Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しん‐みょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しん‐みょう EM JAPONÊS

しん
sinmixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しん‐みょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しん‐みょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しん‐みょう no dicionário japonês

Missão 【mental】 mental (mental)                                Shinji 【Sexy】 [nome, forma de movimento] É misterioso que exceda o conhecimento de 1 pessoa. Espírito. Consciência. 2 É excelente e excelente na aparência e na ação. Para ficar impressionado com a admiração. Além disso, isso. Tachibana Consciência. 3 As atitudes são silenciosas e inevitáveis. Além disso, isso. Consciência. [Derivada] Shinji ___ ___ ___ ___ ___ 0 1 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 2 Uma mulher contratando para fazer costura em uma casa ou templo geral. No templo era uma mulher proibida, então havia lugares para colocar uma esposa sob esse nome. Shinji [profundamente] [nome, forma de movimento] "Antigo é" Shinji "" É profundo e superior. Além disso, isso. しん‐みょう【身命】 しんめい(身命)
しん‐みょう【神妙】 [名・形動]1 人知を超えた不思議なこと。霊妙。しんびょう。2 心がけや行いが立派ですぐれていること。けなげで感心なこと。また、そのさま。殊勝。しんびょう。3 態度がおとなしく、すなおなこと。また、そのさま。しんびょう。[派生]しんみょうさ[名]
しん‐みょう【針妙】 1 宮廷女房の私室にいて、主に裁縫をする上級の女中。2 一般の家庭や寺院で、裁縫をさせるために雇う女。寺院では女人禁制であったので、この名目で妻を置く所もあった。
しん‐みょう【深妙】 [名・形動]《古くは「じんみょう」》奥深くてすぐれていること。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «しん‐みょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しん‐みょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しん‐みょう

しん‐ぽん
しん‐まい
しん‐まえ
しん‐まく
しん‐まゆ
しん‐み
しん‐み
しん‐み
しん‐み
しん‐みゃく
しん‐み
しん‐みんしゅしゅぎ
しん‐みんよう
しん‐
しん‐めい
しん‐めいせん
しん‐めんぼく
しん‐めんもく
しん‐もう
しん‐もく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しん‐みょう

‐みょう
かい‐みょう
かつ‐みょう
‐みょう
きょう‐みょう
きょく‐みょう
ぎゃく‐みょう
‐みょう
けい‐みょう
こう‐みょう
‐みょう
ざい‐みょう
‐みょう
しゃく‐みょう
しゅく‐みょう
しょう‐みょう
じつ‐みょう
じゅ‐みょう
じょう‐みょう
せい‐みょう

Sinônimos e antônimos de しん‐みょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しん‐みょう»

Tradutor on-line com a tradução de しん‐みょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しん‐みょう

Conheça a tradução de しん‐みょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しん‐みょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しん‐みょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

真奇怪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shin extraña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shin strange
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अजीब शिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شين غريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шин странно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shin estranho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিন মজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shin étrange
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shin lucu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shin seltsame
180 milhões de falantes

japonês

しん‐みょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신 묘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shin lucu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shin lạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கையான ஷின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजेदार नडगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komik Shin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shin strano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shin dziwne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шин дивно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shin ciudat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shin παράξενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shin vreemde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shin konstigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shin merkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しん‐みょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しん‐みょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しん‐みょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しん‐みょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しん‐みょう»

Descubra o uso de しん‐みょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しん‐みょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 931 ページ
親密(しんみつ) [名(形動) ] 2444 関係 2466 相々:新水戸(しんみと) [固] 27 大卞(その他)身彌島(しんみとう) [固] 49 陸上地形名 ... (しんめいばら) [固] 49 陸ヒ地形名神明東(しんめいひがし) [固] 27 ( ^ (その他)人名簿(じんめいほ' ) [名] 1120 目録 919 帳神明前( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
・ 否定神学の書シンドバッド: 神話論的否定神学と反宗教論についての一考察抄写版
命、丸秘、秘密、極秘、取扱要注意、他人他神他鬼他夜叉他悪魔他妖魔、謎謎等等に知られぬ杳、妖気汚漬手寝オトゥサンよりムチユコ江」しんみょうつくしんみょうょそおしんみょうえしんみょうほうし身命を尽し神妙を装い神冥を得て、深妙な放恣体と命すなお神 ...
山蔵聖, 2002
3
逆引仏教語辞典 - 128 ページ
=1 IX I 丁身妙妙明命命明明妙明施しんぽう I しんろんしんぼう【信法】じんほう【深法】じんぼう【深防】じんぼう【陣法】じん ... 【尽法界】しんほつしん【真法身】しんほつしん【心法身】しんぼつち【新発意】しんぼつちのぼさつ【新発意菩薩】しんほつみょう ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 279 ページ
レ" " " "〜明" "明明^ " ^注ぞうかきみょう【 8 ^ ^ 5 】なむきみょう【南無帰^】あくみょう【 1 】そくみょう【即妙】ぞくみょう【意】ぞくみょう【? ... しんみょう|しんみよ 51 しんみょうしんみょうしんみょう一ふし二やくしんみよう一あたらしんみょう 1 せんみよう一ちんみょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 54 ページ
道は呉音ダウに読んでシンダゥ(しんどう)といい、道を漢音タウ(とう)、淸音のまま読んでシンタウ(しんとう)という。づ「しんどう」と読んで、^天道.阿修羅道.鬼道の三の総称。 3 神霊の道理をいう(三論玄義】。^仏道をいう。神妙の道理の義(肇論疏)。次に「しんとう」と ...
有賀要延, 1991
6
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 141 ページ
生きているものの精霊。その神霊の道理。〈『肇論』琉〉 3 神妙の道、すなわち仏道の称。不可思議な力。〈『三論玄義』 X 『往生要集』^〈 35 ?〉 4 「しんとう」とよむ。日本民族の伝統的信仰。〈『人となる道』〉【神廟衣】しんびょうい丄じんみょうえ【神符】しんぶ守り札。
Hajime Nakamura, 1975
7
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 267 ページ
つり) ^修繕宿願(しゅくがん)サ本望熟読(じゅくどく)れ精読殊勝(しゅしょう)卄神妙首^ & (しゅせき)れ首丄乂熟考(じ 4 つこう)れ深慮出世(しゅつせ)卄丄见身栄達出席(しゅつせき) ± ; :参列出発(しゅつばつ)サ門出出版(しゅつばん)サ刊行(しゅふ) #いたん)えいさい) ...
松村武久, 2008
8
その日: 第1卷 (その日). - 66 ページ
今どこ?」ぶっづほんとうよだいしょうかえそとでひとくろう「みんなひっくり返ってたいへんだぁ。外に出るのも一苦労だったよ」ははちちしんみょうかおじしん(こなん母も父もいっになく神妙な顔っきをしている。地震後、このくらいならまだ何とか、ゅういちかるかんか。
学研教育出版, 2013
9
人名よみかた辞典姓の部: - 258 ページ
日外アソシエーツ, 2004
10
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 39 ページ
後はお付きの方々と見えて、その男性の後ろてしんみょうかおた神妙な顔っきで立っていた。ひかしっあんないひととうてんにしざわしゃちょ-のみみ一っ。ゝ、控え室に案内してくれた人に「東電の西沢社長ですょ」と耳打ちされたまさかおなひかしっまいまはなし ...
学研教育出版, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しん‐みょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しん‐みょう no contexto das seguintes notícias.
1
横浜・鶴見 「超」高級マゴチ狙える60センチ超
横浜・鶴見の「新明しんみょう)丸」が狙うマゴチ釣りが今年もいい。見た目は不細工ながら、「超」の字がつく高級魚で、夏場のシーズンのピークを前にトップが9匹をマークしたり、60センチ超の大物もヒットしている。一方で、エサをくわえても違和感があれば ... «日刊スポーツ, abr 15»
2
最高気温15位まで北海道独占 90年ぶり37.8度も
「34、35度の予報が出ていたので覚悟はしていましたが、さすがに暑いです。6月にこの気温は記憶にないですね」と音更町広報広聴課の新名しんみょう)猛志さん。十勝平野の中部に位置する同町は、道内でも気温が上がりやすいが、この日の酷暑はさすが ... «スポーツニッポン, jun 14»
3
東金描く「不惜身命」 山本有三(8)
不惜身命』(のちに、「ふしゃくしんみょう」と改題、昭和14年に創元社から刊行)は、その平和な時代を背景にして、しかしながら、尚戦国時代の剛健さを保っている秀忠と、その家来で旗本だが小石高に過ぎない主人公・石谷十蔵貞清(いしがや・じゅうぞうさだ ... «千葉日報, mai 14»
4
二本松市出身の書家・丹治思郷さん 10日から卒寿記念の個展
夢」「不惜身命(ふしゃくしんみょう)」などの新作を中心に約60点を展示する。入場無料。時間は午前10時から午後5時(最終日は午後4時)まで。 丹治さんは、福島師範、早稲田大教育学部卒。文部省職員などを経て兵庫教育大教授、姫路獨協大非常勤講師 ... «福島民報, dez 13»
5
貴乃花親方が明かす、昇進の口上「不撓不屈」「不惜身命」の由来
さらに翌年の横綱昇進時に、「相撲道に不惜身命(ふしゃくしんみょう)を貫く所存です」と、またもや難解な四字熟語を使い、以降これが部屋の伝統となった。 その四字熟語の由来について、親方はこう語る。 「不撓不屈は、先代(貴乃花)が『おまえにはこの言葉が ... «週プレNEWS, dez 11»
6
【今日は何の日?】貴乃花光司が横綱昇進
11月23日に行なわれた昇進伝達式では「不撓不屈(ふとうふくつ)の精神で、力士として相撲道に不惜身命(ふしゃくしんみょう)を貫く所存でございます」(※どんな困難に出会ってもくじけず、相撲道に身も命も惜しまずに尽くす、の意味)と口上を述べた。横綱昇進 ... «sportiva.shueisha, nov 11»
7
色覚補正メガネ、米国の学会で発表 初めての紹介に反響
... 年10月23日、フロリダ州で開かれた米国眼科学会で発表された。 北海道大学出身、ニューヨークで眼科を開業する新名貢 (しんみょう・みつぐ) 医師が、日本で販売されているメガネに着目、開発者の陳暁光・吉林大学名誉教授との共同研究の形でまとめた。 «J-CASTニュース, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しん‐みょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shin-hy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em