Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ジギスムント" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ジギスムント EM JAPONÊS

じぎすむんと
ジギスムント
zigisumunto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ジギスムント EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ジギスムント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sigismund

ジギスムント

Figuras históricas chamadas Sigismund (alemão: Sigismund) têm as seguintes pessoas. É composto de Sig que significa vitória em língua germânica e "munt" significa "mão" "paz", que significa "paz através da vitória". ▪ Sigismund ▪ Sigismund ▪ Sigismund ▪ Jiggemund ⇒ Siegmund ▪ Johan Sigismund - Principado de Brandenburg e Prussian Public ▪ Sigismund Franz Von Estherich - Grande Duque da Áustria ▪ Sigismund von Neukom - compositor austríaco ▪ Sigismund von · Prússia - a família real da Prússia - Sigmund - variante ▪ Sigmund ▪ Siegmund ▪ Sigmund Ring Eck - espadachins alemães do século 15 ▪ ... ジギスムント(ドイツ語: Sigismund)という名前の歴史上の人物は以下の者がいる。ゲルマン語で勝利を意味するSigと「手」「平和」を意味するmuntから構成され「勝利を通じた平和」を意味する。 ▪ ジギスムント ▪ ジギスムント ▪ ジギスムント ▪ ジギスムント ⇒ ジークムント ▪ ヨーハン・ジギスムント - ブランデンブルク選帝侯およびプロイセン公 ▪ ジギスムント・フランツ・フォン・エスターライヒ - オーストリア大公 ▪ ジギスムント・フォン・ノイコム - オーストリアの作曲家 ▪ ジギスムント・フォン・プロイセン - プロイセンの王族 ジークムント(Sigmund) - 異形 ▪ ジークムント ▪ ジークムント ▪ ジークムント・リングエック - 15世紀ドイツの剣術家 ▪...

definição de ジギスムント no dicionário japonês

Sigismund [1368 - 1437] Santo imperador romano. Rim 1411 - 1437. Um filho de Carl IV. Convocou o Concílio de Constança e mediou a desintegração da igreja, mas causou a guerra de Husu pelas execuções de Hus. ジギスムント【Sigismund】 [1368~1437]神聖ローマ皇帝。在位1411~1437。カール4世の子。コンスタンツ公会議を召集して教会の分裂を調停したが、フス処刑によってフス戦争を引き起こした。
Clique para ver a definição original de «ジギスムント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ジギスムント


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ジギスムント

オラマ
オレフィン
オロケーター
オロジー
オン
ガー
ガー‐カップ
ガー‐バー
ガンショール
キルはかせとハイドし
ジギタリス
クスト
クロラミン
クロルボス
クロロプロパン
クロロベンゼン
クロロメタン
グ‐なかぐりばん
グザグ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ジギスムント

あいまい‐アクセント
あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
いっけい‐アクセント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おくり‐バント
おわらい‐タレント
おんせい‐アシスタント
おんせい‐エージェント
かいわがた‐アシスタント
かいわがた‐エージェント
かざん‐フロント
かでん‐エコポイント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
きょうじゃく‐アクセント
ぎじ‐イベント
ぎせい‐バント
けいはんしき‐アクセント
げんしりょく‐プラント

Sinônimos e antônimos de ジギスムント no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ジギスムント»

Tradutor on-line com a tradução de ジギスムント em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ジギスムント

Conheça a tradução de ジギスムント a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ジギスムント a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ジギスムント» em japonês.

Tradutor português - chinês

西吉斯蒙德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Segismundo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sigismund
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sigismund
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيغيسموند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сигизмунд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sigismund
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sigismund
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sigismond
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sigismund
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sigismund
180 milhões de falantes

japonês

ジギスムント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지그문트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sigismund
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sigismund
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sigismund
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sigismund
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sigismund
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sigismondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zygmunt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сигізмунд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sigismund
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σιγισμούνδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sigismund
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sigismund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sigismund
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ジギスムント

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ジギスムント»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ジギスムント» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ジギスムント

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ジギスムント»

Descubra o uso de ジギスムント na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ジギスムント e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yamagata Daigaku kiyō (Jinbun kagaku)
とはいうものの、ジギスムントの時代から約- & :年を経た当時としては、完成作の紋章の方が歴史的にはるかに妥当な選択といえる。おそらくは、素描制作後に、二ュルンべルク市参事会の主導の下に変更されたのであろう。力 I ル大帝の紋章と间様に、ここでも ...
Yamagata Daigaku, 1993
2
教科書に書けない「世界史」: 西洋の意外な風俗から秘密の趣味まで
一四一四年、ジギスムント王が、数日間滞在の予定で、八百頭の馬とともにスイスのベルン市にやってきたとき、市参事会はきめ細かい歓迎法を考え、まず、娼家の居住者に、ジギスムント王の廷臣や家来を、友好的にしかも無償で迎え入れるよう命じた。
金森誠也, 2010
3
Kyōyō gakka kiyō - 第 22~24 号 - 128 ページ
への説皮である 0 事実、この時代以降に宗務局に出向した俗人は、皆選帝侯の信頼のあつい王室裁判所、成いは枢密院の構成員でもあった卬。同時にョハン'ジギスムントが行ったのは、宗務局権限の縮小、並びに新たに教会行政を司る役所としての教会評議 ...
Tōkyō Daigaku. Kyōyō Gakka, 1989
4
顔: 主体的全体の世界 - 46 ページ
の改革に着手し、ゾンネンブルク女子修道院に対しても、監督権所有者の立場から改革の命令を トは策を用いて、大軍を率い けしかけ、教皇から特別な権限を得ることによっておこなわれた破門である。怒ったジギスムン果、ジギスムント破門という事態となった ...
Tomio Shimizu, 1981
5
民話の森の歩きかた
ジギスムント・フロイト「小箱選びのモチーフ」『フロイト著作集 3』高橋義孝訳,人文書院,1969. ▫ジギスムント・フロイト「トーテムとタブー」『フロイト著作集 3』西田越郎訳,人文書院,1969. ▫ジャック・ザイプス『赤頭巾ちゃんは森を抜けて―社会文化学からみた再話の ...
樋口淳, 2011
6
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 324 ページ
... 思います。さて、ャルゼブスキはポーランド生まれの最初の(著名な)作曲 ナタ、カンッオーナとコンチエルトをおさめた曲集 家!で、器楽作品を多く書いたそうですが、現存するのは 28 曲のソ と前のジギスムント 3 世のころは勢い力、'盛んで、 1621 年 1 月にィタ.
田中武夫, 2001
7
グレン・グールドと32人のピアニスト: 不滅のクラシック - 48 ページ
... 関達に演奏することができる。またこのアクションによって、多彩なニュアンスの表現が可能となり、音楽的流れをそのまま反映できる」と語っている。そのフンメルの薫陶を受けたのが、リストと演奏試合をしたことでも知られるジギスムント・タールベルクであった。
真嶋雄大, 2014
8
剣の八
... や天候のことを書いた新聞に目を走らせてて顔を曇らせ、それからこの部屋に空って、殺人や行方不明になった飼犬のことを調べる。そんなことを専門に調べるこの役所には、秩序正しい静かさがあった。そして― ― ハドリーは名刺に目をやった。ジギスムント.
ディクスン・カー/妹尾韶夫訳, 2015
9
目からウロコの逆さま世界史 - 25 ページ
つづくパヤズィット 1 世」も征服戦争をつづけ、 1396 年、ドナウ川に近いニコポリスで、ハンガリー王ジギスムントを中心に結成された対オスマン十字軍を完膚なきまでに叩きのめす。この勝利により、バヤズィットはカイロのカリフからスルターンの称号を贈られた。
島崎晋, 2013
10
ポケット図解ドイツ連邦共和国がよーくわかる本: - 133 ページ
八年ハプスブルク家のアルブレヒトに皇帝刑-によりボヘミアでの俗頼を失い、一四三を正常化した功績はあるものの、フスの火コンスタンッ公会 88 で三教皇を廃し、教会しかし、息子のジギスムントが主催したオ—ストリアは除かれていました。立国王となる可能 ...
大野/〓, 2006

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ジギスムント»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ジギスムント no contexto das seguintes notícias.
1
適切な歴史認識に必要なのはドラキュラの視線 『ドラキュラZERO』が …
そんな映画にも登場するミルチャ1世の息子ヴラド2世は、劣勢続く欧州キリスト教世界で、ハンガリー王(のちの神聖ローマ皇帝)ジギスムントが設立した「ドラゴン騎士団」の一員に、1431年、叙任され、「ドラクル」と呼ばれるようになった。 そして、その年生まれた ... «JBpress, nov 14»
2
世界を騒がせた偽ロマノフの面々
本物の皇女オリガ、つまりオリガ・ロマノワのいとこにあたるプロイセンの皇族ジギスムントは、目の前の女性が確かに自分のいとこであると確信した上で、のちのインタビューでこのように認めている。「私たちは一連の事件の証人として、彼女と私しか知り得ない、 ... «ロシアNOW, jun 14»
3
国民的英雄からインターネット吸血鬼へ
ドラクレヤは「竜の息子」という意味。ヴラド3世の父親ヴラド2世、別称ドラクルが「ドラゴン騎士団」のメンバーだったことに由来する。この騎士団は、ジギスムント皇帝がカトリック教会や改革運動を促進するために1387年ローマに創立した。 ヴラド3世は幼少の ... «swissinfo.ch, jun 13»
4
アンドレア・パドヴァが弾く、JSバッハ「ゴールドベルク変奏曲」のコンサート …
現在はJ.S.バッハ国際ピアノコン クール、ジギスムント・タールベルク国際ピアノコンクール(ナポリ)、エンニオ・ポリーノ国際ピアノコンクール(カリアリ)の審査員も務めるパドヴァ。ぜ ひこの機会に生演奏をお楽しみいただきたい。こちらのコンサートに、各5組10名 ... «TOWER RECORDS ONLINE, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ジギスムント [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shikisumunto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em