Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゅん‐すい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゅん‐すい EM JAPONÊS

しゅんすい
syunsui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゅん‐すい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゅん‐すい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゅん‐すい no dicionário japonês

Haruhi 【água da primavera】 Água que flui com gelo e neve na primavera. "Season Spring" "- Shikajo Gojo sob a ponte / Buson" しゅん‐すい【春水】 春になって氷や雪がとけて流れる水。《季 春》「―や四条五条の橋の下/蕪村」

Clique para ver a definição original de «しゅん‐すい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゅん‐すい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゅん‐すい

しゅん‐しゅん
しゅん‐しょ
しゅん‐しょう
しゅん‐しょく
しゅん‐しん
しゅん‐
しゅん‐じつ
しゅん‐じゅう
しゅん‐じゅん
しゅん‐じょう
しゅん‐せい
しゅん‐せつ
しゅん‐ぜん
しゅん‐そう
しゅん‐そく
しゅん‐だん
しゅん‐ちょう
しゅん‐てい
しゅん‐でい
しゅん‐でん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゅん‐すい

あく‐すい
あり‐すい
‐すい
いちいたい‐すい
いっ‐すい
いんよう‐すい
いんりょう‐すい
ん‐すい
ん‐すい
てんがん‐すい
てんねん‐すい
ん‐すい
ん‐すい
ん‐すい
ん‐すい
ん‐すい
ん‐すい
ん‐すい
ゆうもん‐すい
ん‐すい

Sinônimos e antônimos de しゅん‐すい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゅん‐すい»

Tradutor on-line com a tradução de しゅん‐すい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゅん‐すい

Conheça a tradução de しゅん‐すい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゅん‐すい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅん‐すい» em japonês.

Tradutor português - chinês

顺饿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shun hambre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shun hungry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूख दूर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجنب الجوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Избегайте голодные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shun fome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিহার করুন ছিদ্রবহুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shun faim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shun disikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shun hungrig
180 milhões de falantes

japonês

しゅん‐すい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슈운 고파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shun combed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shun đói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைவிடுவது வாற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाळणे combed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shun penye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shun fame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shun głodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Уникайте голодні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shun foame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shun πεινασμένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermy honger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shun hungrig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shun sulten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゅん‐すい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゅん‐すい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゅん‐すい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゅん‐すい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅん‐すい»

Descubra o uso de しゅん‐すい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅん‐すい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本文学作品名よみかた辞典 - 400 ページ
春色恋廼染分解しゅんしよくこいのそめわけ春色袖之梅しゅんしょくそでのうめ春^巳園しゅんしょくたつみのその春色伝家の花 ... 梅しゅんしょくゅきのうめ春色連理の梅しゅんしょくれんりのうめ春信しゅんしん春水遗稿しゅんすいいこう舜水朱氏談椅しゅんすいしゅ ...
日外アソシエーツ, 1988
2
時代を見通す力: 歴史に学ぶ知恵
ぴっちゅうにしやませっさいらいしゅんすい(寛政)異学の禁を主張した最強硬派は、備中出身の西山拙斎や広島藩儒の頼春水らで、拙斎は親交のあった柴野栗山が幕府の儒官であったのを利用して、これに異学の禁の必要なことを吹きこみ、栗山が(松平)定信 ...
副島隆彦, 2008
3
增訂大日本人名辭典 - 220 ページ
しゅんしゅん柳堂、辛売場、仲林、南鳴、恒字南敬、標峰、領果等の数説を有す那波活所及び松永貞徳に学び博覧強記を以て聞ゆ年 ... しゅんすい春水儀者なり名は権寛字は千秋一字伯栗春水文は霞離描撃和亭と競す通構瀬太郎安藝侯に仕へて儒官さなる ...
栗島狹衣, ‎小杉榲邨, ‎井上賴圀, 1916
4
人物50人で読む「中国の思想」
こえんぶりじょこくしゅする学派、陽明学の正統を守りながら朱子学に近づく学派など、儒学派閥の争いも激しさを増し、顧炎武、太子悪谷、朱しゅんすいひえんほうっ舛水、玉船山、曹(非加州降ら、明清期の学者は、当時の空談の流行を、国を誤るものと厳しく批判 ...
鍾清漢, 2012
5
俳句歲時記: 秋の部 - 第 3 巻 - 956 ページ
愁)しゅんじゆん 0 * * 0 しゅんしよ 5 (春脊〕しゅんしょく(春色〕しゅんじん(春 80 しゅんすい(春水しゅんすい〔舂睡)しゅんせいお" (春生忌)しゅんせつ(春奪)しゅんそう(春草)しゅんだん(春暖)しゅんちゆう(春畫)しゅんちよう(春爾〕しゅんでい(春泥)しゅんとう〔#壽)しゅん ...
角川書店, 1956
6
戯作三昧
しゅんすいきら「それから手前ともでも、春水を出そうかと存じております。先生はお嫌いでございますが、やはり俗物にはあの辺が向きますようでございますな」「ははあ、さようかね」「あれたけのものを書きますのに、すらすら筆が走りつづけて、二三回分くらい ...
芥川龍之介, 1981
7
梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 35 ページ
事紛々?三十六陂、紋。他日、青霄、無, .路入。一驢吼裂、【読み方〕「王荆公、驢に騎るの圖」〈雲頂院の集雲軒のく會に就いて。〉ほうなん二とふんぶんにさんじふろくひしゅんすいあひ 1 熙豐.何そ事紛々たるに似たる。三十六陂、春水の紋。 淡粧、髮溫、水沉煙。
市木武雄, 1993
8
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 526 ページ
... れんしゅんじゅんしゅんいちじゅんいちしゅんいちろうじゅんいちろうしゅんえいしゅんきじゅんきじゅんきちしゅんごじゅんごしゅんごうしゅんさくじゅんさくしゅんじじゅんしじゅんじしゅんじろうしゅんすいしゅんすけじゅんすけしゅんせいじゅんせいしゅんぞうしゅんたじゅん ...
西東社編集部, 2014
9
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 314 ページ
はるきよしゅんけいはるもりしゅんてきしゅんぎくはるぎくしゅんさいはるなしゅんほうはるみしゅんいつしゅんきようはるべはるのはる ... 一昭三久しゅんちようしゅんちようししゅんすいはるほしゅんこうしゅんぞうはるぞうしゅんちようしゅんきはるてるしゅんくしゅんそう ...
日外アソシエーツ, 2002
10
水の言葉辞典 - 145 ページ
な水関連季語,春 411 融雪春水(しゅんすい) 1 春になり、雪や氷が解けて流れ出る水。 2 春になり、水量が增えた川や湖沼の水。「春の水」に同じ。春泥(しゅんでい)春、雪解けや霜解けなどが原因でできた泥獰ーぬかるみ)。「春の泥」ともいう。 4 水関連季語, ...
松井健一, 2009

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゅん‐すい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゅん‐すい no contexto das seguintes notícias.
1
東京・京橋のフィルムセンターで外国無声映画6作品 弁士・伴奏付き上映も
弁士は1972(昭和47)年に故・松田春翠(しゅんすい)さんに入門し、現在、弁士の第一人者として国内外で活動している澤登翠(さわと・みどり)さんと2000年に弁士としてデビュー後、映画祭や寄席などに出演している坂本頼光(らいこう)さんが、伴奏は湯浅 ... «銀座経済新聞, out 15»
2
10年不動!のラーメン大好きNo.1は、ず~っと山形県
麺好きで、自らうどんや冷や麦を打つのが得意だった黄門様が、儒学者の朱舜水(しゅ しゅんすい)※1を「うどん」でもてなしたところ、そのお返しに「中国の麺」をふるまってくれたのが最初と言われています。その時は庶民にまで広がることは無かったものの、明治 ... «PR TIMES, jul 15»
3
ワイド視聴室:水戸黄門〜里見浩太朗が迫る水戸光圀の素顔〜
その実像を史料から読み解き、「副将軍」「黄門」「助さん格さん」「大日本史」「朱舜水(しゅしゅんすい)」の五つのキーワードで紹介する。ナビゲーターは里見浩太朗。 格さんの口上「恐れ多くも前の副将軍」でおなじみの「副将軍」なる役職は江戸幕府にはなかった。 «毎日新聞, jun 15»
4
特殊詐欺の疑い、40人を逮捕 架空社債の購入持ちかけ
架空の社債の購入を持ちかけて現金をだまし取ったなどとして、警視庁と京都、愛知、佐賀など17府県警の合同捜査本部は、住所不詳、無職大野春水しゅんすい)容疑者(27)ら男女計40人を詐欺や詐欺未遂容疑で逮捕し、17日発表した。1人が容疑を認め ... «朝日新聞, jun 15»
5
【レポート】日本のラーメンは水戸黄門から!? 茨城県「水戸藩らーめん」は …
光圀は、長崎に亡命していた明朝の儒学者「朱舜水(しゅしゅんすい)」を水戸藩に招き、教えを請うた。朱舜水は芥川龍之介の『歯車』にも名前が出てくる人物で、学問だけでなく漢方にも精通していたという。 この朱舜水が水戸黄門に伝えた料理、それがラーメンで ... «マイナビニュース, dez 14»
6
忠臣蔵の隠れたヒーロー
... 受けたと言われる中央区本町橋の西町奉行所跡に「義侠(ぎきょう) 天野屋利兵衛之碑」がある。1939(昭和14)年、国民の精神高揚の目的で建てられたが、思想的な理由からか、江戸時代の漢学者頼春水(らいしゅんすい)の碑文の大半が削り取られている。 «大阪日日新聞, fev 14»
7
「尾張徳川家の至宝」展に寄せて 童門冬二
義直は甥(おい)の徳川(水戸)光圀を可愛(かわい)がった。若き日に不頼の風のあった光圀が、向学の徒に変わり「大日本史」の編さんに生涯を注いだのも、義直の教えによる。光圀が学師と仰いだ明からの亡命学者朱舜水(しゅしゅんすい)も、義直のすすめに ... «西日本新聞, nov 13»
8
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 楠木氏の一族(1)
江戸時代に幕府が忠と孝を教育の徳目とするに及んで担ぎ出され、加賀藩主前田綱紀(つなのり)が狩野探幽(たんゆう)に「楠公父子桜井訣別(けつべつ)図」を描かせ、明(みん)の学者朱舜水(しゅしゅんすい)に賛をつけさせ評判になる。感心した摂津藩主青山幸利 ... «大阪日日新聞, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゅん‐すい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shun-sui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em