Significado de "しおん‐いろ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しおん‐いろ EM JAPONÊS

しおん	‐	いろ
sion		iro

O QUE SIGNIFICA しおん‐いろ EM JAPONÊS

definição de しおん‐いろ no dicionário japonês

Shion cor [cor roxa] 1 cor como uma flor de um jardim roxo. Roxo azul escuro. 2 assalto e thinsp; (Kasane) \u0026 thinsp; A mesa é de cor clara e as costas são azuis. Ou, a mesa é Suyang \u0026 thinsp; (Sulu) \u0026 thinsp;, a parte de trás é a cebola verde \u0026 thinsp; (moji) \u0026 thinsp;. É usado para o outono.

しおん‐いろ【紫苑色】 １ 紫苑の花のような色。くすんだ青紫。 ２ 襲 (かさね) の色目の名。表は薄紫、裏は青。または、表は蘇芳 (すおう) 、裏は萌葱 (もえぎ) 。秋に用いる。

TRADUÇÃO DE しおん‐いろ

Conheça a tradução de しおん‐いろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しおん‐いろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しおん‐いろ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 税务条例史昂
• Tradutor português - espanhol: Iro Shion
• Tradutor português - inglês: Iro Shion
• Tradutor português - hindi: Iro फैशन
• Tradutor português - arabe: رماد الموضة
• Tradutor português - russo: Иро Шион
• Tradutor português - português: Iro Shion
• Tradutor português - bengali: Iro Shion
• Tradutor português - francês: Iro Shion
• Tradutor português - malaio: Iro Shion
• Tradutor português - alemão: Iro Shion
• japonês: しおん‐いろ
• Tradutor português - coreano: 시온 있으라
• Tradutor português - javanês: Iro Shion
• Tradutor português - vietnamita: Iro Shion
• Tradutor português - tâmil: Iro Shion
• Tradutor português - marata: Shion no Iro
• Tradutor português - turco: Iro Shion
• Tradutor português - italiano: Iro Shion
• Tradutor português - polonês: Iro Shion
• Tradutor português - ucraniano: Іро Шион
• Tradutor português - romeno: IRO Shion
• Tradutor português - grego: Ηρώ Shion
• Tradutor português - africâner: tov Shion
• Tradutor português - sueco: iro Shion
• Tradutor português - norueguês: iro Shion

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しおん‐いろ»

Descubra o uso de しおん‐いろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しおん‐いろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本の心の色100: お細工物カラーコーディネートレッスン美しいちりめんの小物

お細工物カラーコーディネートレッスン美しいちりめんの小物 弓岡勝美. ^^^ ^ / ^ ^ ^紫雲紫^斗紫ズ红^紫膝壶膝娘 65 茄子紺(なすこん) 66 |孥紫(あおむらさき) 67 董色けみれいろ) 68 枯桢色(ききょういろ) 69 紫苑色(しおんいろ) 70 藤色(ふじいろ) 71 紫( ...

弓岡勝美, 2005

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 551 ページ

... べにいろ茜色あかねいろ深緋ふかひ緋色ひいろ朱色しゅいろ丹色にいろ東雲色しののめいろ珊瑚色さんごいろ紅梅色こうばいいろ ... ましゅう[北海道]桔梗色ききょういろ菫色すみれいろ紫苑色しおんいろ藤色ふじいろ菖蒲色あやめいろ京紫きょうむらさき江戸紫 ...

西東社編集部, 2014

日本の傳統色: その色名と色調 - 253 ページ

その色名と色調 長崎盛輝 ているから、紫苑の色は平安時代以後は薄色に近いものを指すようになつたよ、つである後には「薄色」(薄紫、後出)を紫苑と呼んだことが、缣倉初期の"次将装束抄」に見え紫.裏蘇芳(『藻塩草』)などの説があるが、『物具装束抄』の方が ...

長崎盛輝, 2001

源氏物語入門 - 169 ページ

しおんいろみゃすどころ紫苑色薄紫色。六条の御息所の侍女中将のおもとが、紫苑色の薄物の裳を身にっけている〔夕顔〕。襲の色目は、表は薄紫、裏は青。また.表紫 I 裏蘇芳、表蘇芳,裏萌黄とも。秋に用いた。菖蒲 8 襲の色目の名。表は青、裏は紅梅(白とも) ...

『源氏物語大辞典』編集委員会, 2008

「守護県」占い

しおんいろ守護カラーは「紫苑色」。紫苑は山野に生えるキク科の紫色の多年草。紫色のパーソナリティはガード力が強く、バリアを築くといわれます。守る力は並大抵ではありません。その点、富山の守護県を持っあなたと共通点があるのかも。垣根を取り除き、 ...

ウイッチーウイ美智子, 2001

日本の伝統色: 色の小辞典 - 93 ページ

日本人の花や色の好みが,春型に変ったのは,太陽暦になった近代以後のことであろう。昔の日本人はひたすら秋の風情をめでていたのである。しおんいろ紫苑色育紫の明るい色にも,花の色からとられた'伝統色名がいくつかある。いかにも王朝風の優雅な色名に ...

福田邦夫, ‎日本色彩研究所, 1987

譜說日本傳統色彩考: Kaisetsu - 164 ページ

桔梗染」は近松の『女殺油地獄』( ^七永〇: 13 に「桔梗染の腰変り縞襦の帯」と見えている。英名「ブル. . 'バイオレツト」—青堇色。しおんいろ皿紫苑色紫苑の花の色のような明るい紫色で、「しおに」ともいう。「紫苑色」は平安文学には「紫苑の織物」(『源氏物 ...

長崎盛輝, 1984

日本の色辞典

青(蓼藍 X 刈安) 葡萄色紫苑色も花の彩りをいいえていると思われる。襲の色目は「表淡紫、裏青」という説がもっとされている。さまにて」いかにも風情があって艷に見えたと記どもに、女郎花の汗衫などやうの、時にあひたるかざみつて庭を眺めている。「紫苑、 ...

吉岡幸雄, 2000

色々な色 - 170 ページ

シ—ホン(柿色) 122 シー'モス(海松色) 113 ジエイ'ブルー 44 ジエ—ド.グリーン 187 シエノレ.ピンク 63 ジエンティアン'ブルー(竜胆色) 90 深栗色'シユンリース— (栗色) 128 雌黄'い;う(雄黄) 174 紫苑色.しおんいろ 90 シグナノレ'レッド(フアイア.レッド) 35 ...

近江源太郎, ‎ネイチャ-・プロ編集室, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 611 ページ

三省堂編修所, 1997