Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゃがん‐とう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゃがん‐とう EM JAPONÊS

しゃがんとう
syagantou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゃがん‐とう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゃがん‐とう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゃがん‐とう no dicionário japonês

Crouching como 【luz alheada】 mesmo que "lanterna de ladrão e thinsp; (gendjyochin) \u0026 thinsp;" しゃがん‐とう【遮眼灯】 「強盗提灯 (がんどうぢょうちん) 」に同じ。

Clique para ver a definição original de «しゃがん‐とう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゃがん‐とう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゃがん‐とう

しゃがい‐かんさやく
しゃがい‐こう
しゃがい‐とりしまりやく
しゃがい‐やくいん
しゃがみ‐こむ
しゃが
しゃがら‐りゅうおう
しゃがれ‐ごえ
しゃがれる
しゃがん‐かく
しゃがん‐たい
しゃき‐しゃき
しゃき‐ばる
しゃきっ‐と
しゃきょう‐し
しゃぎり
しゃぎる
しゃ
しゃく‐あく
しゃく‐い

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゃがん‐とう

きょうさん‐とう
きょぶん‐とう
ん‐とう
きんもん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
こうせん‐とう
こくみん‐とう
こっけん‐とう
ん‐とう
こんみん‐とう
ごしん‐とう
ごたん‐とう
ごりん‐とう
さっきん‐とう
ん‐とう
さんおん‐とう
ん‐とう

Sinônimos e antônimos de しゃがん‐とう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゃがん‐とう»

Tradutor on-line com a tradução de しゃがん‐とう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゃがん‐とう

Conheça a tradução de しゃがん‐とう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゃがん‐とう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃがん‐とう» em japonês.

Tradutor português - chinês

蹲摇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sacudida Eyacular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Squatting shake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैठने हिला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرفصاء تهز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Присев на корточки дрожание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shake de cócoras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জবরদখল কম্পনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bougé accroupi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setinggan berjabat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

buecken Schütteln
180 milhões de falantes

japonês

しゃがん‐とう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쭈그리고 진탕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squatting goyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngồi rung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

squatting குலுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

squatting थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çömelme sallayarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shake squatting
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kucki wstrząsnąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

присівши навпочіпки тремтіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

shake ghemuite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οκλαδόν κούνημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hurk skud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huk skaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

huk shake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゃがん‐とう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゃがん‐とう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゃがん‐とう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゃがん‐とう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃがん‐とう»

Descubra o uso de しゃがん‐とう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃがん‐とう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 179 ページ
... 山マ^ ^は算山山山山モ"三三三お^ ^金坤近懇^今民入錢:三 9 3 咿棍舴 1 - 1.03 * ^ 16 ^な^盗党と I ^濕^ ^ゾ」塔等島到^根 1 ' ... どうしゃがんとうしじらかんとうひるがんどうきんとうきんとうきんとうきんとうぎんとうきかいきんと 5 すいぎんとうちゅうきんとうごき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 143 ページ
シャ"ンソ—食ァ〉^しキかんぞう-とうシャカンザゥタゥ【炙甘草湯】(名】澳方の処方の一つ。 ... (どうき)、息切れ,パセドー病,心曄病などに有効,しキがん-たい【遮眼带】【名 3 馬具の一つ。前方しか見えないように馬の祝野をさえぎって、馬を御するためのもの。しゃがん ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
Haideggā zenshū - 45 ページ
I 」深みを真剣に受け取ることによって、ツァラトウストラが深淵を、すなわち思想の中の思想を考える限り、ツァラトウストラは高みに ... ツァラトウストラの傍にしゃがんでいる侏儒に、最も深遠な思想が、門道の光景で幻影となって現われるとされる限り、しかし、この ...
Martin Heidegger, ‎辻村公一, 1986
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 506 ページ
おきのりわざ賒るおきのる賒るおきのる一 35 シャ.さえぎ連る連る遮煙遍音 21...: IV...: 21 灯... :遮光&培ま... ... :さえぎる:しゃえん:しゃおん:しゃかい:しゃがんかく:しゃがんたい:しゃがんとう ...
三省堂編修所, 1997
5
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 1087 ページ
清鲍〖 1745 頃二『二月(略〉她含(シャガン)草二月より花咲」氺薬品手引单〔 1778 】「蛇含莩(ジャがンサゥ)じやがん也」 88 ジ, ... 手や足にできるもの」 1 删日養しゃがん-とう【遮眼灯】〔名】「がんどうちょうちん(強盜提灯)」に同じ, 88 シ,ガント I 拿 10 しゃかん-や, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
6
ずらり料理上手の台所その2: - 第 2 巻 - 53 ページ
お勝手探検隊. もうひと踏ん張りパワーが欲しいときはやっぱり肉。青りんごとうどのサラダを添えて、さっぱりがっつり。 しゃがんだ場所にはカトラリー類を収納。 材料( 4 人分)豚肩ロース肉... 400g 塩・・・・・・ 8g (肉の 2 %相当)こしょう・・・・・・適量にんにくの ...
お勝手探検隊, 2011
7
現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 168 ページ
プク 7 トウ【六月】 1 大分 1 ^ 5465 -グヮトゥ 1 【二月】^ ^ ) ^ 3751 ジュ一ニグヮトゥ【十二月】^ ^ 1 ^ 2435 サっングヮトウ【三月】^ .... つゥ【しゃがむ】【動 31 愛知 1 か 2371 ゥケナウ【抱える】【勋〗「宮崎刑か 1061 ソコナウ【壊す】【動 31 ^ ^ 13.2033 ゾコナっゥ【 ...
平山輝男, 1994
8
ふるさと文学館 - 第 53 巻 - 464 ページ
かいちゅうでんとう」は大人の掌より少し小さい位のおおきさで、五分位の厚みのある黒い四角な物に硝子の透けた丸い玉がっいておりその中に ... おじいさんはしゃがんで潰れたテインマを取り除いても、小指を挟んだ爪はしっかを力いっぱいぴしゃっと潰しました。
木原直彦, 1994
9
漢字の成立ち辞典 - 85 ページ
朕,ュ 183 〔上にあがる〕十力」(下を押しのけて上に出る丄しのぐ) 2 賸, &03 トウ(漢)〇書き写す。ヮ賸写。「朕, &9 ョ(上に現れ出る)十 ... 卩、しゃがんで背をまるめる人)」の形声文宇で、丸くまくことを意味する記号素の^ォョ 31 !を書き表した。ル釆」^ぺ—ジ) :、 1 ...
加納喜光, 1998
10
マドモワゼル・イデアル - 287 ページ
とうしてそう田 4 う? ... ペコはス力—トを挟むようにしゃがみ込み、見あげる視線にした。「ねえ、その人のこともっと教えて。なんていう人?」、つん、と言ったまましばらく黙っていた多香志だったが、「朋子っていうんだ」「フ—ン、トモコさんか」しゃがんだまま膝に肘を ...
中村昭弥, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゃがん‐とう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shakan-t>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em