Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じん‐じょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じん‐じょう EM JAPONÊS

zinzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じん‐じょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じん‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じん‐じょう no dicionário japonês

Shinku [faca da lâmina] cenoura (faca da lâmina)                                [晨朝] em forma de rim "" Shincho "" Jinchou "ambos" do zero seis horas. 卯 \u0026 thinsp; (u) \u0026 thinsp; tickets. Hoje são cerca de 6 horas. Além disso, escritura \u0026 thinsp feito naquele momento; (escritura) \u0026 thinsp;. Trabalhe pela manhã. [晨鐘] em forma de rim "" Shinsho "tanto" 晨朝 \u0026 thinsp; (vulgaris) \u0026 thinsp; a escritura \u0026 thinsp; (ato) \u0026 thinsp; sino para tocar no momento da. Sino de canela.                                Shinken [Reconhecimento] "Ambos" "Shinji" e "Para guiar. Além disso, essa pessoa. Guidance \u0026 thinsp; (kyoto) \u0026 thinsp;. Shogun \u0026 thinsp; (shikusho) \u0026 thinsp;. Que "em um braça e uma normal (2 vezes de 1 braça), geralmente a partir do sentido do comprimento" [vulgaris] rim em forma de [nome-Katachido] em vez de uma especial, é comum. Além disso, isso. Obviamente. 2 O que não é feio. É discreto e elegante. Além disso, isso. Modéstia. Três atitudes são boas. Algo novo para fazer. Além disso, isso. 5 O que está errado. Ser superior. Além disso, isso. じん‐じょう【刃傷】 にんじょう(刃傷)
じん‐じょう【晨朝】 《「しんちょう」「じんちょう」とも》六時の一。卯 (う) の刻。現在の午前6時ごろ。また、その時に行う勤行 (ごんぎょう) 。朝の勤め。
じん‐じょう【晨鐘】 《「しんしょう」とも》晨朝 (じんじょう) の勤行 (ごんぎょう) のときに鳴らす鐘。晨朝の鐘。
じん‐じょう【尋承】 《「じんしょう」とも》案内すること。また、その人。嚮導 (きょうどう) 。尋所 (じんしょ) 。
じん‐じょう【尋常】 [名・形動]《1尋と1常(1尋の2倍)で、普通の長さの意から》1 特別でなく、普通であること。また、そのさま。あたりまえ。2 見苦しくないこと。目立たず上品なこと。また、そのさま。しとやか。3 態度がいさぎよいこと。すなおなこと。また、そのさま。5 りっぱなこと。すぐれていること。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «じん‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じん‐じょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じん‐じょう

じん‐しょうたい
じん‐しん
じん‐じ
じん‐じっしつ
じん‐じ
じん‐じ
じん‐じ
じん‐じゅう
じん‐じゅつ
じん‐じょ
じん‐じ
じん‐すい
じん‐すけ
じん‐ずう
じん‐せい
じん‐せいけん
じん‐せき
じん‐せん
じん‐せんぷう
じん‐ぜい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じん‐じょう

こうきん‐じょう
こくいん‐じょう
ん‐じょう
ん‐じょう
ん‐じょう
ざんかん‐じょう
しきん‐じょう
しけん‐じょう
しつもん‐じょう
しゃめん‐じょう
しゅいん‐じょう
しゅういん‐じょう
しゅうかん‐じょう
しゅん‐じょう
しょうかん‐じょう
しょうばん‐じょう
しょうもん‐じょう
ん‐じょう
しんにん‐じょう
しんねん‐じょう

Sinônimos e antônimos de じん‐じょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じん‐じょう»

Tradutor on-line com a tradução de じん‐じょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じん‐じょう

Conheça a tradução de じん‐じょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じん‐じょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じん‐じょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

金像
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jin -como
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jin -like
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिन- तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلوي الشكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Джин - как
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jin -like
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃক্কাকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jin -like
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buah pinggang berbentuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nierenförmig
180 milhões de falantes

japonês

じん‐じょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먼지 모양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ginjel-shaped
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jin - như
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீரக-வடிவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किडनी-आकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Böbrek şeklinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jin- simile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jin -jak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Джин- як
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jin- cum ar fi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jin -όπως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niervormige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jin- liknande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jin -lignende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じん‐じょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じん‐じょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じん‐じょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じん‐じょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じん‐じょう»

Descubra o uso de じん‐じょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じん‐じょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 376 ページ
見出し番号各期頻度萏出し語漢字注記品詞 0 曰脚田闪計 154410 じんじ,神社名| 5 2 5 1 0 13 154420 じんじゃぶっかく神社 ... 母貝名 0 0 0 0 0 1 1 154570 じんしよ陣所名 0 0 0 1 0 0 1 154580 しんじょう真情名 0 0 0 0 0 1 1 154590 じんじょう尋常形状 0 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 263 ページ
1 うしけんじよ義じしけんじよ 1 んしけんじょ【農業弒験場】【林業弒験 2 【農事試験場】じっちけんしょうしつげんしょ 5 ナツげんしょ 0 ... 承】じんじょう尋常】すいじんしょう【^症】たんだいしんしょう【^大心小】ていしんしょう【通^省】ここんていしんしょう【占今^ん生】は ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 123 ページ
... こゅうりょくしゅつかしょりしゅつかにゅうりょくしゅつこじしゅつかじじゅうじょうじゅくしぶゃしはらいじゅじゅしはらいしはらいちゅうで ... ゅくじょうじょう 19 処理技術者試験ぶじんじょうほう部 77 受注曰しんぐる 99 きゃく帳しんき客 57 いんじんじょう 77 しょうしじょう ...
村上吉文, 2008
4
逆引仏教語辞典 - 125 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ
とめく【尋求】たずねもとめる【尋沙汰】たずねさた【尋究】じんきゆう【: ^見】たずねみる【尋返】たずねかえさう,たずねかえすけ【禪事】たずねごと【琳ぽ】たずねわぶ【尋取】たずねとる,ひろどる【^承】じんじょう【尋所】じんじょ.たずねどこ 2 ろ【尋歩】たずねありく,たずね ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
沢庵不動智神妙録 - 187 ページ
沢庵宗彭 名レ之曰二太阿 1 とは、太阿は天下に比類なき名剣の名なり。是の名剣は、金鉄の 1 これをなづけてたいあというたいあてんかひるいめいけんなこめいけんきんてつ&なり。太働とは、全く切れ替りたるものなるが故に、不レ出-一尋常之中 1 而超二出 ...
沢庵宗彭, 1970
7
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 38 ページ
一〉じんしょう【盡政】滅尽定をいう。―滅盡定 52 乂〈『阿昆暴五法行 581 . -〉じんしょう【盡所有】何でもむさぼること。粗大な気持ちを示す。じんじょう【沈掉】「ちんじょう」ともよむ。惽沈と掉挙のこと。すなわち、心のしずむこととざわつくこと。― 'ちんじょう 12 一" ...
Hajime Nakamura, 2001
8
新言海 - 64 ページ
じん-じょう I 一名)お 5 ,ナリー【尋常】〔巧は八尺(約.一.四 5 ) 1 常は巧の倍) 1 八尺と一丈六尺と。 2 転じて-傲少なおさ, 3 よのつね。あたりまえ,なみ。通例。扦通」 4 転じて、つねなみで目立たず何となく品の好 1 いこと。柔和な。きゃしゃ。 5 また、転じて-物の成 ...
大槻茂雄, 1959
9
新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 - 17 ページ
じょうあされいはいあつせいときょうしまえい襄は朝の礼拝のために、集まった生徒と教師たちの前でこう言った。 ... わたしふとくすべては私の不徳のいたすところです」てもつ、ス、丶じぶんひだりて、つはじつよじんじょう丶なんどそして手に持っていた杖で自分の ...
白石まみ, 2012
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 646 ページ
三省堂編修所, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じん‐じょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じん‐じょう no contexto das seguintes notícias.
1
ニキビの最新治療法
ニキビは正式には、尋常性(じんじょうせい)ざ瘡(そう)といいます。ニキビは皮脂の分泌が盛んになり、毛穴が詰まることで発症します。初期の症状は皮脂が毛穴にたまった状態で、面皰(めんぽう)といいます。面皰の中でアクネ菌が増え、炎症が起きると赤い ... «岐阜新聞, out 15»
2
ぶつぶつの正体は皮膚疾患!女性が悩む肌トラブル
10〜20代に多い皮膚疾患で、正式名称は「尋常性座瘡(じんじょうせいざそう)」と言います。大量に分泌された皮脂が毛穴につまることでアクネ菌(ニキビ菌)が増え、炎症を起こしてぶつぶつができます。Tゾーンや鼻筋、頬など、皮脂が多く出る顔のほか、胸や ... «T-SITEニュース, out 15»
3
沖縄の大自然の中で新体験!“シャボン玉カフェ”誕生
沖縄県の人気観光スポット「沖縄美ら海水族館」や、世界遺産にも登録されている今帰仁城(なきじんじょう)からほど近い山村にオープンした、「グリーンルームカフェ」が話題を呼んでいる。 沖縄の大自然の中、シャボン玉を思いっきり体験してもらうことをテーマに ... «ウオーカープラス, set 15»
4
歩くのが苦痛。足の裏にできたいぼの素早い治し方
これは、「足底疣贅(そくていゆうぜい)」といって、ウイルス感染が原因でできるいぼの「尋常性疣贅(じんじょうせいゆうぜい)」の1つ。尋常性疣贅は、ほとんどの場合、痛みやかゆみなどといった自覚症状がありませんが、足底疣贅の場合は、体重がかかって、 ... «マイナビニュース, set 15»
5
電車のつり革?大衆浴場?指にいぼができてしまう原因
皆さんは、気がついたら、指先などに、小さな「いぼ」ができていたという経験はありませんか?これは、「尋常性疣贅(じんじょうせいゆうぜい)」という種類のいぼで、体のどこにでもできるものですが、特に手の指や爪のまわり、手足の甲、足の裏などにできること ... «マイナビニュース, ago 15»
6
国名勝・天然記念物、沖縄から3件新指定
国の文化審議会(宮田亮平会長)は19日、今帰仁村の「今鬼神(なきじん)ノカナヒヤフ(テンチジアマチジ)・こはおの御嶽(クバの ... そのほか、すでに史跡に指定されている今帰仁村の「今帰仁城跡附(なきじんじょうあとつけたり)シイナ城跡(じょうあと)」と、名勝 ... «沖縄タイムス, jun 15»
7
真宗大谷派三条教区・三条別院で宗祖親鸞聖人七百五十回御遠忌法要 …
荘厳な歌声が本堂を満たすなか、20人を超す尼僧ばかり20人余りによる内陣の前に並んだ助音方(じょいんかた)と内陣の僧りょによって行 ... 毎日、午後から逮夜(たいや)法要、翌朝の晨朝(じんじょう)法要、ワンセットの昼夜法要となって連日、繰り返される。 «ケンオー・ドットコム, mai 15»
8
「同じ場所にできるニキビや吹き出物」のサイクルを断ち切る方法
アラサーになってもできるニキビに多くの女性が悩んでいます。ニキビとは尋常性ざ瘡(じんじょうせいざそう)という皮膚の病気です。皮脂が毛穴に詰まってしまい、アクネ菌によって炎症を起こします。 このようなニキビは、1回できると何度も同じ場所にできて悩まさ ... «マイナビニュース, mar 15»
9
世界で最も美しい「まだら肌」モデル 水原希子との共演で注目、ウィニー …
本名をChantelle Young (シャンテル・ヤング)という彼女は、4歳の頃から「尋常性白斑(じんじょうせいはくはん)」という皮膚の色が抜け白い斑点ができる慢性的な皮膚疾患に悩んでいました。黒い肌をした彼女は余計に斑点が目立ちやすく、幼少期は「シマウマ」 ... «モデルプレス, fev 15»
10
カミソリ負けが痛い原因
髭剃りをしたあとが、ヒリヒリ痛むことがありますね。これは、カミソリの刃で、肌の表面まで削り取ってしまい、細かい傷がたくさんできてしまうからです。また、傷口からブドウ球菌などの菌が入って炎症を起こすと、「尋常性毛瘡(じんじょうせいもうそう)」といって、 ... «マイナビニュース, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じん‐じょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shin-shiu-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em