Significado de "しに‐いる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しに‐いる EM JAPONÊS

しに	‐	いる
sini		iru

O QUE SIGNIFICA しに‐いる EM JAPONÊS

definição de しに‐いる no dicionário japonês

Estarei sem fôlego. Para morrer. 2 Será morto. Torna-se inconsciente. Desmaiar.

しに‐いる【死に入る】 ［動ラ四］１ 息が絶える。死ぬ。２ 死んだようになる。意識不明になる。気絶する。

TRADUÇÃO DE しに‐いる

Conheça a tradução de しに‐いる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しに‐いる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しに‐いる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这是在牙齿
• Tradutor português - espanhol: Está en el diente
• Tradutor português - inglês: It´s in the tooth
• Tradutor português - hindi: यह दांत में है
• Tradutor português - arabe: أنا في السن
• Tradutor português - russo: Это в зубе
• Tradutor português - português: É no dente
• Tradutor português - bengali: আমরা দাঁত আছে
• Tradutor português - francês: Il est dans la dent
• Tradutor português - malaio: Kita berada dalam gigi
• Tradutor português - alemão: Ich bin in der Zahn
• japonês: しに‐いる
• Tradutor português - coreano: 치아 에있는
• Tradutor português - javanês: We are ing waos
• Tradutor português - vietnamita: Tôi đang trong răng
• Tradutor português - tâmil: நாம் பல் உள்ளன
• Tradutor português - marata: आम्ही दात आहेत
• Tradutor português - turco: Biz diş vardır
• Tradutor português - italiano: E ´ nel dente
• Tradutor português - polonês: To w ząb
• Tradutor português - ucraniano: Я в зубі
• Tradutor português - romeno: Este scris în dinte
• Tradutor português - grego: Είναι στο δόντι
• Tradutor português - africâner: Dit is in die tand
• Tradutor português - sueco: Det är i tanden
• Tradutor português - norueguês: Det er i tannen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しに‐いる»

Descubra o uso de しに‐いる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しに‐いる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

人たらしになる会話術

そのため、どちらかが緊張していたり、気まずく感じていたりすると、もう一方も同じような感情を抱くのが普通である。 ... あなたが飲み会でつまらなそうにしていると、おそらくその席にいる他の人たちも、つまらない気分になってきて、座が自けてしまうであろう。

内藤誼人, 2012

白衣死出立(はくえしにいでたち) - 199 ページ

一里塚博 199 「追い出しはしません」「下田さん。私を追い出さないのなら、もう少し話させてもらいます」下田が演技をしているのかどうか迷った。のです」「笑ったのは許して下さい。だが、私にはこの三枚の和紙片が何を意味しているか、本当に分からないの目の ...

一里塚博, 2005

これまでは人のことかと思いしに...: - 91 ページ

町田邦雄 第 2 聿|趣味'好きなもの 91 劇に対する協力の度合は実にへだたりがあります。『女の平和』を見て、この辺のにいる腰元などは「られましょう」といって頭を下げるのがせいいっぱいでなるほどと私は思いました。歌舞伎ではほとんど主役の一人舞台です ...

町田邦雄, 2000

頭のいい子を育てるおはなし366

逆に足もとに座っていたら助かるという決まりなのじいっせんりょうておとこふたたしにかみいはらって丶一千両を手にしました。男がほっとしていると、再び、あの死神があらわれました。しさだわるぢぇ「おい、よくもこのわしをだましてくれたな。あのだんなは、死ぬの ...

主婦の友社, 2011

今日から歌人! 誰でも画期的に短歌がよめる楽しめる本

仕事一家にいる街にいる自分とは違う私とは?仕事をしている自分は、ふだん家にいてリラックスしているときの自分とは違います。あたり前のことですが、考えて ... けれど、「授業しにゆく」という結句だと直球すぎて余韻がありません。この「教室へゆく」がいいの ...

江戸雪, 2012

審判

それから一人がフロックコートの前を開き、チョッキまわりを締めている帯にさした鞘から、長い薄い両刃の肉切包丁をひきぬくと、たかたかとかかげ、月の光に切れ味をたしかめた。ふたたびあのいやらしい態悪なやりとりが始まり丶一人が K の頭ごしに包丁を ...

フランツ・カフカ, 19

おかあさんはここにいるよ: ガン告知,そして残された日々 - 48 ページ

死に至る病気は、箱の中で膝を抱えて独り震えているのだろう-何かが起きた場合、私のようなお. .は、, : :分からおずおずと狭い箱に入ってしまうだろうじを希望というのだろうかその希望を: 11 -えておいてほしい:告知されてもされなくても、中から蓋を持ち上げて、 ...

柴芳子, 1997

讀賣政治年鑑 - 108 ページ

しにが^も! 1 敏筠おし、犯 11 : ^ 153 來の犯人 理論の; ^され^ことなどにより、 I 小 8 , 1 ^さ. . ^から十万牵円宾おした外 + 1 一^四万八千円の续& ^い(タパコ卷紙)笑罱& ^すると一二! ... 3 が&まなこになって搜资に^力をあげているとかば 53 して: : .な: ^たが、比 ...

Yomiuri shinbunsha, 1946

めぐみさんたちは生きている!: 「北朝鮮拉致」家族会・救う会10年の闘い

勉強しに行くんだと、片言の日本語で言われました。そして袋から出された時に「お母さんは佐渡にいる」と。清津に着いたのが夕方 5 時くらいでした。日付も付いてる時計だったんで、ああもう 1 日が過ぎてるんだな、と。金日成の肖像画のある招待所に入れられ ...

家族会、救う会, 2007

プロ弁護士の「心理戦」で人を動かす35の方法

本体を攻略する方法このように、目の前にいる相手に対して、強い影響力を持っている存在、実際の決定権者の存在には早い段階で気づきたいものです。そのような存在に気づいたら、目の前にいる相手だけではなく、バックにいる人物も説得しにかかりましょう。

石井琢磨, 2013