Significado de "こう‐みょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こう‐みょう EM JAPONÊS

こう	‐	み	ょ	う
kou		mi	xyo	u

O QUE SIGNIFICA こう‐みょう EM JAPONÊS

definição de こう‐みょう no dicionário japonês

Faça um nome e dê um nome. Além disso, esse artesanato. 【Habilidade】 [Nome / Comportamento] Seja muito qualificado. Além disso, isso. [Derived] Omnibus [nome] Mikoto [Kwakata] "Komeime" também é "1 luz brilhante. Brilhante. 2 Uma brilhante perspectiva do futuro. Espero. Konjo [Jardim de infância] [Nome, Comportamento] 2 Para fazer a diferença. Especialmente, a mão no campo de batalha. Artes marciais. Nome bem sucedido.

こう‐みょう【功名】 手柄を立てて、名をあげること。また、その手柄。
こう‐みょう【巧妙】 ［名・形動］非常に巧みであること。また、そのさま。[派生]こうみょうさ［名］
こう‐みょう【光明】 《「こうめい」とも》１ あかるい光。光輝。２ あかるい見通し。希望。
こう‐みょう【高名】 ［名・形動］２ 手柄を立てること。特に、戦場での手柄。武功。功名。

TRADUÇÃO DE こう‐みょう

Conheça a tradução de こう‐みょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こう‐みょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こう‐みょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 艺术的
• Tradutor português - espanhol: artístico
• Tradutor português - inglês: Artistic
• Tradutor português - hindi: कलात्मक
• Tradutor português - arabe: فني
• Tradutor português - russo: художественный
• Tradutor português - português: artístico
• Tradutor português - bengali: শিল্পিসুলভ
• Tradutor português - francês: artistique
• Tradutor português - malaio: seni
• Tradutor português - alemão: künstlerisch
• japonês: こう‐みょう
• Tradutor português - coreano: 예술
• Tradutor português - javanês: seni
• Tradutor português - vietnamita: nghệ thuật
• Tradutor português - tâmil: இதைப் போல
• Tradutor português - marata: या प्रमाणे
• Tradutor português - turco: artistik
• Tradutor português - italiano: artistico
• Tradutor português - polonês: artystyczny
• Tradutor português - ucraniano: художній
• Tradutor português - romeno: artistic
• Tradutor português - grego: καλλιτεχνικός
• Tradutor português - africâner: artistieke
• Tradutor português - sueco: konstnärlig
• Tradutor português - norueguês: Artistic

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こう‐みょう»

Descubra o uso de こう‐みょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こう‐みょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ひとつぶのえんどうまめ

ちいさな指先からはるかな旅がはじまる...。絵をさわってイメージを実感できる心で見る絵本。阪神大震災の混乱の中、目の病気が悪化して失明した作者が、より多くの子どもた ...

こうみょうなおみ, 1998

神社・寺院名よみかた辞典 - 399 ページ

光明寺^こうみょうじ II 東京都江戸川区く,)^堀不動《本尊)不動明王〖真言宗豊山派 2 光明寺,こうみょうじ II 神奈川県横浜市南区《^)久保山光明寺《本韓)阿弥陀如来〖浄土宗 2 光明寺,こうみょうじ II 神奈川県横浜市栄区"(^阿弥陀如来〖浄土真宗本 18 寺派2 ...

日外アソシエーツ, 1989

広說佛教語大辞典 - 56 ページ

83 ^ 818 光明)鉢嚷鞭哆野な? 9 ラヴァルタャ 05 - 1.2 , 31.113 x3 発生)ヰえ(フ—ムョ恐怖ごがその全文である。この真言を受持する者は、光明を得て諸の重罪を滅し、宿業.病障を除き、智慧弁才、長寿福楽を得、この真言で加持した土砂を死者に敕ずれば、 ...

Hajime Nakamura, 2001

Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 104 ページ

光巧かその中に収められているので、こういわれる。〈,千手陀羅尼柽』〉【光明壇】こうみょうだん護摩の火炉をい【光明智相】こうみょうちそう如来の光明は智慧の特玛かあつて、この光明が. 1 : 5 を照らして衆生の迷いを除くこと。【光明土】こうみょうど無量光明土 ...

Hajime Nakamura, 1975

愛で世界を照らした人々: 偉人たちの“あの日あの時” - 16 ページ

こうたいし 3 8 年、阿部内親王が皇太子になる。 7 4 9 年、しりぞこうけんてんのうこうみょう武天皇が退き、阿部内親王が孝謙天皇になると、光明皇后がほぼ政治の実権をにぎった 5 6 年,聖武天皇崩御。奈良市法蓮町に聖武天皇陵 V と隣接して光明皇后陵が ...

鈴木洋子, 2003

例文仏教語大辞典 - 288 ページ

光明四句の文の最初の二句, #とはずがたり-五「本地弥陀如来と申せば、光明通照十方世界、念仏衆生摂取不捨、洩らさず導き給へと思ふにも」こうみょう-ほう【光明法】「二うみようしんごんほう(光明真言法)」に同じ。#明恩夢^「初夜に此の光明法を修明真言 ...

石田瑞麿, 1997

声明辞典: 聲明大系特別付錄 - 124 ページ

光明供施餓鬼法要や光明供葬儀式に使用される。(天納伝中)こうみょうくせがき光明供施餓鬼國〔天台〕光明真言法 7 光明供)の秘法を修する功徳と、台密の#施餓鬼作法を併修して百千万の餓鬼に諸種の飲食を施す# ^により、亡者への追善供養などを行なう ...

横道萬里雄, ‎片岡義道, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 145 ページ

... 光学 83 こうがくきかい,光学録音】こうがくろくおん光学顕&鏡】二うがくけんびきょう光定】こうじょう光宝方】こうほうがた I 光忠】みつただ;光房】こうばう光明】二うみょう,こうめい一光明子】こうみょうし:光明山】こうみょうざん-こうみようぜん光明丹】二うみょうたん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 66 ページ

5 ねんじゅ】上四五一 3 1 みょうぶしょ】上四五一 3 ^みょうしんごん】上四五一 1 光明真言法【こうみょうしんごんほう】上四五一 2 光明神力【こうみょうじんりき】上四五一 2 光明 4 通【こうみょうじんずう】上四五一 2 光明紫^【こうみょうしうん】上四五一 1 尤明^相【 ...

Hajime Nakamura, 2001

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 39 ページ

な肌はだ性せいに敏びん感かんびん捷しょうかん燥そう彼かれは俊しゅん才さいと言われている俊しゅん足そくの持もち主ぬし敏ビン機き敏びんに行こう動どうする敏敏びん腕わんな弁べん護ご士乾俊シュン 1)最さい近きん、巧妙な手口で人をだます事じ件けんが ...

遠藤ゆう子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こう‐みょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こう‐みょう no contexto das seguintes notícias.

「幻の美術館」の位置確認、設計者もほぼ特定 2015年08月01日 15時 …

... ば、旧横浜正金銀行本店のように素晴らしい観光スポットになったはずだ」と惜しむ。 県文化財保護審議会委員で、美術館跡地に近い観音寺の千田 孝明 （ こうみょう ） 住職は「今回の発見が、地元に眠る古い記録の掘り起こしにつながれば」と期待を寄せた。 «読売新聞, jul 15»

（古都ナビ 宝物編）小さな像 不思議な包容力

藤原不比等（ふひと）の妻、後の光明（こうみょう）皇后の母となる橘三千代（たちばなのみちよ）が邸宅で拝んだ念持仏（ねんじぶつ）と伝えられています。奈良国立博物館の岩井共二（ともじ）さんは「仏様としては、非常にかわいらしい」と言います。 制作されたの ... «朝日新聞, jul 15»

寺社液体被害、東京・光明寺でも確認 都内で５件目

東京都港区虎ノ門の寺院「光明寺（こうみょうじ）」の納骨堂に液体がまかれたような跡があったことが１８日、警視庁愛宕署への取材で分かった。同署が器物損壊容疑で捜査するとともに、都内の寺社で４月以降、同様の被害がこれまで４件確認されていること ... «産経ニュース, mai 15»

「戦と慈愛」でみる両陛下の役割 原武史さん「皇后考」

戦の指導者として国を引っ張った神功皇后と、病院などを作って弱者を慈しんだ奈良時代の光明（こうみょう）皇后（第４５代聖武天皇の皇后）。原さんは、この二人に代表される戦と慈愛という皇后の二面性を軸に、戦中から戦後、占領期にかけての天皇・皇后の ... «朝日新聞, abr 15»

西田敏行が語る徳川家将軍たちの魅力

功名（こうみょう）が辻」（2006年）で家康をやってくれませんかという話がきました。ほんと素直に嬉しかったですよ。念願かなって、ようやっと自分の家康が演じられるんだなという感じです。僕は、決まった役のために資料をあさって勉強するっていうことはまずしま ... «dot., mar 15»

中国・元朝の「パスパ文字」の謎に迫る たつので特別展

中国・元の初代皇帝フビライ・ハーンがチベットの高僧パスパに命じて作らせた国字「パスパ文字」の謎に迫る特別展「謎のパスパ文字と光明山（こうみょうせん）」がたつの市立埋蔵文化財センター（同市新宮町宮内）で開かれ、考古学ファンの人気を集めている。 «産経ニュース, fev 15»

【夫婦の日本史 第８８回】 磐之媛以来の「人臣皇后」が誕生

さらに同年、藤原不比等（ふひと）と県犬養（あがたのいぬかい）橘三千代の間に生まれた光明子（こうみょうし）（安宿媛（あすかべひめ））が、聖武天皇の皇后に立てられた。皇族でない皇后の誕生は、仁徳天皇の磐之媛（いわのひめ）以来のことだった。 聖武天皇 ... «産経ニュース, dez 14»

制度変革試みた大胆な女性天皇

孝謙・称徳天皇は、聖武天皇と光明子（こうみょうし）（光明皇后）という傑出した天皇と皇后の第１子として生まれ、仏教経典の『最勝王経（さいしょうおうきょう）』を写経するなど、両親からの影響を受けつつ２１歳で史上唯一の女性皇太子となる。そして３２歳で天皇 ... «asahi.com, dez 14»

家相学の権威が、お金が貯まる「家」にする方法を伝授

こう語るのは、家相学の権威、壱会晃苗(いちえこうみょう)先生だ。家庭に幸せと平穏を呼ぶ気学家相は、古代中国の知恵を日本の風土に合わせた経験則の産物だという。 「気学家相で大事なのは『欠け』と『張り』。気学家相では家の輪郭を見て、出っ張った ... «livedoor, nov 14»

ハンセン病療養所人手不足…高齢化で認知症急増

よくかんでのみこんでくださいね」。国立ハンセン病療養所「 邑久光明園 ( おくこうみょうえん ) 」（岡山県）で、看護師が８０歳代女性の夕食の介助をしていた。ご飯やおかずを少しずつスプーンで口に運び、食べ終えるまで約３０分間、付ききりだった。 邑久光明園の ... «読売新聞, fev 14»