Significado de "げんぷく‐おや" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE げんぷく‐おや EM JAPONÊS

げ	ん	ぷ	く	‐	おや
ge	n	pu	ku		oya

O QUE SIGNIFICA げんぷく‐おや EM JAPONÊS

definição de げんぷく‐おや no dicionário japonês

Genkuku Oh 【pai primário】 pai e thinsp da coruja; (Eboshi Oya) \u0026 thinsp;

げんぷく‐おや【元服親】 烏帽子親 (えぼしおや) 

TRADUÇÃO DE げんぷく‐おや

Conheça a tradução de げんぷく‐おや a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de げんぷく‐おや a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «げんぷく‐おや» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 获得男子气概的父母典礼
• Tradutor português - espanhol: Ceremonia de alcanzar los padres virilidad
• Tradutor português - inglês: Ceremony of attaining manhood parents
• Tradutor português - hindi: मर्दानगी माता-पिता को प्राप्त करने का समारोह
• Tradutor português - arabe: حفل تحقيق الآباء الرجولة
• Tradutor português - russo: Церемония достижения мужественности родителей
• Tradutor português - português: cerimônia de atingir os pais masculinidade
• Tradutor português - bengali: অর্জনের পুরুষত্ব পিতা বা মাতা এর অনুষ্ঠান
• Tradutor português - francês: cérémonie d´atteindre les parents de virilité
• Tradutor português - malaio: Majlis mencapai ibubapa kelelakian
• Tradutor português - alemão: Zeremonie zur Erreichung Männlichkeit Eltern
• japonês: げんぷく‐おや
• Tradutor português - coreano: げんぷく오
• Tradutor português - javanês: Upacara dumugi tiyang sepah kewanen
• Tradutor português - vietnamita: lễ đạt được cha mẹ nam tính
• Tradutor português - tâmil: அடைந்த ஆண்மை பெற்றோர் விழா
• Tradutor português - marata: प्राप्त तारुण्याच्या पालक समारंभ
• Tradutor português - turco: ulaşma erkeklik ebeveynin Töreni
• Tradutor português - italiano: cerimonia di raggiungere i genitori virilità
• Tradutor português - polonês: Uroczystość osiągnięcia męskości rodziców
• Tradutor português - ucraniano: церемонія досягнення мужності батьків
• Tradutor português - romeno: ceremonia de atingerea părinților bărbăția
• Tradutor português - grego: τελετή για την επίτευξη ανδρισμού τους γονείς
• Tradutor português - africâner: seremonie van die bereiking van manlikheid ouers
• Tradutor português - sueco: ceremoni för att uppnå manlighet föräldrar
• Tradutor português - norueguês: seremoni for å oppnå manndom foreldre

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «げんぷく‐おや»

Descubra o uso de げんぷく‐おや na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com げんぷく‐おや e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

五代目菊五郎自伝 - 19 ページ

方、私の前髮を剃落して奥れと賴みましたが、其處の主人も中々むつか敷いことを云って、おやかたそくレていしゆよざげんぷく, I ;ざ一親方、これでも^って吳れないか』と云はれたので、亭主も餘依なく元服させたさうで御座い,だれ幺 I しおやたます。それから家へ ...

尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 114 ページ

兼家「弾正尹宮の、童におはしまししとき, 81 かたちのうつくしげさははかりもしらず,かがやくとこそみえさせ給しか、御元服おとりの、,』とのほかにせさせたまひにしをや」げんぶく-おや【元服親】一名】仮親の一つ.普、武家の男子が元服する時に,親に代わつて島 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 582 ページ

え着,る祝にな滋锊 5 神崎郡の建部祭の場合—」(「鹰陵泰」一八、一九さ一 0 (政岡伸洋)げんぶくおや元服親成人に際して結ばれる儀礼的 ... 元服親は成人にあたっての儀礼にもとづ〜語囊てあり、烏帽子親は成人式にあたっての加冠にちなんだ語囊てある。

福田アジオ, 1999

逆引き熟語林 - 108 ページ

力、さねる,じゅう,じよう,ちょう慮るおもんばかる力りよ惟るおもんみる^レ、, ^レ、袓おやひそ先つ祖さきつおや神祖かむ'おや大御祖 ... 育ての親そだてのおや元服親げんぷくおや取り親とりおや金親かねおや 8 の親のちのおやさかすきおや契約親けいやくおや帯親 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

おせん

つね「おや闘い、捕らなくッてもいいじゃないか」ど「退かないからさ」つね「おや、また孤ったね」かみゆいたっ丶とうふやむすめ ... F をはじめ坂東彦三頁尾上菊五頁山風一一一旦げんぷくおのえまっすけこうそれに元服したばかりの尾上松助などの一行であった。

きくち正太, 2005

鳶魚劇談 - 100 ページ

それ迄は棒や滕で暴れたのを、其の後は匁物三昧をするやうになった、親は借家人ではあるものゝ土着した者だけに、千右衛門の亡狀 ... ちぎりあはそ I 一はものまいおや二十一の時に元服をした、親の庄三郞が脇差を吳れたのが、誠に結構な道具になつて、と.

三田村鳶魚, 1925

新書　太閤記　二:

とくかわくらんどもとやす徳川蔵人元康ーーいうまでもなく後の徳川家康ーーは今年十八歳だった。もう子どもがある。せきぐちちかなかはかめとげんぷく義元の一族、関口親永の娘を、義元の計らいで妻ったのである。それが十五歳であった。元服も同時にした。

吉川英治, 2013

古語林 - 215 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

Shin jiten - 54 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

新辭典 - 20 ページ

げんぶゥ〔驗沸〕霞お-のあらたかな祌怫。 ... げんぶつや〔現物^〕免拃を受け卞に抹式取引所の仲買人问樣に抹式の仲^をなす家,又その人。 ... げん 1 ど〔元胆子〕えばしご(鳥幡子子, )に 0 げんぷくおや〔元服親〕えばしおや(烏帽子き) 81 に^ぶこと 0 「に^じ。

藤村作, 1935