Significado de "さくら‐ごろも" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さくら‐ごろも EM JAPONÊS

さくら	‐	ごろ	も
sakura		goro	mo

O QUE SIGNIFICA さくら‐ごろも EM JAPONÊS

definição de さくら‐ごろも no dicionário japonês

Flores de cerejeira [flores de cerejeira] flores de cerejeira e thinsp (florescimento de cerejeira) e roupas de moda. "Season Spring"

さくら‐ごろも【桜衣】 桜襲 (さくらがさね) の衣。《季 春》

TRADUÇÃO DE さくら‐ごろも

Conheça a tradução de さくら‐ごろも a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さくら‐ごろも a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さくら‐ごろも» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 樱花Goromo
• Tradutor português - espanhol: Sakura Goromo
• Tradutor português - inglês: Sakura Goromo
• Tradutor português - hindi: सकुरा Goromo
• Tradutor português - arabe: ساكورا Goromo
• Tradutor português - russo: Сакура Goromo
• Tradutor português - português: Sakura Goromo
• Tradutor português - bengali: সাকুরা Goromo
• Tradutor português - francês: Sakura Goromo
• Tradutor português - malaio: Sakura Goromo
• Tradutor português - alemão: Sakura Goromo
• japonês: さくら‐ごろも
• Tradutor português - coreano: 사쿠라ごろも
• Tradutor português - javanês: Sakura Goromo
• Tradutor português - vietnamita: Sakura Goromo
• Tradutor português - tâmil: சகுரா Goromo
• Tradutor português - marata: Sakura Goromo
• Tradutor português - turco: Sakura Goromo
• Tradutor português - italiano: Sakura Goromo
• Tradutor português - polonês: Sakura Goromo
• Tradutor português - ucraniano: Сакура Goromo
• Tradutor português - romeno: Sakura Goromo
• Tradutor português - grego: Sakura Goromo
• Tradutor português - africâner: Sakura Goromo
• Tradutor português - sueco: Sakura Goromo
• Tradutor português - norueguês: Sakura Goromo

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さくら‐ごろも»

Descubra o uso de さくら‐ごろも na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さくら‐ごろも e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ

一ふじのころも|もみじのころも一げだつのころも I はなのころも I ほそぬのごろも I ひのころも一ねのひのころも|しのぶのころも I ... すぞめごろもはなぞめごろもすみぞめごろもはりめごろももごろもさよごろもからころもさくらごろもうすらごろもゥずらごろもかりごろも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き季語辞典 - 428 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

香取群書集成 5: - 第 5 巻

反歌きこともかなしきことも刃-レばましにし(夏衣下. ... ぢむらのいざなひ立てる友どぬ(夏衣下)反歌花ぐはしさくら^く日の旅ごろもうらやま天保八年"ませばこそうまらにえたれみやび男にいま日さすみやこをさして褒ごろもどちつどひ來てわかれをしめばかはしつつ ...

香取神宮, 1988

連想語彙用例辞典 - 22 ページ

... 222 ふゆこもるころ(冬籠もる頃) 222 :ち 222 いろかわるころ(色変わる頃) 222 さくらさくころ(桜块く頃) 222 さみだれのころ(五月雨の頃) 223 しのにふるころ(篠にふる頃) 223 ふゆこもるころ(冬 II もる頃) 223 ものおもうころ(物思' )頃) 223 ころも 224 あさごろ ...

山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006

Ōmushō - 第 6 巻 - 109 ページ

さくらのふみ 3254 さくらのほそなが 3249 さくらのみえ(へ)がさね 3250 さくらのみや 3249 さくらばなうつろわん(はむ)とやいろかわ( ... さくらいろのしたがさねさきよ(や)うしき 3296 3244 さきら 3293 さくらいろのはつはなぞさきをおわ(をは)れけるめのかりごろも ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

必携季語秀句用字用例辞典 - 419 ページ

em>ごち桜東風 11 -三春-天文。 I !東風。ヮさくらごろも桜衣圉晩春.生活。桜襲^や桜薄様。 II 春着(新年)のこととも。 V さくらしベふる桜薬降る圉晚春-植物。邇残る桜。桜しベ降る慶弔の旅つづけ角川源義國ささくらしベ降る歲月の上にかな草: ?時彦さくらじま ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 313 ページ

... 5 さくらいろにきたる衣のふかければすぐる春日もをしけくもなし(後撰春下一一お)けふよりは夏のころもになりぬれどきる人さへは ... しさよすがらあはれとおもふうらむらんはた(恋一巧一 0 〉見そめずてあらまし物をからごろもたつ名のみしてきるよなきかな(ま。) ...

あかね会, 1975

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 771 ページ

621 からに[辛荷] —たまもかる【下.藻刈る】ー 392 ... 223 かりふのはら[かりふの原] —さくらあさの【桜麻の】...261 かりふのはら[かりふの原] —さくらをの【桜麻の】...261 かりほ[仮! ... 26 き[来] —かりごろも【狩衣】ー 216 き[来,着] —からころも【唐衣.韓衣】ー ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

季語季題よみかた辞典 - 361 ページ

春桜の園さくらのその〔植]桜のたくさん植えられている庭園。崈春桜まじさくらまじ[天]サクラの咲くころ南方からそよそよと吹いて来る暖かい風のこと。崈春 2 桜人さくらびと[人]桜の花を ... 春桜衣さくらごろも[人]かさね色目の一つ。表が白、裏は葡萄染または紫。

日外アソシエ一ツ, 1994

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 685 ページ

サクラコガネ食ァ〉 3 一さく&1 ことば【桜言葉】『名 3 感心していないのに口先だけで言うほめことば。,浄瑠璃.稽古穴拽伊呂波#「ほめられてさくら言葉と気もつかず芸の自慢ではなしたかだか」!食ァ〉 03 さくら-ごろも【桜衣】-名】桜 2 * 1 〖さくらがさね)の衣。また ...

日本大辞典刊行会, 1974