Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じょう‐よ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じょう‐よ EM JAPONÊS

zixyouyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じょう‐よ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じょう‐よ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じょう‐よ no dicionário japonês

Palavras ___ ___ 0 【Risco】 Além de 1 comprimento (cerca de 3 m). Tem mais de 1 comprimento. 1 comprimento ou mais. Vamos lá [Mikoshi] 1 passeio de tênis. 3 ferrovias e thinsp; (Koshi) \u0026 thinsp; Vamos 【excesso】 1 demais. Extra. 2 Divisão demais. O número que permaneceu sem quebrar. Vamos dar a outros sem consideração. じょう‐よ【丈余】 1丈(約3メートル)を超えていること。1丈あまり。1丈以上。
じょう‐よ【乗輿】 1 天子の乗り物。3 輿 (こし) など乗り物。
じょう‐よ【剰余】 1 あまり。余分。2 割り算のあまり。割りきれないで残った数。
じょう‐よ【譲与】 [名](スル)財産・権利などを対価なしで他人に与えること。

Clique para ver a definição original de «じょう‐よ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じょう‐よ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じょう‐よ

じょう‐もの
じょう‐もん
じょう‐
じょう‐やく
じょう‐やとい
じょう‐やど
じょう‐
じょう‐ゆう
じょう‐ゆうでんせい
じょう‐ゆうでんたい
じょう‐よ
じょう‐よ
じょう‐らい
じょう‐らく
じょう‐らく‐が‐じょう
じょう‐らん
じょう‐
じょう‐りき
じょう‐りく
じょう‐りつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じょう‐よ

あがり‐たる‐よ
あたら‐よ
あだし‐よ
あの‐よ
あば‐よ
あま‐よ
あら‐よ
あらた‐よ
あらぬ‐よ
あれ‐よ
いく‐よ
いと‐よ
いな‐と‐よ
いま‐の‐よ
うき‐よ
うすづき‐よ
うつし‐よ
えい‐よ
おおみ‐よ
おころり‐よ

Sinônimos e antônimos de じょう‐よ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じょう‐よ»

Tradutor on-line com a tradução de じょう‐よ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じょう‐よ

Conheça a tradução de じょう‐よ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じょう‐よ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じょう‐よ» em japonês.

Tradutor português - chinês

弓弦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yuzuru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yuzuru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yuzuru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yuzuru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Юдзуру
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yuzuru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যউজুরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yuzuru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yuzuru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yuzuru
180 milhões de falantes

japonês

じょう‐よ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양도 해요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yuzuru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yuzuru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yuzuru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yuzuru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yuzuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yuzuru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yuzuru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юдзуру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yuzuru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yuzuru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yuzuru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yuzuru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yuzuru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じょう‐よ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じょう‐よ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じょう‐よ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じょう‐よ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じょう‐よ»

Descubra o uso de じょう‐よ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じょう‐よ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
十八史略(上)
曽先之編/森下修一訳. よじょうよじょうよじょう そしんりっこくがっしょうす。そこで. よじょうその後、縁譲はからだに漆を塗って、ライ病患者を装い、また、炭をのんでがらがら声になり、乞食になって市中をうろついた。縁譲の妻は道で出あっても夫と気づかなかった ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
証文(しょうもん〕掌紋(しょうもん〕抄訳(しょうやく)生薬(しょうやく)醤油(しょうゆ】剰余(じょうよ】譲与(じょうよ】称揚(しょうよう】従容(しょうよう】道遥(しょうよう】剰余金(じょうよきん)将来(しょうらい)笑覧(しょうらん)照覧(しょうらん)蒸留・蒸溜(じょうりゅう】焦慮(しょうり ...
ISM Publishing Lab., 2015
3
ど素人が読める決算書の本 第2版! - 26 ページ
全額が資本金とならなかった場合、残りの部分は株主払込剰余金(かぶぬしはらいこみじょうよきん)と呼ばれます。次に紹介する 2 つは剰余金(じょうよきん)と呼ばれます。剰余金というのは、資本金を超えて余っているお金というか、貯まっているお金、とでも言う ...
ジョン太郎, 2014
4
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 721 ページ
受給資格者である身体障害者等の就睐が困雜な者の常用就镞を促進するため、これらの者が公共職業安定所の紹介により安定した職棻に就いた場台に支給される。その額は、基本手当の日額の三〇日分である(雇保 I 81 五七)。じょうよ,きょうつうせい【剩余 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
5
世界一わかりやすい!勘定科目と仕訳のキホン - 9 ページ
... 4 - 1 株主資本資本金(しほんきん) 146 資本剰余金(しほんじょうよきん) 148 利益剰余金(りえきじょうよきん) 150 自己株式(じこかぶしき) 152 4 - 2 その他その他有価証券差額金(そのたゆうかしょうけんさがくきん) 154 新株予約権(しんかぶよやくけん) 156 ...
駒井伸俊, 2009
6
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
じょうしゃけん(乗車券) 승차권(乘車券) seung cha kkwon じょうば(乗馬) 승마(乘馬) seung ma じょうむいん(乗務員) 승무원( ... <日本語じょう⇒韓國語 yang>じょうと(譲渡) 양도(讓渡) yang do <日本語じょう⇒韓國語 ing>じょうよきん(剰余金) 잉여금(剩餘金) ...
キム テーボム, 2014
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... [mə:rtʃəndaiz]じょうひんな上品な[形] elegant [eləgənt]しょうひんりゅうつう商品流通[名] distribution [distrəbyu:ʃən]じょうぶ ... [frʌnt]しようもくてき使用目的[名] use [yu:s]じょうやく条約[名] treaty [tri:ti]じょうようば乗用馬[名] steed [sti:d]じょうよきん剰余金[ ...
キム テーボム, 2015
8
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
じょうみゃく(静脈) [名] 정맥(靜脈) jeongmaek じょうむいん(乗務員) [名] 승무원(乘務員) seungmuwon しょうめい(照明) [名] 조명(照明) ... じょうやく(条約) [名] 조약(條約) joyak じょうようば(乗用馬) [名] 승용마(乘用馬) seungyongma じょうよきん(剰余金) [名] ...
キム テーボム, 2013
9
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
しようもくてき(使用目的) shiyō mokuteki [名] 사용목적(使用目的) sa yong mok jjeok use じょうやく(条約) jōyaku [名] 조약(條約) jo yak treaty じょうようば(乗用馬) jōyōba [名] 승용마(乘用馬) seung yong ma steed じょうよきん(剰余金) jōyo kin [名] ...
キム テーボム, 2015
10
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょうもうする消耗する[動] deplete [dipli:t]しようもくてき使用目的[名] use [yu:s]じょうやく条約[名] treaty [tri:ti]しょうゆ醤油[名] soy sauce [sɔi sɔ:s]しょうよう小葉[名] leaflet [li:flət]じょうようば乗用馬[名] steed [sti:d]じょうよきん剰余金[名] surplus [sə:rpləs] ...
キム テーボム, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じょう‐よ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じょう‐よ no contexto das seguintes notícias.
1
「バイキング」SPウィークでずん飯尾、おかずクラブら夏旅ロケ
そして!明日24日(金) 11時55分からはフジテレビ・リポート&プレゼン情報バラエティ バイキングをちゃっく!運がっぱもちょっぴりとうじょうよていだよ、みてね~♪(。´ ⊂⊃ `。)ノ fujitv.co.jp/viking/ natalie.mu/owarai/news/15… おたる運がっぱ @otaruungappa. «お笑いナタリー, jul 15»
2
和菓子の老舗「とらや」が、古くから伝わる伝統行事に向けた菓子を販売
嘉祥(かじょう)」と呼ばれたこの行事は、明治時代には廃れてしまったそうだけど、1979年に全国和菓子協会がこの6月16日を「 ... 縁起の良い3種の饅頭が楽しめる「嘉祥饅頭3個入」(1080円)は、茶色の「利休饅(りきゅうまん)」、黄色の「薯蕷饅頭(じょうよ ... «日刊アメーバニュース, jun 15»
3
「和菓子の日」に合わせ4種の限定商品を発売。6/1(月)〜
嘉祥饅頭(かじょうまんじゅう)3個入風味の異なる3種(黄の薯蕷饅頭(じょうよまんじゅう)、紅の新饅(しんまん)、茶の利休饅(りきゅうまん))のお饅頭。 販売期間 : 2015年6月10日(水)〜6月16日(火) 価格:1箱1,080円(税込) 販売店:とらや全店(羽田空港売店を ... «ガジェット通信, mai 15»
4
幸せゲット!? 京都のパワースポット・上賀茂神社で“コーヒーブレイク”の …
老舗の鶴屋吉信オリジナルの京菓子は、特にふっくらした薯蕷饅頭(じょうよまんじゅう)との相性も抜群。ニッキが香る八ッ橋とのマリアージュもおいしかったが、あんことの組み合わせも絶妙だった。(吉野杉で作られた木の皿は、おみやげとして持ち帰れた。 «ORICON STYLE, mai 15»
5
とらや赤坂本店に「ひな祭り」和菓子-小さな菓子の詰まった重箱も
ほかにも、こし餡(あん)を包んだ薯蕷(じょうよ)まんじゅうの「笑顔饅」、煉切(ねりきり)などの生菓子を3種類詰め合わせた「三種詰め合わせ」、和三盆糖で作られた紅白の干菓子を詰めた「脹雀(ふくらすずめ)」の3種類から、好きな小箱を5段まで重ねることが ... «赤坂経済新聞, fev 15»
6
自然そのもの京菓子屋の栗
末富は老舗の京菓子屋さん。「山土産」は山芋で作る薯蕷(じょうよ)皮とこし餡(あん)に栗が包まれた、この季節だけのもの。栗はしっとりしてて、驚くほどおいしいですよ。キメが細かくて、指で押さえたらそのまま吸い込まれていくように柔らかい。栗はすぐに皮を ... «朝日新聞, out 14»
7
パンケーキ、ポップコーン...いやいや、和スイーツでしょ! 原宿「和カフェ …
固めに炊いた赤えんどう豆をモッチリとした生地と合わせた「豆大福」や、黒糖が香るこしあんを本わらび粉で包んだ「本蕨(ほんわらび)」、甘さ控えめのこしあんを包み、しっとり蒸しあげた「薯蕷饅頭(じょうよまんじゅう)」などは、食べ歩きにもピッタリです。 «livedoor, set 14»
8
スイカをテーマにした創作和菓子今年の夏も人気上昇中
まず、「西瓜まんじゅう(1,404円・税込・1個/榮太楼總本舗・本社:東京都中央区)」は、山芋などが練り込まれた、じょうよまんじゅうだ。サイズはやや大ぶりで、直径約8センチもある。表面の模様は1本ずつ職人が筆を使って描き、中身は食紅で色づけされた ... «MONEYzine, ago 14»
9
あでやかに咲いた季節を味わう 虎屋菓寮 京都一条店
大勢の芸舞妓(げいまいこ)が舞う舞台とともに毎日、茶席が設けられているのはご存じだろうか。 黒紋付きの正装に身を固めた芸妓が茶をたて、舞妓が運ぶという豪華で京都情緒たっぷりの「おもてなし」。そのときに出される和菓子が、虎屋製の薯蕷(じょうよ) ... «SankeiBiz, mar 14»
10
玉島銘菓 良寛てまり、栗を贅沢に使った岡山の上品な和菓子
栗の周りには上品な甘さのこしあんがあり、それらを包むのは”薯蕷(じょうよ)のかわ”。薯蕷とは、特殊な製法で作られた米粉(薯蕷粉)とつくね芋をあわせた生地のことで、ふわっと・もっちりとした食感。鹿児島などの特産和菓子「軽羹(かるかん)」にも似た感じです ... «広島ニュース 食べタインジャー, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じょう‐よ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiu-yo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em