいしょ出生証明書[名] 출생증명서 出生證明書しゅっせいち出生地[名] 출생지 出生地しゅっせき出席[名] 출석 出席 ...

キム テーボム, 2015

男の子名前事典 - 506 ページ

議 I - " ~リ 0 だれが届け出るかのす親ま両いのてんつやなちに赤とりこよるにす法出籍提戸、はし届成生作出がにか的ら本ち基ど母親だけで記入し、提出する場合も。母親が届出義務者となる場合は、次のよラなケ I スです。 0 出生する前に父母が離婚した ...

西東社出版部, 2006

104年國籍與戶政法規(含概要): - 442 ページ

請依現行法令說明,我國國民初次申請戶籍登記時,有關出生地之相關規定。答:我國國民初次辦理戶籍登記,可分為出生登記與初設戶籍登記。二種登記依據當事人之年齡、國籍與出生地之不同而使登記類型有所差異,由此可知出生地之重要。以下茲就戶籍 ...

千華數位文化, ‎郝強, ‎[高普考／地方特考], 2014

十三の墓標 - 69 ページ

出生の地もですかフ-墓ならまだしも、分骨という方法がありますから、理解できますけど、出生地がいくつもあるというのはおかしいですねえ」「なに、それも同じことですよ。確かに和泉式部の出生地だとする決め手はどこにもないので、それぞれ自分のところが ...

内田康夫, 1991