Significado de "しに‐ざま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しに‐ざま EM JAPONÊS

しに	‐	ざま
sini		zama

O QUE SIGNIFICA しに‐ざま EM JAPONÊS

definição de しに‐ざま no dicionário japonês

Para ser como um quando você morre. Também está morto. Parece morrer. 2 Deathly.

しに‐ざま【死に様】 １ 死ぬときのようす。また、死んだようす。死によう。２ 死にぎわ。

TRADUÇÃO DE しに‐ざま

Conheça a tradução de しに‐ざま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しに‐ざま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しに‐ざま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 扎马牙齿
• Tradutor português - espanhol: El Zama en los dientes
• Tradutor português - inglês: The Zama in teeth
• Tradutor português - hindi: दांतों में Zama
• Tradutor português - arabe: ل زاما في الأسنان
• Tradutor português - russo: Зама в зубах
• Tradutor português - português: A Zama em dentes
• Tradutor português - bengali: Zama দাঁত
• Tradutor português - francês: Le Zama en dents
• Tradutor português - malaio: Zama kepada gigi
• Tradutor português - alemão: Der Zama in Zähne
• japonês: しに‐ざま
• Tradutor português - coreano: 이에 꼴
• Tradutor português - javanês: Zama kanggo untu
• Tradutor português - vietnamita: Các Zama ở răng
• Tradutor português - tâmil: பற்கள் ஸாமா
• Tradutor português - marata: दात Zama
• Tradutor português - turco: dişlere Zama
• Tradutor português - italiano: La Zama a denti
• Tradutor português - polonês: Zama w zębach
• Tradutor português - ucraniano: Зама в зубах
• Tradutor português - romeno: Zama în dinți
• Tradutor português - grego: Η Zama στα δόντια
• Tradutor português - africâner: Die Zama in tande
• Tradutor português - sueco: Den Zama i tänder
• Tradutor português - norueguês: Zama i tennene

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しに‐ざま»

Descubra o uso de しに‐ざま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しに‐ざま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

死にざま 生きざま: 美しき人になりたく候

美しき人になりたく候 紀野一義. のどぼとけりつ昨夜七時半、余は電撃を受けたる如く標然としたりき。正にかの時かの刻。われ破戒のりんごに噛り付き、正念ぶあざとみたびつりと断絶せしに非ずや。わが欲の顎、一二度動いて童女は死の三つの息を吸い込みし ...

紀野一義, 1989

生きざま死にざま

他力を生きるということは自律して生きること。

三國連太郎, 2006

戦国武将の生き方死にざま

戦国勝ち残りを賭けた武将たちの真の姿

小和田哲男, 2009

勝者の死にざま: 時代小説選手権

新潮社, 1998

日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語

しにばな【死花】立派な死にざまのこと。[・・・]引かへて男は美事な切腹、蒲団やの時代からさのみの男と思はなんだがあれこそは死花、ゑらさうに見えたといふ、[...]ーー樋口一葉「にごりえ」より(新潮文庫『にごりえ・たけくらべ』四六頁四行)「死花」とは、死に際の ...

鵜川昇, 2005

単語大系 - 第 3 巻 - 801 ページ

死に変わリ申死に変り,死変り,死変わり(しにかわり! [名(転生) ] 2401 再生死に際,死にぎわ,死際(しにぎわ) [時" ] 2692 時刻死肉(しにく) [名] 552 動物(部分)死に様,死にざま,死様(しにざま) [名] 2512 常態,異常シニシズム[名] 1522 非雌 1014 主義死に装束, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

「死にざま」こそ人生: 「ありがとう」と言って逝くための10のヒント

―人はやがて総決算の時を迎える。そのとき「ありがとう」って言えたら、間違いなくその人生は幸せだろう。日本ホスピス界の草分けが、見送った多くの人の最期の姿から、「 ...

柏木哲夫, 2011

寝惚けて居り候: 蜀山人の生きざま源内の死にざま - 163 ページ

藤佳景(ふじょしかげ)本名加藤卓 1935 年生まれ。香川県出身。高松高校、一橋大学卒業。埼玉県春口部市在住。著書に 7 年間のロンドン滞在体験記「ブラック,タイ締めたり外したり』(新日興商事)がある。 I ナ^ ^ 5 り^蜀山人の生きざま源内の死にざま 2004 ...

藤佳景, 2004

講談社国語辞典 - 448 ページ

る^ I 死に变わる】(五段自) 1 死んで姿を変える。 2 生まれ変わる。しにぎわ^ - ( ^にぎわ】〔 1 。 1 ^〕(名)今にも死のうとしている時。臨終(お, )。末期 3 つ)。しにく-いつ為" # ?い〕(形)ナるのがむずかしい。やりにくい。 7 しにくげ(形動)しにくざ《名)「こう。しにざま I ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ

はし。〔 X 尻〈尾〕じつほ【地坪〕マ! 2 〕しつほく〔質 4 朴〕実直。〔質じづめ〔字詰め〕しつようしっこい。〔執-拗〕じづら【字づら〕〔字ム面〕 ... れる〕しなれる【し慣れる〕つ為惯しにがお【死に顔〕しにがね〔死に金〕しにきわ【死にぎわ】〔死に〈際〕しにざま【死にざま〕〔死にし ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965