Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゃけ‐ぶぎょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゃけ‐ぶぎょう EM JAPONÊS

しゃけぎょ
syakebugyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゃけ‐ぶぎょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゃけ‐ぶぎょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゃけ‐ぶぎょう no dicionário japonês

Shakuho ___ ___ ___ 0 【Empresa magistrado】 O título do trabalho do Muogachi Shogunate. Ele se encarregou de assuntos de pessoal do sacerdote e litígio relativo ao santuário. しゃけ‐ぶぎょう【社家奉行】 室町幕府の職名。神官の人事や神社に関する訴訟などをつかさどった。

Clique para ver a definição original de «しゃけ‐ぶぎょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゃけ‐ぶぎょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゃけ‐ぶぎょう

しゃくり‐あげる
しゃくり‐づり
しゃくり‐なき
しゃくりょう‐げんけい
しゃくる
しゃくれる
しゃくろく‐ほうこう
しゃくろん
しゃけ
しゃけ‐しんとう
しゃけん‐しょう
しゃげき‐きょうぎ
しゃげきかんせい‐そうち
しゃこ‐いれ
しゃこ‐がい
しゃこ‐しょうめい
しゃこ‐ほう
しゃこ‐まんりき
しゃこう‐えんばん
しゃこう‐か

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゃけ‐ぶぎょう

かね‐ぶぎょう
からびつ‐ぶぎょう
からふね‐ぶぎょう
からもの‐ぶぎょう
かわぶね‐ぶぎょう
かんじょう‐ぶぎょう
かんと‐ぶぎょう
がいこく‐ぶぎょう
がくもんじょ‐ぶぎょう
がくや‐ぶぎょう
きとう‐ぶぎょう
きへい‐ぶぎょう
きん‐ぶぎょう
くに‐ぶぎょう
くにん‐ぶぎょう
くばり‐ぶぎょう
くもん‐ぶぎょう
くら‐ぶぎょう
ぐそく‐ぶぎょう
ぐんかん‐ぶぎょう

Sinônimos e antônimos de しゃけ‐ぶぎょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゃけ‐ぶぎょう»

Tradutor on-line com a tradução de しゃけ‐ぶぎょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゃけ‐ぶぎょう

Conheça a tradução de しゃけ‐ぶぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゃけ‐ぶぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃけ‐ぶぎょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

三文鱼知县
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

magistrado salmón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salmon magistrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामन मजिस्ट्रेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمك السلمون قاضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лосось судья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Salmon magistrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যামন ম্যাজিস্ট্রেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Salmon magistrat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Salmon majistret
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salmon Richter
180 milhões de falantes

japonês

しゃけ‐ぶぎょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연어 봉행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salmon hakim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Salmon thẩm phán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சால்மன் நீதிபதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांबूस पिवळट रंगाचा दंडाधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Somon hakimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salmon magistrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łosoś magistrat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лосось суддя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

somon magistrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σολομός δικαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Salmon landdros
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lax domare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laks magistrat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゃけ‐ぶぎょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゃけ‐ぶぎょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゃけ‐ぶぎょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゃけ‐ぶぎょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃけ‐ぶぎょう»

Descubra o uso de しゃけ‐ぶぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃけ‐ぶぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
奉行】ちんぜぃぷぎょう【鎖西泰一: :】きへいぶぎようお亲;ひ】れいぶきょう【れ郎卿】おいわいぶぎょう【费# ; : :】じんぐうぶぎょう【神宮 ... つけぶぎょうしゃけぶぎょうくばりわけぶぎょうごぶぎようひょうごぶぎょういくさぶぎよ 5 じぶきょ 0 じぶぎょううしぶぎょうさくじぶ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
Shintō shi daijiten - 471 ページ
薗田稔, ‎橋本政宣, 2004
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 28 ページ
国語辞典編集部. 社社社社社社社社社社社社会^拝官命お例形告君饤有^字索^一一 15 面一一 2 示部 7 画)〔社会工学】しゃ .... しゃけ社家奉行しゃけぶぎょう社家神道】しゃけしんとう社料】しゃりょう社格】しゃかく社祠】しゃし社紋】しやもん社翁】しゃおう社翁 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
鮭・鱒 - 第 2 巻 - 313 ページ
川を分割して、戦後の漁業法ま業税として新発田藩は浦役、川役、福島潟網役、御網銀を漁業税としていたが、漁業権の行使では ... 番鮭には褒賞制度がついていて、横雲橋下の桜井漁業阿賀野川の鮭川では初川(鮭)奉行が設けられていて、献上初鮭を番鮭 ...
赤羽正春, 2006
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 609 ページ
きた卞ぶ.れる【汚】(自ラ下一 3 きたない行ないをする"けちけちして見苦しいことをする。,雑俳.神酒の口「もちつとじや.ためる程猶きたなぶれ」 .... 仍公家五日可"令,一奉幣〖而明日可,出, ,御読経等,きたのの社家奉行(しゃけぶぎょう)室町幕府の社家奉行の一つ。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
三陸海岸と浜街道 - 79 ページ
瀧本壽史, ‎名須川溢男, 2004
7
徳川将軍家領知宛行制の研究 - 46 ページ
... 高高]村 LT 力增刀奎宛一 o 九 5 刃七宓 5 幵式面 T 冀事書加宛鼬刷詛鮭誰胛鼬櫚屾鄢燜岬鼬触仁「知行目錄」七宓 h 、宛行加 ... 特軍年憶工「朱口文封給邾花花花軒棚棚黑黑譁柳鄢棚軒* 0 金金*< E 己岫凳康醋柵貓康康康鯨頰康忠忠忠忠灼」奉行嘧宓 ...
藤井譲治, 2008
8
天明の密偵: 小説・菅江真澄
しょうあくさけにしんますほしあわひ巴丶〝いりこ夷人が交易小屋に持ち込むものは丶鮭、鯨、縄離』離などの魚類。俵物と呼ばれる千酌。 ... 貸し付け金には幕府の公金を充てたが、これは勘定奉行として内々に流用したものた。公金の無断流用はむろんご法度 ...
中津文彦, 2013
9
乱世の鎌倉 - 59 ページ
湯山学氏は蘊誉を御所奉行(後述)佐々木氏とみておられる(「鎌倉御所奉行.奉行人に鎌倉府奉行人である。彼がこの ... この訴訟に際して大祢宜中臣は「沙弥蘊誉」を頼み、「鮭三」や管領と考えを異にして(具体的内容は不明)出仕しなかったため、遅延していた。
田辺久子, 1990
10
函館の一〇〇〇年: 写真図說 - 47 ページ
あ田番所では初め亀田村に住む白鳥なる者をそけんだんぶぎょうの検断(代官)として、これを行わせたが、藩ではのち正式に亀田奉行を任じて派遣した。奉行の設てしろぎそうえもん置年代は不明だが、元禄二年(一六八九)退職した手代木惣右衛門は八代目の ...
Ryūsen Sudō, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゃけ‐ぶぎょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shake-fukiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em