Significado de "しっこう‐ぶん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しっこう‐ぶん EM JAPONÊS

し	っこ	う	‐	ぶん
si	kko	u		bun

O QUE SIGNIFICA しっこう‐ぶん EM JAPONÊS

definição de しっこう‐ぶん no dicionário japonês

A redação notarial que o funcionário do tribunal ou o notário atribui ao fim do nome da obrigação para provar que existe um poder de execução em nome da dívida.

しっこう‐ぶん【執行文】 債務名義に執行力があることを証明するために、裁判所の書記官または公証人が債務名義の末尾に付記する公証文言。

TRADUÇÃO DE しっこう‐ぶん

Conheça a tradução de しっこう‐ぶん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しっこう‐ぶん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しっこう‐ぶん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 表演句子
• Tradutor português - espanhol: frase performativa
• Tradutor português - inglês: Performative sentence
• Tradutor português - hindi: क्रियात्मक की सजा
• Tradutor português - arabe: الجملة الأدائية
• Tradutor português - russo: перформативное предложение
• Tradutor português - português: sentença performativa
• Tradutor português - bengali: নির্বাহী বাক্য
• Tradutor português - francês: énoncé performatif
• Tradutor português - malaio: Umur
• Tradutor português - alemão: performative Satz
• japonês: しっこう‐ぶん
• Tradutor português - coreano: 집행문
• Tradutor português - javanês: ukara Executive
• Tradutor português - vietnamita: câu performative
• Tradutor português - tâmil: நிறைவேற்று தண்டனை
• Tradutor português - marata: कार्यकारी शिक्षा
• Tradutor português - turco: İcra cümle
• Tradutor português - italiano: condanna performative
• Tradutor português - polonês: zdanie performatywny
• Tradutor português - ucraniano: перформативне пропозицію
• Tradutor português - romeno: teză performativ
• Tradutor português - grego: επιτελεστική φράση
• Tradutor português - africâner: performatiewe vonnis
• Tradutor português - sueco: performativ meningen
• Tradutor português - norueguês: performative setning

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しっこう‐ぶん»

Descubra o uso de しっこう‐ぶん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しっこう‐ぶん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有斐閣法律用語辞典 - 615 ページ

しっこう-ひょう【執行费用】広義では、強制執行のために要する费用をいうが、民事執行法上は、執行行為の準備及びその実施のために執行債権者に生じた費用のうち、執行に必要な範囲のものをいい、執行債務者の負担とされる(四二等)。しっこうぶん【執行 ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 597 ページ

は、僚務者 8 に対しこの僚務名 8 により強制執行をすることができる」と記戴される。』承継執行文、条件成就執行文しっこうぶんの-ふよ【執行文の付与】債権者の申立てに基づいて、僚務名義に執行力が存在すること及び執行力の内容(名宛(なあて)人や目的物) ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

大辞林: 漢字引き・逆引き - 493 ページ

三省堂編修所, 1997

ヨコ組ぶんこ六法 2009: - 525 ページ

日を取締役会の日とする取締役会の招集の通知が発せられないときは、当該執行役は、取締役会を招集することができる。 3 委員会がその委員の中から選定する者は、遅滞なく、当該委員会の職務の執行の状況を取締役会に報告しなければならない。 4 執行 ...

三修社編集部, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ

とりなす【執行】しざよう.しっこう-しゆうぎょう.しゅぎょう.とりおこない.とりおこなう【 2 ; :力】しっこうリよく【執行文】しっこうぶん【執行処分】しっこうしょぶん【執行吏】しっこうり【執行行為】しっこうこうい【執行判決】しっこうはんけ【執行免除】よ【執行命令】〃めん: .

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

第四版ぶんこ六法トラの巻商法・会社法 - 133 ページ

執行役制度は、委員会設置会社において導入されているものです。取締役会は決議によって業務執行の決定を執行役に委任することができます。ただし、委員会設置会社においては、必ず取締役会で決議しなくてはならない事項(取締役会の専決事項)が規定 ...

三修社編集部, 2012

ぶんこ六法トラの巻判例読み方教室: 憲・民・刑 - 248 ページ

この場合において、遗言執行者力、その期間内に相続人に対して確答をしないときは、就職を承諾したものとみなす。〇未成年者及び破産者は、遗言執行者となることができない。 0 遗言執行者がないとき、またはなくなったときは、家庭裁判所は、利害関係人の ...

YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2006

ぶんこ六法トラの巻民事訴訟法 - 253 ページ

ま:強制執行手続は、債権者の申立に基づいて行われます。執行機関が手続きを開始するためには、債務者に債務名義を送達しておかなければなりません。そして、送達という手続きを踏んだことを証明してはじめて強制執行を開始することができるのです。

三修社編集部, 2008

ぶんこ六法トラの巻会社法 - 83 ページ

執行役制度は、委員会設置会社において導入されているものです。取締役会は決議によって業務執行の決定を執行役に委任することができます。ただし、委員会設置会社においては、必ず取締役会で決議しなくてはならない事項(取締役会の専決事項)が規定 ...

三修社編集部, 2008

第四版ぶんこ六法トラの巻行政法 - 123 ページ

この場合も行政側が裁判所に訴訟を起こしたり、強制執行を申し立てたりしていたのでは、迅速に行政目的を達成することはできません。そこで、行政には自分自身の手で強制執行をすることが認められています。これを行政上の強制執行といいます。◤法律上 ...

三修社編集部, 2012