Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "てん‐すい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE てん‐すい EM JAPONÊS

てんすい
tensui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA てん‐すい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «てん‐すい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de てん‐すい no dicionário japonês

Templo 【Água de chuva】 1 céu e água. Mizuten. 2 A água caindo do céu. Água de chuva. Templo 【Pontos de água】 1 Água solta. 2 Jarro. てん‐すい【天水】 1 空と水。水天。2 天から降る水。雨水。
てん‐すい【点水】 1 水を差すこと。2 水差し。

Clique para ver a definição original de «てん‐すい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM てん‐すい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO てん‐すい

てん‐しょく
てん‐しん
てん‐
てん‐じつ
てん‐じゃ
てん‐じゅ
てん‐じゅう
てん‐じょ
てん‐じょう
てん‐じん
てん‐す
てん‐
てん‐ずみ
てん‐せい
てん‐せき
てん‐せつ
てん‐せん
てん‐ぜん
てん‐
てん‐そう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO てん‐すい

あく‐すい
あり‐すい
‐すい
いちいたい‐すい
いっ‐すい
いんよう‐すい
いんりょう‐すい
ん‐すい
ん‐すい
てんがん‐すい
てんねん‐すい
ん‐すい
ん‐すい
ん‐すい
ん‐すい
ん‐すい
ん‐すい
ん‐すい
ゆうもん‐すい
ん‐すい

Sinônimos e antônimos de てん‐すい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «てん‐すい»

Tradutor on-line com a tradução de てん‐すい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE てん‐すい

Conheça a tradução de てん‐すい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de てん‐すい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てん‐すい» em japonês.

Tradutor português - chinês

十饿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ten hambre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ten hungry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूख दस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشرة من الجوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Десять голодных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dez fome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দশ ছিদ্রবহুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dix faim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepuluh disikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zehn hungrig
180 milhões de falantes

japonês

てん‐すい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

텐 고파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ten combed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mười đói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்து வாற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दहा combed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

On tümsekleştirilmemiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dieci fame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziesięć głodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

десять голодних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zece foame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέκα πεινασμένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tien honger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tio hungrig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ten sulten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de てん‐すい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «てん‐すい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «てん‐すい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre てん‐すい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てん‐すい»

Descubra o uso de てん‐すい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てん‐すい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夏目家の糠みそ
草枕温泉「てんすい」「キューツ』と音を立てて急カーブを切りながら、車はみかん山を登っていく。片側は見渡す限り段々畑になっていて、晩秋の真昼の日射しを一杯に浴びながら、きらきらと黄金色に輝く実をたわわにつけたみかんの木々で埋め尽されている。
半藤末利子, 2003
2
通俗三國志 - 31 ページ
ちつ, 15 こた【^ 0 乾してんすいぐんゥらなきた 4 んて 4 ぐんつ 3 の^は何の地「か耰きたる。知ものあり。答て曰く。西は天水郡に連り。北は安定郡に通じ侯。 05 めいい 0 ぐんたい 16 ^6 てんす 5 ぐんたい 15 ぽじゆん 4 んていぐん孔明が曰く。二郡の太守は。
高井蘭山, 1893
3
もっともわかりやすい易占い - 5 ページ
マギー ^天沢履【てんたくり】〃虎の尾を踏む〃危険あり; ^ 9 風天小畜【ふうてんしょうちく】雲は見えても、雨は降らず^ 8 水地比【すいちひ】地上に流れる水のごとしお 7 地水師【ちすいし】困難.危機をはらんだ戦いのとき 2 6 天水訟【てんすいしょう】ぶっかり争う ...
マギー, 2006
4
驚くほどよく当たる! 谷口令の恋の風水易占い - 4 ページ
57 1 乾為天(けんいてん) : 30 押為地(こんいち) :3 水雷屯(すいらいちゅん) : 8 /山水豪(さんすいもう) :%水天需(すいてんじゅ) :3 天水訟(てんすいしょう) :3 地水師(ちすいし) :3 水地比(すいちひ) :3%風天小畜(ふうてんしょうちく) :g 天沢履(てんたくり) : 3 ○ 3 闘関 ...
谷口令, 2008
5
実修真言宗の密教と修行 - 107 ページ
諸の天を供養すれば種々のご利益があり、国土も安穏である。十二天は諸の天を代表しているので、特に尊ぶのである。名称は伊舎那天.たいしゃくてんかてんえんまてんらせってんすいてんふうてん帝釈天,火天,焰魔天,羅刹天,水天.風天- 力んぎてん梵名「 ...
大森義成, 2010
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 98 ページ
ふとリじまは【太權】ふとろ【太簡】ふとい 8 【太難】ふとたすき【太害】ふ I つわ啦鬥^ 0 ^テンあま. .... てんすい天水ー髮】てんすいいつばつ【天水田】てんすいでん【天水抄】てんすいしょう【天水桶】てんすいおけ【天水場】てんすいぱ【天水壶】てんすいつば【天火】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 294 ページ
天公将軍てんこうしようぐん一 44 泣いて馬護を斬るないてばしょくをきる一 249 田氏でんし一 90 南安なんあん一 229 ・ 244 天水てんすい一 229 ・ 244 ・ 285 南葬陵なんいりよう一 178 漢眞池てんち一 236 南京なんきん一 199 田豊でんぽう一 138 ・ 139 ...
精一·渡辺, 2014
8
「三国志」武将34選
諸葛亮に評価されるきょう、あざなはくやくてんすいぐんきけんてんすいたいしゅまじゅんけんこう姜維は、字を伯約といい、天水郡真県の人です。もともとは魏の天水太守の馬道に仕えていました。建興一( (一一一一しよかつりょうきざん八)年、諸葛亮が祀山に進軍 ...
渡邉義浩, 2009
9
図解 三国志 - 294 ページ
30 ' 32 ・ー 52 ・ー 7 ー~ー 80 天公将軍てんこうしようぐん~ー~ ,ー・〟' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ,~ 44 田氏でんし~〟ー~ ,一ー~・ーー・・ー・・ー~ , . , ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ ~ ~ ~ , ~ー, ~ー~ ,一ー~〝 gg 天水てんすい~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~〟 22g . 244 ( 285 演池てん ...
渡辺精一, 2013
10
隱語大辞典 - 832 ページ
^ I ^集一九三五てんすてんす:かんてん(寒天)をいふ、宮女の! ^。お密辟典一九一 10 てんす:寒天を云ふ。 1 * 38 構成の様式并其 88 集一九: :五てんす:寒天のこと。〔宮女の詞)瞜^構成の様式并其浯集一九二五てんすいテンスィ:鍋釜頫ヲ云フ。
木村義之, ‎小出美河子, 2000

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «てん‐すい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo てん‐すい no contexto das seguintes notícias.
1
夏の陶器まつり:みやき・白石焼瀧窯で /佐賀
女流陶芸家、坂田鮎水(てんすい)さんの白石焼瀧水(りゅうすい)窯=みやき町白壁=で、8日まで夏の陶器まつりが開かれている。 鮎水さんは六代目窯元で、ツユクサやタデといったかれんな花を描いた作品が得意。皿やおわんなど食器を中心に約1000点が ... «毎日新聞, jul 15»
2
窯で陶器まつり 親子競演力作ずらり
白石焼の窯元「瀧水窯」(みやき町白壁)で3日、夏の陶器まつりが始まった。窯主で6代目の坂田鮎水(てんすい)さん(64)と娘の可愛さん(37)の手になる、四季折々の草花が絵付けされた器など、約千点が並ぶ。8日まで。 約2年ぶりの窯開き。母鮎水さん ... «佐賀新聞, jul 15»
3
浜松の焼酎専門店が倉庫で居酒屋-オリジナル芋焼酎も
メニューは同店オリジナルの焼酎でムラサキイモを使ったコクのある芋焼酎「むらさき芋 浜鷹」や県内でも取り扱っている店が少ない芋焼酎「かめ寝かせ 呑酔楽(てんすいらく)」や「薩摩嵐」など11種類の焼酎(1合300円)をそろえる。冷やして食べる空揚げ「冷え ... «秋田経済新聞, fev 13»
4
【動画】下腹が凹む!くびれ呼吸ストレッチ
下腹、脇腹がキュッ!ゆがみや脚のむくみも解消. 【水を飲む鶴の呼吸ストレッチ】. 宮廷式呼吸法の一つ「仙鶴点水(せんかくてんすい)」という動き。お腹まわりが引き締まるだけでなく、全身を大きくねじることでゆがみ解消効果も。 まずは動画をチェック! «日経ウーマンオンライン, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. てん‐すい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ten-sui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em