Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しも" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しも EM JAPONÊS

simo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しも EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しも no dicionário japonês

【Fundo】 fim de uma coisa contínua. Além disso, a parte final do que distinguiu entre vários. \u0026 # x32d3; no final do mês. Lugar baixo em 2 posições. Também é considerado baixo. 3 Status · Uma pessoa com baixa classificação. Para o monarca, os ministros e as pessoas. Para os empregadores, os servos, chamando o uso. ___ ___ ___ ___ 0 3 Compare os cabelos grisalhos. Shimo] [Shimmu] | Shimamura | Shimami | Shimami | Shimumasu | O Shime] "Mudança de som do respeitável verbo auxiliar" Shimono "" Quatro passos " Anexe à forma de na-variante. Represente um leve respeito. Eu sei. しも【下】 1 ひと続きのものの末。また、いくつかに区別したものの終わりの部分。㋓月の下旬。2 位置の低い所。また、低いと考えられる所。3 地位・身分の低い人。君主に対して、臣下・人民。雇い主に対して、使用人・召し使い。
しも【霜】 2 使用中の電気冷蔵庫の内側に付着する細かい氷。3 白髪をたとえていう語。
しも [助動][しも(しま)|しも(しむ)|しも(しむ)|しも(しむ)|○|しめ]《尊敬の助動詞「しもう」の音変化》四段・ナ変動詞の未然形に付く。軽い尊敬の意を表す。…なさる。

Clique para ver a definição original de «しも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しも


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しも

めん‐どうこう
しも‐あな
しも‐うど
しも‐おおい
しも‐おこし
しも‐おとこ
しも‐おなご
しも‐おんな
しも‐かぜ
しも‐が‐しも
しも‐がかり
しも‐がかる
しも‐がこい
しも‐がち
しも‐がれ
しも‐がれる
しも‐き
しも‐ぎょう
しも‐くずれ
しも‐くち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しも

あしだか‐ぐ
あしなが‐ぐ
あじ‐が
あせ‐
あたか‐
あな‐ぐ
あねがこうじ‐きんと
あま‐く
あま‐ぐ
あま‐ごろ
あま‐の‐はごろ
あま‐
あまのかる
あら‐ぎ
あら‐ご
あらわし‐ごろ
あり‐ぐ
あり‐つつ‐
あん‐き

Sinônimos e antônimos de しも no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しも»

Tradutor on-line com a tradução de しも em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しも

Conheça a tradução de しも a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しも a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しも» em japonês.

Tradutor português - chinês

公务员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Servants
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слуги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

servos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বান্দাদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serviteurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjawat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dienerschaft
180 milhões de falantes

japonês

しも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abdi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công chức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவகர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Memurları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słudzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слуги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

funcționarilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρέτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dienaars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anställda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjenere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しも

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しも»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しも» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しも

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しも»

Descubra o uso de しも na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しも e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
不祥事続発!怒れるガバナンス-世の中、壊れてしもたやないか-
なぜ不祥事が続くのか?企業の「品格」を問い、「偽」が蔓延する社会に江上剛の怒りが炸裂!時事トップコンフィデンシャルで連載した好評辛口エッセーが単行本化。
江上剛, 2008
2
母は遠しも - 136 ページ
早川進 の特質である。で、残り少ない余生の中で人生の真実に気づくことができる。それこそが、高齢者じめて人の親切が身にしみるように、年を取ったものは、長い人生の苦労のおかげづくことは少ない。病気になってはじめて健康のありがたみがわかり、失敗 ...
早川進, 2007
3
しもきた荘: 第28回世田谷文学賞受賞作
本小説は、第28回 世田谷文学賞の受賞作です。 下北沢のゲストハウスで繰り広げられる、若者たちの群像短編小説です。 【内容紹介】 ...
雲藤みやび, 2004
4
誰しもそうだけど、俺たちは就職しないとならない
誰しもそうだけど、直面せざるを得ない人生の節目―「就職」。俺とルームメイトの田代がその重要性に気づいたのは、不覚にも卒業年次の夏だった.. ...
秋田禎信, 2008
5
傲慢な龍のしもべ
ひょんなことから新宿を仕切る超オレ様な美形チャイニーズマフィア、王の恋人になった大学生の三枝。常に危険がいっぱいの生活を送る王は、向こう見ずな三枝にハラハラしど ...
鹿能リコ, 2004
6
魔王のしもべがあらわれた!: - 第 4 巻
南の島から戻った後、様子のおかしいシュバルツリヒトを元気づけるため、僕こと椎名明は彼女を誘って町へと繰り出した。しかしそこでは思わぬ出来事が ...
上野遊, 2013
7
しもぶくれの天使
恋は少年を男にする! 心にウソのつけないO型児童(いじっぱりで不器用な大バカ野郎)・袋小路苫人(トマト)。その大いなる恋の遍歴が、いまここに! ...
三原陽子, 1988
8
しもおきひろこ笑顔でごはん。
生まれ育った金沢ならではの郷土料理やおいしい加賀野菜を使った、簡単で新しい金沢料理など毎日の食卓を楽しく彩るレシピがいっぱい。
しもおきひろこ, 2007
9
雪はことしも
この雪の一夜を「二人見し雪はことしも降けるか」と詠んだ芭蕉―恋にも似た師弟の濃密な交情を描く歴史文学賞受賞の表題作、師芭蕉をはさんでの野沢凡兆・羽紅夫妻の複雑な ...
別所真紀子, 2010
10
闇のしもべ上: 英国式犯罪解剖学 - 第 1 巻
1780年、ウエスト・サセックスの爽やかな朝。解剖学者クラウザーを、隣家の提督夫人ハリエットが訪ねてきた。自らの地所で、咽喉を斬られた男の死体を発見したという。その ...
イモジェン・ロバートスン, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しも»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しも no contexto das seguintes notícias.
1
ナシ「新高」ことしも甘いよ 荒尾市で品評会
ナシ「新高」ことしも甘いよ 荒尾市で品評会 2015年09月27日 ... 荒尾特産のジャンボナシ「新高」の甘さや形を競う品評会が27日、荒尾市であり、農家が大事に育てた果実がずらりと並んだ。JAたま ... 最優秀の「優等」には河野秀法さん(赤田)が選ばれた。 «熊本日日新聞, set 15»
2
秋の収穫祭 野菜を特売 道の駅しも
身延町古関の道の駅しもべは22日まで、地元の野菜の特売を行う秋の収穫祭を開いている。 町で採れた旬の野菜や果物を多くの人に味わってほしい、と企画した。 地元農家が収穫したナスや玉ネギ、ブドウなどを通常の1割引きで販売している。会場には、 ... «山梨日日新聞, set 15»
3
イリオモテヤマネコ発見50周年、ことしもやります「ヤマネコ祭」 [2015.9.16]
イリオモテヤマネコ発見50周年、ことしもやります「ヤマネコ祭」 [2015.9.16] ... ツシマヤマネコや、イリオモテヤマネコ、タイワンヤマネコなど、さまざまなヤマネコの話や、各地で行われているヤマネコの保全活動についても知ることができるイベントだ。 «ワールドペットニュース, set 15»
4
“海外組”の宿命語る武藤。長距離移動は「誰しもが通る道」
日本代表は3日、ロシアW杯アジア二次予選でカンボジア代表と対戦し、3-0で勝利した。 この夏にFC東京からブンデスリーガのマインツに移籍したFW武藤嘉紀は先発出場。「何がなんでも得点に絡みたいと思っていた」と試合後に語っていたが、この試合でも ... «フットボールチャンネル, set 15»
5
興味のある記事スクラップ しもつけ親子新聞教室
しもつけ夏休み親子新聞教室」(下野新聞社主催)が4日、宇都宮市昭和1丁目の下野新聞社本社で開かれ、県内に住む小、中学生の ... 文章もお話も上手になる」と新聞の良さに触れ、記事の選び方や切り取り方などスクラップ作品づくりのこつをアドバイス。 «下野新聞, ago 15»
6
消えた名物ウニ丼 ことしも禁漁、店と客がっかり
夏になるとウニを楽しみに来る客もいるが、地元産と味がまったく違うため、外国産は提供しない。「ことしもだめだね。『うに』外さないとね」と残念がった。 北部では多い時で漁業者1人当たり1日3キロ取っていたのが、1日1キロ取るのもやっとになるほど激減した ... «沖縄タイムス, jul 15»
7
通常回のキャパ3倍!「しもきた大旋風」が北沢タウンホールで開催決定
K-PROスペシャルライブ「しもきた大旋風G」が9月2日(水)に東京・北沢タウンホールで開催される。 これまで東京・しもきた空間リバティで行われてきたネタライブ「しもきた大旋風」が、会場のキャパシティ約3倍の北沢タウンホールに進出。キングオブコメディ高橋 ... «お笑いナタリー, jul 15»
8
大倉士門&みちょぱ“しもちょぱ”コンビの仲良しランウェイにティーン熱狂
兄妹のように仲がよく、Twitterで公開した2ショットが「そっくり」と話題になったこともある“しもちょぱ”コンビ。リゾート感漂うカジュアルスタイルに身を包んだ2人は手をつなぎ、ティーンの大歓声を浴びながら息ぴったりのランウェイを披露した。 大倉士門&みちょぱ ... «モデルプレス, jul 15»
9
モクゲンジ 津波に耐え愛らしい花ことしも
モクゲンジ 津波に耐え愛らしい花ことしも. 気仙沼湾を見渡す神明崎で咲き誇るモクゲンジ. 写真特集へ. 宮城県気仙沼市の神明崎でモクゲンジの花が見頃を迎えた。気仙沼湾を一望する ... ことしは例年より1週間ほど早く、7月上旬に咲き始めた。「湾の対岸から ... «河北新報, jul 15»
10
雑木林で放し飼い300匹!「しもいちかぶと虫の森」 奈良
雑木林をネットで覆い、約300匹のカブトムシを放し飼いにした「しもいち かぶと虫の森」が、今年も奈良県下市町新住に開園した。園内には遊具も設置されており来月16日まで、カブトムシに触れながらさまざまな遊びを楽しめる。 子供たちに自然とのふれあいの ... «産経ニュース, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しも [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shimo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em