Significado de "そだて‐の‐おや" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そだて‐の‐おや EM JAPONÊS

そだて	‐	の	‐	おや
sodate		no		oya

O QUE SIGNIFICA そだて‐の‐おや EM JAPONÊS

definição de そだて‐の‐おや no dicionário japonês

O pai da criança 【pai de criação】 1 Pais que realmente trouxe a criança. Pai adotivo. Pais adotivos.

そだて‐の‐おや【育ての親】 １ その子供を実際に養育した親。養父母。養い親。

TRADUÇÃO DE そだて‐の‐おや

Conheça a tradução de そだて‐の‐おや a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そだて‐の‐おや a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そだて‐の‐おや» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 养父母
• Tradutor português - espanhol: Los padres de crianza
• Tradutor português - inglês: Foster parents
• Tradutor português - hindi: पालक माता पिता
• Tradutor português - arabe: الآباء فوستر
• Tradutor português - russo: Приемные родители
• Tradutor português - português: Pais de criação
• Tradutor português - bengali: ফস্টার বাবা
• Tradutor português - francês: Parents adoptifs
• Tradutor português - malaio: ibu bapa angkat
• Tradutor português - alemão: Pflegeeltern
• japonês: そだて‐の‐おや
• Tradutor português - coreano: 양친
• Tradutor português - javanês: tuwane Foster
• Tradutor português - vietnamita: Cha mẹ nuôi
• Tradutor português - tâmil: வளர்ப்பு பெற்றோர்கள்
• Tradutor português - marata: क्षमस्व.
• Tradutor português - turco: Foster anne
• Tradutor português - italiano: Genitori adottivi
• Tradutor português - polonês: Przybrani rodzice
• Tradutor português - ucraniano: Прийомні батьки
• Tradutor português - romeno: Parinti adoptivi
• Tradutor português - grego: Θετοί γονείς
• Tradutor português - africâner: Pleegouers
• Tradutor português - sueco: Fosterföräldrar
• Tradutor português - norueguês: Fosterforeldre

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そだて‐の‐おや»

Descubra o uso de そだて‐の‐おや na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そだて‐の‐おや e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

池袋の帝王が明かす人育ての極意: マイナス社員でも第一線のプロに変わります!

マイナス社員でも第一線のプロに変わります! 武田好誠. 何も問題ない家なんてない!匕ックツリー一一私は仕事も家族も決してあきらめない佐々木常夫著うつ病の友:、も 1 :の'な/の心と命を守り抜き、東レ同期トップで取締役:力しい時も「家族の絆」と「仕事で」 ...

武田好誠, 2007

五つの名前

李初子、星山初子、大鶴初子、李礼仙、李麗仙。5つの名前でしなやかに生きてきた女優の初のエッセイ。

李麗仙, 1999

《日本人、育てのなかのしつけ論》文献シリーズ - 第 2 巻 - 21 ページ

言葉が^いてせうと思は^でんあや 3 しゃざい乙とぼ^4 惡習の多い兒程、實に可哀想^ものて、其親は小言どころか、其兒にゾせお、 I ほとじつかあいさうものおや I I とも 0 乙兒は惡ぃ兒だ」といふのは、「私は惡ぃ親です、」と.いふのと同じて^わ 1 乙わたしわ 2 お ...

石川松太郎, ‎山本敏子, ‎藤枝充子, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 914 ページ

... おや|てておや I ふでおや I とおや I なこうどおや|しゅうとおや|さとおや|やどおや I なおや一しがなおや I おんなおや一かねおや I かねおや I しとねおや I はにゅうのおや|さきのおや|おとしのおや|ちのおや I のちのおや 1 いのちのおや I そだてのおや I ひとのおや ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ちゃんと泣ける子に育てよう: 親には子どもの感情を育てる義務がある

もしかしたら、つらくなってしまうかもしれません。でも、子どもたちのために、どうしても今、知ってほしいのです。

大河原美以, 2006

三省堂類語新辞典 - 270 ページ

中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005

アイリッシュ・ハープの調べ: ケルトの神話集 - 64 ページ

I めぷ兄支、寺こヽ II I \ダへお统的なアィルランドの国技で、ホッケーに似た球技現在でもアィルラン 3 ^ ^转にノ II レンク(ド選^権の ... それでも、反対を押し切って、シヱイタンタは一人、ェヴィシヱイタンタもこの少年隊に加わりたいと願いましたが、育ての親たちに ...

マリー・ヒーニー, 2007

「育てにくい」と感じたら: 親・保育者のための子育て応援BOOK

どの子ももっている発達の凸凹は、かけがえのないステキさに変わりうる可能性を秘めています。40余年にわたり、保健所の発達相談員として、しんどさを抱えながらも育ちゆく ...

近藤直子, 2014

神代より伝う「龍宮臨行の儀」考

られているのであると考えられ、この三つの玉(精霊)の理による命や自然の循環する摂理の感謝のお祭りが行われていたことが分かります。西には天皇家の祖先と ... ジ\ ;ンヤ玉前神杜春秋例大祭の御祭神御親の神産の母育ての母ヒコ# #デノミコト 155 マ. 1 ?

堀川智子, 2006

孫育ての時間: 祖父母に贈るはじめての育孫書

山縣威日, ‎中山真由美, 2003