Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すみ‐ごろも" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すみ‐ごろも EM JAPONÊS

すみごろ
sumigoromo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すみ‐ごろも EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すみ‐ごろも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すみ‐ごろも no dicionário japonês

É o mesmo que [Sumiya] "Sumo-dressi". すみ‐ごろも【墨衣】 「墨染め衣」に同じ。

Clique para ver a definição original de «すみ‐ごろも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すみ‐ごろも


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すみ‐ごろも

すみ‐がま
すみ‐がわら
すみ‐きり
すみ‐きる
すみ‐
すみ‐くち
すみ‐ぐま
すみ‐ぐろ
すみ‐こみ
すみ‐こむ
すみ‐さし
すみ‐さす
すみ‐ざけ
すみ‐
すみ‐すまし
すみ‐すむ
すみ‐すり
すみ‐ずきん
すみ‐ずみ
すみ‐ずり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すみ‐ごろも

こけ‐ごろも
こし‐ごろも
こじ‐ごろも
‐ごろも
さくら‐ごろも
ささわけ‐ごろも
さよ‐ごろも
しお‐ごろも
しおなれ‐ごろも
しおやき‐ごろも
した‐ごろも
すずかけ‐ごろも
すみぞめ‐ごろも
すり‐ごろも
そでつけ‐ごろも
たび‐ごろも
たびゆき‐ごろも
たま‐ごろも
つづれ‐ごろも
つゆわけ‐ごろも

Sinônimos e antônimos de すみ‐ごろも no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すみ‐ごろも»

Tradutor on-line com a tradução de すみ‐ごろも em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すみ‐ごろも

Conheça a tradução de すみ‐ごろも a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すみ‐ごろも a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すみ‐ごろも» em japonês.

Tradutor português - chinês

苏米Goromo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sumi Goromo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sumi Goromo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूमी Goromo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزاوية Goromo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сумы Goromo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sumi Goromo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুমি Goromo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sumi Goromo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sumi Goromo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Corner Goromo
180 milhões de falantes

japonês

すみ‐ごろも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구석ごろも
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sumi Goromo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sumi Goromo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sumi Goromo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sumi Goromo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sumi Goromo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sumi Goromo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sumi Goromo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Суми Goromo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sumi Goromo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sumi Goromo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Corner Goromo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sumi Goromo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sumi Goromo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すみ‐ごろも

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すみ‐ごろも»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すみ‐ごろも» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すみ‐ごろも

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すみ‐ごろも»

Descubra o uso de すみ‐ごろも na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すみ‐ごろも e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ
一ふじのころも|もみじのころも一げだつのころも I はなのころも I ほそぬのごろも I ひのころも一ねのひのころも|しのぶのころも I たまのころも 1 すみのとろも|かすみのころも一かもみのころも I すみぞめのころも一くものころも|しものころも一うずらのころも一こおり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
旅ごろも - 74 ページ
枝折うせではわけ入りがたき山の奥にも、あはれかゝる憂愁の雲へ,だてずゆきかへもとあもふに、よのものごと、ふとあおきなく、 ... 吹き來る風吹き去る風、心あるが如〜心なきが如〜、わが心すみすみゆけば、左折して樹間を登りゆくると十餘町、地藏が嶽に ...
中村枯林, 1907
3
親鸞聖人 - 2 ページ
富士川游 九七間から離れねぱならぬといばならぬ、妻子を捨てねばなのである。出離生死の道を I ゆつタしやうじみ 4 鴛鎏人のために,全〜町の眞らんしやうにんまったまちま八の如くにして、法然のために.ごとほふねんので,壘の衣、墨の袈裟はまづすみごろも ...
富士川游, 1916
4
日本類語大辞典 - 40 ページ
はじめてきる 10 はっかりごろも(初<たいこう「退紅』(傘もち、香とりなどの着しもの)。 C きやうかたびら「経離子』(一種 ... さむき時に着るー O 寒納<しろききぬの 1O 素組<しろ地のー O 素衣<すみぞめのー O 黒衣行細衣杉。すみぞめ(黒染)。すみころも(撃衣)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 573 ページ
北原保雄, 1993
6
連想語彙用例辞典 - 224 ページ
15 巻】/山何[めつらしき] /成立時不詳あさころも一うつなるこゑの一ふくるよにかはるこころか一ひとはとひこす【文明十四年万句 5 2 巻〗/何^ ... ちたかき一あさのさころもやまかつの—そはのふるみち—あとみえて【編寄 4 種】/宗牧ノカづ,ごろも國—袖の移り香かさねても一むなしきひとの— ... を一からころもあきはむしなく一よもきふのやと【成な不詳,宗砌以前 6 卷】/何人[みつたまり] /成な時不詳すみのころもで墨の衣手—形兑こころを ...
山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006
7
拾遺和歌集の研究索引篇:
二尭なをきけば廿かしながらのやまなれどしぐるるころはいろかはりけりとろも(衣)「あけのころも」「あまのはごろも」「からころも」「すみぞめのころも」「なつごろも」「はごろも」「はなのころも」「ふぢごろも」「みどりのころち」「やしほのころち二点互しろたへのいもが ...
片桐洋一, 1976
8
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 543 ページ
かなげ〔果敢無〕ものかはものにもあらず〔物〕とるにたりないもののけ〔物怪〕—ばけものもののはずみひゃうし〔拍子〕ものまね〔 ... すみぞめのころも〔墨護〕そふく【素服〕ぶく【胆〕ふぢごろも〔藤衣〕もぎぬ画〕 I の色かたみのいろ〔形見色〕にびいろ'にぶいろ〔 ...
Kimio Serifu, 1995
9
しぐれ月: 奈落の銀次始末帖 - 243 ページ
かんなづきしぐれはつしも十月のまたの名はまず神無月。そして時雨月に初霜月 I と、文字どおり冬の序慕だ。そういえば〔御命講〕ともいわれる日蓮宗の御会式は、十月八日から十三日 とはできない。すみごろもけずね若い 243 第六章時雨月の異変.
本庄慧一郎, 2009
10
親鸞と差別問題 - 259 ページ
黄衣だけでなく七条袈裟も特別の儀式には着用されていたことが『実悟記』より知られる。(『本願寺史』第二卷、六一三頁) ^蓮如の法衣すみごろもすみげさ蓮如は、法衣を墨衣,墨袈裟に統一している。『本願寺作法之次第』(『真宗史料集成』第一一卷、五六七頁) ...
小武正教, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すみ‐ごろも»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すみ‐ごろも no contexto das seguintes notícias.
1
再考・豊臣秀吉の最南限地
それによれば、天正十五(一五八七)年五月三日、川内の 泰平寺 〔 たいへいじ 〕 に本陣を置いた秀吉は八日に 剃髪 〔 ていはつ 〕 、 衣 〔 すみごろも 〕 姿で降伏した島津義久と会見している。それから十八日に平佐(現・薩摩川内市)を出発して宮之城方面に ... «南日本新聞, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すみ‐ごろも [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sumi-koromo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em