Significado de "しもだ‐ぶぎょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しもだ‐ぶぎょう EM JAPONÊS

しも	だ	‐	ぶ	ぎょ	う
simo	da		bu	gyo	u

O QUE SIGNIFICA しもだ‐ぶぎょう EM JAPONÊS

definição de しもだ‐ぶぎょう no dicionário japonês

Sr. Shimonoda 【Magoshi Shimoda】 O título de trabalho do Edo Shogunate. Um dos magistrados de imigração. Estabelecimento 2 anos (1616). Pertenceu ao controle dos antigos e foi nomeado para supervisionar a segurança e entrar e sair do navio no porto de Shimoda. Abolido o Ano original (1860).

しもだ‐ぶぎょう【下田奉行】 江戸幕府の職名。遠国奉行の一。元和2年（1616）設置。老中の支配に属し、下田港の警衛および出入船の監督を任とした。万延元年（1860）廃止。

TRADUÇÃO DE しもだ‐ぶぎょう

Conheça a tradução de しもだ‐ぶぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しもだ‐ぶぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しもだ‐ぶぎょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 裁判官下田
• Tradutor português - espanhol: Shimoda magistrado
• Tradutor português - inglês: Shimoda magistrate
• Tradutor português - hindi: Shimoda मजिस्ट्रेट
• Tradutor português - arabe: شيمودا قاضي
• Tradutor português - russo: Симода судья
• Tradutor português - português: Shimoda magistrado
• Tradutor português - bengali: Shimoda ম্যাজিস্ট্রেট
• Tradutor português - francês: Shimoda magistrat
• Tradutor português - malaio: Shimoda majistret
• Tradutor português - alemão: Shimoda Richter
• japonês: しもだ‐ぶぎょう
• Tradutor português - coreano: 시모다 봉행
• Tradutor português - javanês: Shimoda hakim
• Tradutor português - vietnamita: Shimoda thẩm phán
• Tradutor português - tâmil: Shimoda நீதிபதி
• Tradutor português - marata: Shimoda दंडाधिकारी
• Tradutor português - turco: Şimoda sulh
• Tradutor português - italiano: Shimoda magistrato
• Tradutor português - polonês: Shimoda magistrat
• Tradutor português - ucraniano: Симода суддя
• Tradutor português - romeno: Shimoda magistrat
• Tradutor português - grego: Shimoda δικαστής
• Tradutor português - africâner: Shimoda landdros
• Tradutor português - sueco: Shimoda domare
• Tradutor português - norueguês: Shimoda magistrat

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しもだ‐ぶぎょう»

Descubra o uso de しもだ‐ぶぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しもだ‐ぶぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

夜明け前　第一部　上:

当時幕府が船改めの番所は下田の港から浦とうじんぶねおわりよしかっみょうだいなるせはやとのしょう行の前触れだ。 ... ある朝馬籠から送り出した長持は隣宿の妻籠で行き止まり、翌朝中津川から来た長持は馬籠の本陣のけんぶんぶぎょうろうばい狼狼 ...

島崎藤村, 2014

日本「古街道」探訪: 東北から九州まで、歴史ロマン23選

下田街道を行く『日本滞在記』の旅ともまわりいのうざわ下田を出立したハリス一行は稲生沢川に沿う「通路」(それは道路と呼ぶことはできぬから)としか思えない幅の下みつくり田街道を北上し、箕作で正午の休憩をとった。下田奉行はハリスたちのために下田 ...

泉秀樹, 2007

大系日本の歴史 - 第 12 巻 - 44 ページ

しもだぶぎょうをみとめまいとする下田奉行はュケ 1 ^スがそれでは江戸へ軍艦でのりこむというと、あわてて町はずれの玉泉寺を宿泊所として提供するこののち三年間アメリカ総領事館となる玉泉寺では、奉行の命によりヒュ—スケンにはそれぞれ八畳間が寝室 ...

永原慶二, 1989

日本語史要講 - 110 ページ

両国政府に於て無拠儀有之候模様二より、合衆国官吏之もの下田に差置候儀も可有之、尤約定調印より十八ヶ月後二無之候ては不及其儀候事(第十一ケ条) 1857 年にハリスと下田奉行との間に結ばれた条約(下田条約)では、その第 8 条に、ひ 8 〉下田奉行 ...

小田勝, 2008

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

ある朝馬籠から送り出した長持は隣宿の妻籠で行き止まり、翌朝中津川から来た長持は馬籠の本陣のけんぶんぶぎょう前で立ち往生する。荷物はそれぞれ問屋 ... しもだもそれを破ろうとするものがまっしぐらにあの江戸湾を望んで直進して来た。当時幕府が船 ...

ゴマブックス編集部, 2015

暁星: 開国の扉を開けた幕吏・岩瀬忠震 - 113 ページ

11 ^には唐人が開いた寺として、興忠震に奉行所が 1 してくれた 1 : 1 は寺町の興 I ?だった。長崎に着き、旅装を解いたのは二十九 ... 謙ニ郎は神奈川でペリ—との、また下田でハリスと和親条約の改正交渉を進めていた。ので、それを急ぎ済ませてからの出立 ...

森健次, 2001

夜明け前　第一部　完全版:

当時幕府が船改めの番所は下田の港から浦とうじんぶね借りて連れて来た人足だけでも、百五十人に上った。継立て ... ある朝馬籠から送り出した長持は隣宿の妻籠で行き止まり、翌朝中津川から来た長持は馬籠の本陣のけんぶんぶぎょう前で立ち往生する。

島崎藤村, 2015

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

当時幕府が船改めの番所は下田の港から浦とうじんぶね借りて連れて来た人足だけでも、百五十人に上った。継立て ... ある朝馬籠から送り出した長持は隣宿の妻籠で行き止まり、翌朝中津川から来た長持は馬籠の本陣のけんぶんぶぎょう前で立ち往生する。

ゴマブックス編集部, 2015

鍋奉行犯科帳

大坂西町奉行所に型破りな奉行が赴任してきた。名は大邉久右衛門。大食漢で美食家で、酒は一斗を軽く干す。ついたあだ名が「大鍋食う衛門」。三度の御膳が最優先で、やる気 ...

田中啓文, 2012

図解　幕末・明治維新 - 241 ページ

... 一種『南う犬主将軍側辺)きんみゃ<の「一勘定吟味千賀(勘定奉行所の財政の監察)一関東都代 0784 年まで勘定奉行支配)将 ... 一奉行く伏見ー長崎・奈良'山田・日~・堺・下田・浦賀・新潟・佐渡・箱館・神奈川・兵庫)一甲府勤番支配繍〟〝一外国奉行・陸軍 ...

永濱眞理子, 2012