Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょう‐しん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょう‐しん EM JAPONÊS

しょしん
syousin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょう‐しん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょう‐しん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょう‐しん no dicionário japonês

Shōshin 【coração pequeno】 [nome / forma de movimento] 1 mente é pequena e covarde. Além disso, isso. 2 Tenha cuidado com os detalhes. Além disso, isso. Meticuloso. [Derived] scholarship [nome] ministro [ministro] um ministro de baixa qualidade. Além disso, uma palavra humilhada por você mesmo. Sho - hin 【pequeno corpo】 baixo status. Um status com pouco salário. Além disso, essa pessoa. Mestre.                                · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Coisas; Thingsp \u0026 thinsp; etc thingsp; (mil) \u0026 thinsp ;; e coisas a serem classificadas sob o grande aumento.                                Shinshin 【crença correta】 fé correta. Shōshin 【Masumi】 "Nos velhos tempos," alfabetização "" Não há falsidade. Para ser autêntico. Autenticidade. Shōshin 【Promoção / Apressar】 [Nome] (Sul) "O antigo e o" grande prêmio "devem aumentar na posição de emprego e na postura. Shibin 【Assado】 【Nome】 (Sul) Queime-se com fogo. Shōshin 【Foco】 【Nome】 (ス ル) Para irritar seu coração. Para se preocupar com as pessoas. Além disso, esse sentimento. Shōshin 【lesão corporal】 [nome] (sul) para afundar em um sentimento doloroso depois de receber um homem em seu coração. Também um coração ferido pela tristeza. Shosha 【Detalhe】 【Nome / nome do formulário】 Nada de detalhes. Leve-o para um lugar bom. Além disso, isso. Shinsen [Impression] beriberi \u0026 thinsp; (kake) e thinsp, os sintomas pioram, a função do coração enfraquece, a respiração torna-se difícil. Energia de perna. しょう‐しん【小心】 [名・形動]1 気が小さくて臆病なこと。また、そのさま。2 細かいことにまでよく気を配ること。また、そのさま。細心。[派生]しょうしんさ[名]
しょう‐しん【小臣】 身分の低い臣。また、臣下が自分をへりくだっていう語。
しょう‐しん【小身】 身分が低いこと。俸禄の少ない身分。また、その人。大身。
しょう‐しん【少進】 《「しょうじん」とも》律令制で、大膳職 (だいぜんしき) ・修理職 (しゅりしき) ・京職・中宮職・春宮坊 (とうぐうぼう) などの判官 (じょう) で、大進の下に位するもの。
しょう‐しん【正信】 正しい信仰。
しょう‐しん【正真】 《古くは「しょうじん」》偽りのないこと。本物であること。真正。
しょう‐しん【昇進/陞進】 [名](スル)《古くは「しょうじん」とも》職務上の地位、官位などが上がること。
しょう‐しん【焼身】 [名](スル)自分のからだを火で焼くこと。
しょう‐しん【焦心】 [名](スル)心をいらだたせること。思い悩みあせること。また、その気持ち。
しょう‐しん【傷心】 [名](スル)心にいたでを受けて悲しい思いに沈むこと。また、悲しみに傷ついた心。
しょう‐しん【詳審】 [名・形動ナリ]くわしいこと。細かいところにまでゆきとどくこと。また、そのさま。
しょう‐しん【衝心】 脚気 (かっけ) の症状が悪化して心臓の機能が弱り、呼吸が困難になること。脚気衝心。

Clique para ver a definição original de «しょう‐しん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょう‐しん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょう‐しん

しょう‐し
しょう‐し
しょう‐しげん
しょう‐し
しょう‐しみん
しょう‐し
しょう‐しゃく
しょう‐し
しょう‐しゅう
しょう‐しゅうかん
しょう‐しゅつ
しょう‐しゅん
しょう‐し
しょう‐しょう
しょう‐しょうけん
しょう‐しょく
しょう‐
しょう‐じき
しょう‐じしん
しょう‐じつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょう‐しん

う‐しん
かきゅう‐しん
きゅう‐しん
きょうそう‐しん
う‐しん
う‐しん
こんごう‐しん
さいぼう‐しん
しゃこう‐しん
しゅう‐しん
じゅう‐しん
じゅゆう‐しん
じょうきゅう‐しん
じょうこう‐しん
う‐しん
う‐しん
う‐しん
たいよう‐しん
ちゅう‐しん
う‐しん

Sinônimos e antônimos de しょう‐しん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょう‐しん»

Tradutor on-line com a tradução de しょう‐しん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょう‐しん

Conheça a tradução de しょう‐しん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょう‐しん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょう‐しん» em japonês.

Tradutor português - chinês

申翔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sho Shin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sho Shin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थानेदार शिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شو شين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шо Шин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sho Shin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sho শিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sho Shin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Belajar di luar negara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sho Shin
180 milhões de falantes

japonês

しょう‐しん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇼 신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sho Shin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sho Shin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்ணே ஷின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sho नडगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sho Shin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sho Shin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sho Shin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шо Шин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sho Shin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sho Shin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sho Shin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sho Shin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sho Shin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょう‐しん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょう‐しん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょう‐しん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょう‐しん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょう‐しん»

Descubra o uso de しょう‐しん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょう‐しん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しょうしゅうする招集する[動] 소집하다 召集하다 じょうしゅうてきな常習的な[形] 상습적인 常習的인 じょうじゅした成就した[形] 성취 ... しょうしん小心[名] 소심 小心しょうしん昇進[名] 승진 昇進しょうしんさせる昇進させる[動] 승진시키다 昇進시키다 しょうしんした ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょうじきな正直なしょうじきにしょうしつ消失[名] disappearance [disəpiərəns]じょうじつ情実[名] favoritism [feivərətizm]しようしゃ ... しょうじょじだい少女時代[名] girlhood [gə:rlhud]しょうじる生じる[動] occur [əkə:r]しょうしん小心[名] diffidence [difədəns]しょう ...
キム テーボム, 2015
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... しょうじょ(少女) shōjo [名] 소녀(少女) so nyeo girl しょうじょう(症状) shōjō [名] 증상(症狀) jeung sang symptom じょうしょう(上昇) jōshō [名] 상승(上昇) sang seung increase しょう(生)じる shōjiru [動] 생기다 saeng gi da occur しょうしん(昇進) shōshin ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
しょうさっし小冊子[名] pamphlet [pæmflət]しようされた使用された[形] used [yu:zd]じょうし上司[名] boss [bɔ:s]しょうじき正直[名] ... しょうしん昇進[名] promotion [prəmouʃən]しょうしんさせる昇進させる[動] promote [prəmout]しょうしんする昇進する[動] ...
キム テーボム, 2015
5
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
ニュース聞き琅りしんおおぜきはくはうはつゅうしょう新大関白 II 、初優勝おおずもうなつばしょがつにちせんしゅうらくむかし#つしんしんおおぜきはくはうさい大相撲夏場所は 5 月 21 日、千秋楽を迎え、モンゴル出身の新大関-白鵬は 1 歳)が、ゅうしょうけつてい ...
木山三佳, 2007
6
逆引仏教語辞典 - 114 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
城址【じょうし】情死【じょうし】情事【じょうじ】常時【じょうじ】焼失【しょうしつ】消失【しょうしつ】浦酒【しょうしゃ】成就【じょうじゅ】召集【 ... 賞状【しょうじょう】症状【しょうじょう】清浄【しょうじょう】小心【しょうしん昇進しょうしん】傷、い【しょうしん】惟伊【しょうすい】小【 ...
ISMPublishingLab., 2014
8
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
城地(じょうし】情死(じょうし】情事(じょうじ)常時(じょうじ)焼失(しょうしつ)消失(しょうしつ)蕭酒(しょうしゃ)成就(じょうじゅ】召集( ... 口口 1 賞状(しょうじょう】症状(しょうじょう】清浄(しょうじょう】小心(しょうしん昇進(しょうしん〕傷心(しょうしん)惟校庁(しょうすい)小生( ...
ISM Publishing Lab., 2015
9
単語大系 - 第 3 巻 - 882 ページ
昌二郎(しょうじろう) [固] 69 名(男)昭次朗(しょうじろう) [固] 69 名(男)昭次郎(しょうじろう) [固] 69 名(男)昭治郎(しょうじろう) [固] 69 ... 賤衝心(しょうしん) [名] 2419 病気類正真(しょうしん) [名] 1024 真 2533 是傷心(しょうしん) [サ変] 1262 悲しみ昇進,陞進(しょう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
しょうしん(小心) 소심(小心) so sim しょうせつ(小説) 소설(小說) so seol しょうせつか(小説家) 소설가(小說家) so seol ga しょうれいはいどう(小礼拝堂) 소예배당(小禮拜堂) so ye bae dang しょうろんぶん(小論文) 소논문(小論文) so non mun しょうじょ(少女) ...
キム テーボム, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょう‐しん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょう‐しん no contexto das seguintes notícias.
1
神業、ゴマ粒に48文字書き込む
そのほか、親鸞聖人の教え「正信偈(しょうしんげ)」を書いた1センチ四方の豆本や、お経の文字2万6585字を2ミリの大きさで書き記した掛け軸もある。根気のいる作品を作り続けた住職の思いを「仏法を多くの人に知ってもらうための一つの方法として書いたの ... «福井新聞, set 15»
2
感覚】読経カラオケで住職気分が味わえちゃう!?
読経モードこのアプリは、浄土真宗 正信偈(しょうしんげ)、願似此功徳(がんにしくどく)、南無阿弥陀仏(なむあみだぶつ)を収録しており、常念寺・真宗大谷派第23代住職が読経します。 カラオケモードカラオケの文字にあわせて自分でお経を読み、住職気分を ... «マイナビニュース, set 15»
3
お経はiPhoneで上げよう カラオケで読経もできる”お参りセット”が斬新 …
まずは、あの「チーン」という音を鳴らしてみましょう! この音は仏具である"おりん"をタップして鳴らすことができますよ♫. そしてメインのお経は、浄土真宗 正信偈(しょうしんげ)、願以此功徳(がんにしくどく)、南無阿弥陀仏(なむあみだぶつ)を収録。 また、読経は ... «techjo(テクジョ), set 15»
4
富士山:「最遠望」322.9キロ先から撮影成功…和歌山
富士山(標高3776メートル)が見える最も遠い場所とされる和歌山県那智勝浦町の色川富士見峠(同900メートル)から、奈良県天理市の住職、新林正真(しょうしん)さん(46)が28日、撮影に成功した。富士山からの距離は322.9キロ。写真を鑑定した日本 ... «毎日新聞, jun 15»
5
滋賀の本願寺近松別院で本堂をステージにコンサート 奈良の僧侶が …
コンサートは、浄土真宗の宗祖・親鸞の教えを記した「正信偈(しょうしんげ)」を入場者全員で唱和したあと、若手の僧侶らがトランペットやギターなどを演奏。ゲストとして招かれた三浦さんが登場し、自身が制作した東日本大震災の復興祈念ソング「被災地からの ... «産経ニュース, jun 15»
6
朝焼けに輝くダイヤモンド富士 277キロ離れて撮影
富士山の頂に太陽が重なる「ダイヤモンド富士」が、277キロ離れた大台ケ原付近(奈良県川上村)から美しい朝焼けとともに撮影された。撮ったのは天理市の住職新林正真(しんばやししょうしん)さん(46)。撮影ポイントと気象条件をパソコンで読み取り、貴重な ... «朝日新聞, jun 15»
7
女性の政治リーダー、増やすには
イチ子 皆(みな)が平等に活躍(かつやく)しているように見える米国でも、性別や人種を理由に昇進しょうしん)が邪魔(じゃま)される「ガラスの天井(てんじょう)」(キーワード)があるといわれているわ。ヒラリーさんが大統領になったら、米国だけでなく世界で女性 ... «日本経済新聞, mai 15»
8
4、5日と三条別院で子ども御遠忌、初日はヒーローショーをはじめとした …
真宗大谷派三条教区の僧りょに得度した小学生が中心の子ども10人が保護者などと一緒に黒い僧りょの衣を着て親鸞が書いた「正信偈(しょうしんげ)」を読み、一般の人も参拝した。 長岡市の僧りょによる畳よりも大きな超大型紙芝居で「くもの糸」と「もちもちの ... «ケンオー・ドットコム, abr 15»
9
都城市所蔵の朝鮮国書 国重文に 2015年04月01日
朝鮮国書は縦約58センチ、横約118センチで、朝鮮製の 楮 ( こうぞ ) 紙に漢文で書かれている。1500年に朝鮮国王が琉球国王の 尚真 ( しょうしん ) に宛てた文書で、1497年に朝鮮南部に漂着した琉球人4人の送還の際に発給された。「彼らが元の生活に ... «読売新聞, mar 15»
10
親鸞の遺徳しのび音楽法要 東本願寺で報恩講始まる
音楽法要では僧侶と門徒らによる合唱団が、電子オルガンの伴奏に合わせ、親鸞が記した「正信偈(しょうしんげ)」の和訳歌詞などを歌い上げた。 報恩講は28日までで、約2万人が参拝する見込み。期間中は境内で東日本大震災の被災者が体験を語る「語りべ ... «産経ニュース, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょう‐しん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sh-shin-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em