Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じゆう‐とし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じゆう‐とし EM JAPONÊS

ゆう
ziyuutosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じゆう‐とし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じゆう‐とし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じゆう‐とし no dicionário japonês

じ ゆ う と し 【Cidade da cidade livre】 Uma cidade que foi dada a liberdade de administração e comércio da cidade ao imperador e ao rei, não pertencendo à igreja ou ao príncipe feudal, como o Sacro Império Romano. Lübeck, Bremen, Hamburgo, Alemanha, Colmal na França, etc. Cidade sem império. Além disso, estados da cidade como Veneza e Florença na Itália medieval que emergiram completamente da influência do império. Cidade livre. Comuna. じゆう‐とし【自由都市】 神聖ローマ帝国などで教会や封建諸侯に属さず、皇帝や国王に市政や商取引の自由を与えられた都市。ドイツのリューベック・ブレーメン・ハンブルク、フランスのコルマルなど。帝国自由都市。また、帝国の影響力から完全に脱した中世イタリアのベネチアやフィレンツェなどの都市国家。自由市。コミューン。

Clique para ver a definição original de «じゆう‐とし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じゆう‐とし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じゆう‐とし

じゆう‐じざい
じゆう‐すい
じゆう‐せかい
じゆう‐せき
じゆう‐せんぱく
じゆう‐そう
じゆう‐たいりゅう
じゆう‐ちかすい
じゆう‐でんし
じゆう‐と
じゆう‐
じゆう‐にんよう
じゆう‐の‐めがみ
じゆう‐はいぎょう
じゆう‐ばし
じゆう‐ひょうめん
じゆう‐ほうそうだん
じゆう‐ほうにん
じゆう‐ほうろん
じゆう‐ほんぽう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じゆう‐とし

さい‐つ‐とし
さき‐つ‐とし
さき‐の‐とし
さんだい‐とし
しきり‐の‐とし
しだ‐とし
してい‐とし
しまい‐とし
しょうひ‐とし
しんぜん‐とし
じょうかく‐とし
せいさん‐とし
せいれいしてい‐とし
だい‐とし
でんえん‐とし
のこり‐の‐とし
はて‐の‐とし
はん‐とし
ふうすい‐とし
ふる‐とし

Sinônimos e antônimos de じゆう‐とし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じゆう‐とし»

Tradutor on-line com a tradução de じゆう‐とし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じゆう‐とし

Conheça a tradução de じゆう‐とし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じゆう‐とし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゆう‐とし» em japonês.

Tradutor português - chinês

它的原因是
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Es la razón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It is the reason
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारण है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذلك هو السبب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Этопричина,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

É a razão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং কারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Est la raison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan sebab
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ist der Grund,
180 milhões de falantes

japonês

じゆう‐とし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사유 로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan alesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Là lý do
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜி அது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जी हे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve nedeni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

È la ragione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jest topowodem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Це причина,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acesta este motivul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είναι ο λόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit is die rede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Är orsaken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Det er grunnen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じゆう‐とし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じゆう‐とし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じゆう‐とし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じゆう‐とし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゆう‐とし»

Descubra o uso de じゆう‐とし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゆう‐とし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人文地理辞典 - 231 ページ
したがって自由港は仲継貿易または加工貿易をするために関税が課せられず,外国貨物が自由に出入し,改装,加工,製造が認められ,かつ居住も許 ... したがって自由都市とは,ドイッ,イタリァにおける中世都市で,封建君主から完全に独立していた一小国家である。
工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962
2
資本主義と自由
世界の構造改革のバイブル。1962年初版、フリードマンが最も愛した著作、待望の新訳。郵政改革、教育バウチャー、規制撤廃など絶対自由主義の政策の意味を説いた名著。
ミルトン・フリードマン, 2008
3
日本名言名句の辞典 - 989 ページ
与謝蕪村『新花摘』(安永六年.一七七七)また次の機会もあろう、と思つてそのままにしてしまつては、. "けない、ということ。一一自由一一自由は山 18 の空気に似ている。どちらも弱い者には堪えることはできない。ネ芥川竜之介『侏儒の言葉』(大正十二〜昭和二 ...
尚学図書, 1988
4
ヒドさんのじゆうにたのしくおえかきしようよ!
ベルギーの絵本作家ヒドさんが、お絵かきの楽しさを教えてくれるよ。おもいきり自由に描いてみよう。たくさん描いたら、思い出のつまった世界でたったひとつのオリジナル絵 ...
ヒド・ファン・ヘネヒテン, 2010
5
Jinbun chiri jiten - 231 ページ
したがって自由都市とは,ドイッ.イタリアにおける中世都市で,封建 3 主から完全に独立していた一小& !家である。ドイッでは 1241 年に結成したハンザ同盟(そのお加都?けは 100 に達した)の^都市や,イタリアのミラノ^フイレンッェ,ジェノア,ベネチア,ナポリなどは ...
Chōsu Kudō, 1957
6
ことりっぷ 弘前: 津軽・白神山地 - 30 ページ
いしばけじゆうたく築 250 年以上という豪商の家で、江戸時代には城にわら工品を納めていたという。現在は酒店として営業しており、建物が実際に使われている様子も見学できる。広い土間や太い梁や柱など見どころも多い。零 0172 - 32 - 1488 tr 弘前市亀甲 ...
昭文社, 2015
7
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
(例)夏休みの宿題の自由課題の題材の選び方はまさに十人十色で、子供たち一人ひとりの個性がよく表れている。(類)各人各様じゅうねんいちじつ十年一日十年をまるで一日のように、という意から、長い年月の間同じ状態で変わらないことをいう。いつも平凡で ...
ISM Publishing Lab., 2015
8
ビジネス百科辞典 - 374 ページ
しゆうとめ(姑。コづしゅうとめ◇しゆぅとじゆうなん文扶 1 回~な体 I ~体操。 2 画粗合の要求に~な態度を示す。じゆうにし + 二支◇ ... 国(数詞に付いて)丸...年目に当たる年。回創業 50 ~記念式典。しゆうねん執念回~で完成する I ~深く付きまとぅ。じゆうねん十年 ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
9
入門人間の安全保障: 恐怖と欠乏からの自由を求めて
一九九四年、国連開発計画によって、国家ではなく一人ひとりの人間を対象とする「人間の安全保障」が提唱された。以来、頻発する紛争や暴力などの「恐怖」と、世界を覆う貧 ...
長有紀枝, 2012
10
Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 469 ページ
14 【監督】(アキラ) (あきら)アキラ製作委員会(講談社:毎日放送:バンダイ:博報堂:東宝:レーザーディスク:住友商事:東京ムービー新社)、 1988 年リ? - 00364 〕、【監督】女じゆうを我等に(じゆうをわれらに) 1982 年リ? - 06327 〕、【脚本】女八ド 1 ^ (アキラ) ...
日本映画史研究会, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じゆう‐とし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiyuu-toshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em