Significado de "そん‐ごう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そん‐ごう EM JAPONÊS

そん	‐	ごう
son		gou

O QUE SIGNIFICA そん‐ごう EM JAPONÊS

definição de そん‐ごう no dicionário japonês

[Scribble] O título para ser respeitoso. Honorífico. Em particular, o título como o Imperador, o Imperador, a Imperatriz, a Imperatriz e outros.

そん‐ごう【尊号】 尊んでいう称号。尊称。特に、天皇・上皇・皇后・皇太后などの称号。

TRADUÇÃO DE そん‐ごう

Conheça a tradução de そん‐ごう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そん‐ごう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そん‐ごう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 儿子刚
• Tradutor português - espanhol: Hijo Tsuyoshi
• Tradutor português - inglês: Son Tsuyoshi
• Tradutor português - hindi: बेटा त्सुयोशी
• Tradutor português - arabe: ابن تسويوشي
• Tradutor português - russo: Сын Tsuyoshi
• Tradutor português - português: filho Tsuyoshi
• Tradutor português - bengali: পুত্র Tsuyoshi
• Tradutor português - francês: fils Tsuyoshi
• Tradutor português - malaio: Son Tsuyoshi
• Tradutor português - alemão: Son Tsuyoshi
• japonês: そん‐ごう
• Tradutor português - coreano: 응 구기
• Tradutor português - javanês: putra Tsuyoshi
• Tradutor português - vietnamita: Sơn Tsuyoshi
• Tradutor português - tâmil: குமாரன் Tsuyoshi
• Tradutor português - marata: मुलगा Tsuyoshi
• Tradutor português - turco: Oğlu Tsuyoshi
• Tradutor português - italiano: Son Tsuyoshi
• Tradutor português - polonês: syn Tsuyoshi
• Tradutor português - ucraniano: син Tsuyoshi
• Tradutor português - romeno: fiul Tsuyoshi
• Tradutor português - grego: Γιος Τσούγιοσι
• Tradutor português - africâner: seun Tsuyoshi
• Tradutor português - sueco: son Tsuyoshi
• Tradutor português - norueguês: Son Tsuyoshi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そん‐ごう»

Descubra o uso de そん‐ごう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そん‐ごう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国書読み方辞典 - 1152 ページ

よしずみえどじょう 5 ' 499-2 尊王袋そんのうぶくろ 5 , 353-4 5 尊号廷谌并閑院一品宮御事そんごうていぎならびにかんいんいっぽんのみやおんこと 5 ' 349-2 尊号勅間申詞そんごうちよくもんもうしこと(ズ 5 ^ 349-2 尊号直下次第開関解陣次第...せんげしだい ...

植月博, 1996

現代国語表記辞典 - 395 ページ

一そろうそろえるそろそろそろばんそわるそんぞんいそんえきそんかそんかいそんがいぞんがいそんがんそんきそんきんそんけいそん ... 練習曲集ソ連〔 1 蘇-聯 3 ソビェト連邦そんごう尊号尊号を奉る天皇の尊号そんざい存在存在を確かめる事物の存在ぞんざい ...

武部良明, 1985

日本史広辞典 - 1275 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

十八史略(下)

ごう離嘉曰く「卿は光武帝をしきりに称揚するが、それなら高祖より優れているというのか」と。こうそんじゅっじゅっごうさくねいごうせいじょうけいふんしょくを得て、また罰を望む」と。 ごかんほうしんほういくさぶね零影. きんじょう激白く「高祖は、われら是非の批評を ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

源義経大いなる謎

文治二年(一一八六)には、頼朝の側近・大江広元と政治問題で協議を行なうなど、後白河上皇の存命中は閣僚並に旺盛な政治活動を展開し続けました。けんきゅうせんげせんよういんそんごうこうたいごう建久二年(一一九一)、朝子内親王は雄激の院号一旦下 ...

川口素生, 2004

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ

たずねおもう漢字#弓,尊君】そんくん;尊形】そんぎよう〔尊あ^】そんおうりゅう; V 志】そんし:尊来】そんらい:尊良親王】たか ... そんのう【尊王家】そんのうか【尊王論】そんのうろん【尊王擦夷】そんのうじょうる【尊主】そんしゆ【尊兄】そんけい【尊号】そんごう【尊号一 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

松平定信時代 - 467 ページ

この問題は、当初は尊号宣下そのことの当.不当、可.不可、条理.不条理に止まった。しかも朝廷が、将軍の確答を待たせられず、高圧的に期限を定めて、御宣下の御内^を示しぶもいつてんちょうけんぱくいしょうとつ給うたるからには、その問題は一転して、朝権- ...

德富猪一郎, ‎Kiyoshi Hiraizumi, 1983

図解　三国志 - 289 ページ

し太く 2 この前年に軍が滅亡したことぼくょうこうそんわんもあり、漢陽興らは孫軍のような幼帝でなく、立派な主君を望んでいた。「才智と見識があり、学問を好み、法を遵守」というのが丶そんごうはんいくをしたなどという少しの過失でもこうきゅう摘発して処罰 ...

渡辺精一, 2013

日语汉字读音速查词典 - 1058 ページ

... [つみとが]罪滅ぼし[つみほろぼし〕罪名[ざいめい〕罪人[ざいにん]罪人[つみびと]罪業[ざいごう]罪障[ざいしょう]罪状[ざいじょう〕罪作り〔つみつくり〕【尊】 200 12134261 尊[ソン]尊(みこと】尊い[たっと^レヽ]尊い[とうと,レ、]尊ぶ[たっと,ぶ]尊ぶ[とうと'ぶ]尊卑[そんび〕 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

現代日韓辞典: - 468 ページ

朴成媛, 1984

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そん‐ごう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そん‐ごう no contexto das seguintes notícias.

飯田女子短大で釈尊降誕会、命や誕生を考える機会に

短大釈尊降誕会 飯田市松尾代田の飯田女子短期大学（高松彰充学長）は１３日、釈迦の誕生日を祝う仏教行事「釈尊降誕会（しゃくそんごうたんえ）」を同短大講堂で開いた。学生や教職員らは、花御堂に安置された誕生仏の像に甘茶を注ぎ、釈迦の誕生を称え ... «ミナミシンシュウ.jp, mai 15»

女子短大で釈尊降誕会～無事に生きられた意味を～

女子短釈尊降誕会 飯田市松尾代田の飯田女子短期大学（高松彰充学長）は１４日、釈迦の誕生日を祝う仏教行事「釈尊降誕会（しゃくそんごうたんえ）」を同短大講堂で開いた。学生や教職員らは、花御堂に安置された釈尊像に甘茶を注いで、釈迦の誕生を祝っ ... «ミナミシンシュウ.jp, mai 14»

平凡こそ非凡―「ジョージ」が英王室のブランドを構築するわけ

これに対し、米国や大半の英語圏世界ではジョージはトップ100位から脱落した。このことは、ジョージという名前の真に英国的なスタイルを際立たせている。ジョージはまた、エリザベス女王の父と祖父の尊号(そんごう)、つまり国王名（ジョージ5世と6世）である ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, jul 13»