Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しみ‐ふかし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しみ‐ふかし EM JAPONÊS

しみふかし
simihukasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しみ‐ふかし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しみ‐ふかし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しみ‐ふかし no dicionário japonês

Stain puff [Stain deep / Deep squirrel] [Shape] Aroma e outros são encharcados fortemente. Está profundamente penetrado. しみ‐ふかし【染み深し/沁み深し】 [形ク]香りなどが強くしみ込んでいる。深くしみとおっている。

Clique para ver a definição original de «しみ‐ふかし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しみ‐ふかし


ふかし
hukasi

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しみ‐ふかし

しみ‐こおる
しみ‐こむ
しみ‐こんにゃく
しみ‐さぶ
しみ‐したたるし
しみ‐しゅう
しみ‐しんじつ
しみ‐じみ
しみ‐たれ
しみ‐たれる
しみ‐だいこん
しみ‐だす
しみ‐つく
しみ‐とおる
しみ‐どうふ
しみ‐
しみ‐ぬき
しみ‐むし
しみ‐もち
しみ‐わたる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しみ‐ふかし

あいそ‐づかし
かし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あと‐むかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐めかし
かし

Sinônimos e antônimos de しみ‐ふかし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しみ‐ふかし»

Tradutor on-line com a tradução de しみ‐ふかし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しみ‐ふかし

Conheça a tradução de しみ‐ふかし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しみ‐ふかし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しみ‐ふかし» em japonês.

Tradutor português - chinês

染色粉扑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puff manchas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stain puff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाग कश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصمة عار نفخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пятно слоеного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stain sopro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাগ steamed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stain feuilletée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

noda kukus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stain puff
180 milhões de falantes

japonês

しみ‐ふかし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기미 찐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pucuk iwak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stain phun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்களின் சுறா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाटी शार्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

leke buğulama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stain soffio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stain puff
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пляма листкового
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stain puf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stain ρουφηξιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlek puff
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fläck puff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stain puff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しみ‐ふかし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しみ‐ふかし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しみ‐ふかし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しみ‐ふかし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しみ‐ふかし»

Descubra o uso de しみ‐ふかし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しみ‐ふかし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 1003 ページ
ふかし目深まぶか夜深よぶか草深くさぶか根深ねぶか欲深よ〈ふか深深ふかぶか湿深しつぶか簏深のぶか 1 ^ふ力、&8 かせぶか銀請ぎん ... としふかし沁み深ししみふかし深しふかし深しものふかし染み深ししみふかし霣深しのぶかし更かしふかし 0 こう.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 632 ページ
三省堂編修所, 1997
3
真理之本原 - 117 ページ
憐れなものではありませぬか、斯の如く同钗なる人間共に卑く弱い人回が相互に^すかゃうた^しみふかしぜんしびさくそなおま 53.5 ぶつしゆちひめいいる? -どさへも^樣に快樂深きものならば^善至^の徳を具へ給ふ; ; ? . ;物主ど如愛する. 50 ^そ 3 * 5 のしみいか ...
Lucien Drouart de Lezey, ‎林寿太郎, 1910
4
「染め」の文化: 染み染み染みる日本の文化 - 14 ページ
染み染み染みる日本の文化 福本繁樹 14 全身に浴びることをよろこぶからだろう。桜花の下で酒宴 ... しみまさる【染勝.沁勝】心にいよいよ強く感動を受ける。いっそう深い感動が起こる。しみふかし【染深.沁深】香りや色などが強くしみこんでいる。転じて、強く心に ...
福本繁樹, 1996
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ
ぜんばう【染油単】そめゆたん【染物】しみもの,しめもん. ... よ 1 【染毫】せんごう【染液】せんえき【染混】そめまぜ【染深】しみふかし【染習】せんしゅう【染著心】ぜんじやくしん【染袴】せんこ【染部】そめべ【染陶】せんとう【染鹿チ】そめかのこに【染勝】しみまさる【染場】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Mingō nisso - 第 4 巻 - 32 ページ
折口信夫 岷江入楚第四十四ニー五の字は、.匂宮へかけていへり。宮の君と此若君とは、同腹の兄弟なり-。仍ょしみふかし。麗景殿や中君は^このめもひんがしのに〔花〕匂せ"も柬のひめ宮をば,思ひまし給ふとなり。〔麴〕此君は紅梅の若君なり。もおきなどもは- ...
折口信夫, 1930
7
鶴峯戊申の基礎的研究 - 269 ページ
藤原暹, 鶴峯戊申 は何もみつからと\のへみつからす^ -む原か兄のためにさかななと料理すれともおのれはかってくらはす兄弟の事 6 9 たる人にて俗ながら僧よりもつ-しみふかし戊申そのいへに逗留中もつねにはかまをはなたず戊申にす X むるもの^三渡野村 ...
藤原暹, ‎鶴峯戊申, 1973
8
Kinsei shomin kyōiku shisō - 55 ページ
... あやま力しりあらためざるものせいじんすぐこみおしあるひとぬすみなり、審らるれば慢心油斷起り仇遠からず、譏らるれば惡を恐れ愼深し師にあらはめまんしん 6 だんお^あだとほもしあぐおもつ- "しみふかしそは男なれ、了簡大に違へり、されば我を卷る者は末 ...
日本図書センター, 1979
9
形容詞・形容動詞の語彙論的研究 - 70 ページ
けかしこし気賢〔 3 〕^けぎよし気淸〔 0 〕,けしきふかし気色深〔瓜〕.けだいなし ... しにがたし死難〔 3 〕,しにくし為難〔 3 〕 1 しふねし執念〔 I 〕,しほどけし潮〔 I 〕^しみふかし染深〔 0 〕 I しらし白〔 I 〕,しりがたし知難〔 3 〕^しんじがたし信難〔 1 〕 1 すぎがたし過難〔 5 〕.
村田菜穂子, 2005
10
静かさは文化のバロメーター ないことの豊かさ: - 235 ページ
それにさからうような行為は厳に慎しみ、また他人から自らのアメニテイを侵されるような動きがあれば、決然としてこれに抵抗するのである」と。アメニテイとは心に ... 自分は周りにおかまいなしにタパコをふかしていないだろうかなどなど。これらの意識こそが大切 ...
宮川輝子, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しみ‐ふかし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shimi-fukashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em