Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そこゆえ‐に" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そこゆえ‐に EM JAPONÊS

そこゆえ
sokoyueni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そこゆえ‐に EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そこゆえ‐に» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そこゆえ‐に no dicionário japonês

Por sinal, portanto, [em consequência] [contradição], portanto. Porque é isso. そこゆえ‐に【其処故に】 [連語]それゆえに。それだから。

Clique para ver a definição original de «そこゆえ‐に» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そこゆえ‐に


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そこゆえ‐に

そこきみ‐わるい
そこくら‐おんせん
そこち‐けん
そこちけん‐しゃ
そこつ‐もの
そこつち‐けん
そこつつのお‐の‐みこと
そこなう
そこ
そこぬけ‐さわぎ
そこぬけ‐じょうご
そこぬけ‐やたい
そこねる
そこはか‐と
そこはかと‐ない
そこば‐く
そこら‐あたり
そこら‐く
そこ
そこ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そこゆえ‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に

Sinônimos e antônimos de そこゆえ‐に no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そこゆえ‐に»

Tradutor on-line com a tradução de そこゆえ‐に em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そこゆえ‐に

Conheça a tradução de そこゆえ‐に a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そこゆえ‐に a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そこゆえ‐に» em japonês.

Tradutor português - chinês

为了索罟跃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para Soko - yue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To Soko-yue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Soko - यू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل سوكو يوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Для Соко - Юэ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para Soko -yue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sokoyue করার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour Soko- yue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk Sokoyue
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

um Soko- yue
180 milhões de falantes

japonês

そこゆえ‐に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

そこゆえ에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để Soko - yue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sokoyue செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यानुसार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sokoyue için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per Soko - yue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aby Soko - Yue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для Соко - Юе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a Soko - yue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για Soko - Yue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om Soko - yue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till Soko - Yue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til Soko - yue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そこゆえ‐に

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そこゆえ‐に»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そこゆえ‐に» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そこゆえ‐に

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そこゆえ‐に»

Descubra o uso de そこゆえ‐に na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そこゆえ‐に e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
廣文庫
上故、諸佛歧大、足乘能至故、諸佛大人乘,是乘-故、能益,諧法迸底-故、名:大乘內菩薩地持經云、有,七稠大-名:大乘二法大、鯛、方廣藏、珀上大故、二心大、謂、發-河裙菩提心-故、三解杰葫、解-弘"苗方等臧-故、四淨心大、調、過,行解地-故、五染具大、甜「 ...
物集高見, 1916
2
平面幾何学 - 89 ページ
秋山武太郎. 故二頂點ヲ結付ケル線分: ^ぉ.ハ共通/底邊し! V!ノ延長ノタメ二二等分セラレル.に此ノ理由ハ X 點ノ意味ヲ變更シテ, 1 ^ 1 ノ延長ガ 157 ト交ル點ヲ IV ト名ヅケルト兩三角形ノ ... 〔同高等底故」厶 081 」二ムひぷ『同高等底故〕人四角形人: ^ ( : 0 = ?
秋山武太郎, 1933
3
大正新脩大蔵経: 続論疏部 3 - 339 ページ
続論疏部 3 高楠順次郎. 六:〔虑〕" - 10 磨 6 樂:乗崈 0 吿:吉 0 令:今赛 0 性^菊# 6 〔第〕一崈 0 姓二性 0 08=^0 ^)^^ 0 ,大二入 99 05 被工彼崈 40 唯十(立〉^ ^ 35 = 55910 常^當承啦故二&9 00105=1*^^1 說甚深。趣寂種姓不能通達。故名甚細,由此論旨。
高楠順次郎, 1929
4
西国太平記: 毛利秀元記 : 全
... られしぞかし・實に此儀、上様と秀次「御中不和にならせられし時分,聞えだらんに於では:毛利の御家は、危き事なりし巳元清卿の底故・に、・捌な乱卒なし・枝に隆景、聞かせられて、元清を大に威じ拾ひし事、おぼろげならすとなん・| 各令,談合乙竺用栓-可,令.
橘生斎, ‎黒川真道, ‎三吉規為, 1915
5
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 26 ページ
可レ耻々々。故謂二八筋立。僻拍子。僻指凶。上手似。人事毀。如^此事謂,,四苦,也。八難.。盲氣色。辻手利。面猿樂。頸失錯無。拍子糙。程間善。如"此事難^爲"善。故吹笛先可^知-四苦八難,者也。四苦者。樂手練。二字?折曰如,是等事。偏片腹傷惡噔事也。
塙保己一, 2002
6
政治学原理 - 73 ページ
... 其人 7 \ ,其分配指定一常-一必 7 7 ,公平適正于乂 17 得一 4 力 39 自 3 破壤^ # 47 于 90 且其處務者^乂, ?適當于^人物 17 得^ ^分配气報酬 17 指定〈^ ^ 0 然 9 卜雖,此/如#「平等主義气其极底故二是等共同生活體/爲 7 二處務者 17 設, /、其指揮命令.
稲田周之助, 1912
7
已弁集 - 56 ページ
九 佛^^典史^能現二觀四^諦法,故,於-十一一支緣起法性ぁ:覺了故,常能決,一擇契經等中諸法性相,故、〔 0 〕世友(婆须蜜多)く36|一 1:3 阿 3 逑 I?諸大論師邪徒異學無,,能敵-故,能伏,,一切外道他論-故、所說法性無,有-一乖逮-故 I 所知法性無始幽隠、離"此無, ...
姉崎正治, 1934
8
Sōshi kensai kōgi [Chuang-tzu chüan-chai k'ou-i] [Zhuangzi ...
xT 江物不然 NY、J \ x 石~ —卡物固有所可--- =—可者可之不者不之故曰可可一 _ 不可道無精粗行之皆自然也謂之一─ --------------不然乎目其不然者而不熟物固有所-一「... _ 證底便是也我何所然因其然者而然之義 _ 底故曰固有所然固有所既有所然有 ...
Hsi-i Lin, 1629
9
真宗全書: 雑部 : 考信録 ; 眞宗帶佩記 ; 祖門舊事記卷二 ; 祖門舊事記殘篇 ; 故實公儀書書上 ; ...
故呂本山免許夕諸曹付丰。上寺丁卜力某寺門徒某寺 + 著只片壬夕可)知。正夕刀榔越悅那下呼才( ho 甫海寄鑰何一.汗籽:榷越字主云。即瑰筒又書言故李四計云。愉道稱,施主一貝悅那悅越刊梵語陀邢缽底。府云-拖主訛)陀為)惋。去,缽底故日己杖朔又稱; ...
妻木直良, 1914
10
朱子学と近世・近代の東アジア - 86 ページ
井上克人、黃俊傑、陶德民主編. の五常はいずれも分殊の理であり、理一としての天理が具体的な事物において表れた異なる側面と考えられる。もっとも、朱子はほかのところでの議論において、偏言の仁にも其の他囚各常仍理力寶含主才 L 宅 b 、丕七囚指摘 ...
井上克人、黃俊傑、陶德民主編, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そこゆえ‐に [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sokoyue-ni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em