Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こし‐ごろも" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こし‐ごろも EM JAPONÊS

こしごろ
kosigoromo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こし‐ごろも EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こし‐ごろも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こし‐ごろも no dicionário japonês

Toshiro Toshi 【Roupa】 Roupa preta curta que Monks colocou na cintura. Há uma rugas, lembra-se de um hakama. 裙 \u0026 thinsp; (く ん) \u0026 thinsp;. こし‐ごろも【腰衣】 僧尼が腰につけた短い黒色の衣。ひだがあり、袴に似る。裙 (くん) 。

Clique para ver a definição original de «こし‐ごろも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こし‐ごろも


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こし‐ごろも

こし‐きり
こし‐ぎんちゃく
こし‐くじき
こし‐くだけ
こし‐ぐるま
こし‐ぐるわ
こし‐ぐろ
こし‐
こし‐こく
こし‐こばた
こし‐さげ
こし‐ざし
こし‐ざん
こし‐しょうじ
こし‐
こし‐じろ
こし‐ぜに
こし‐ぞり
こし‐たけ
こし‐たんたん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こし‐ごろも

‐ごろも
さくら‐ごろも
ささわけ‐ごろも
さよ‐ごろも
しお‐ごろも
しおなれ‐ごろも
しおやき‐ごろも
した‐ごろも
すずかけ‐ごろも
すみ‐ごろも
すみぞめ‐ごろも
すり‐ごろも
せみ‐ごろも
そでつけ‐ごろも
たび‐ごろも
たびゆき‐ごろも
たま‐ごろも
つづれ‐ごろも
つゆわけ‐ごろも
なつ‐ごろも

Sinônimos e antônimos de こし‐ごろも no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こし‐ごろも»

Tradutor on-line com a tradução de こし‐ごろも em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こし‐ごろも

Conheça a tradução de こし‐ごろも a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こし‐ごろも a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こし‐ごろも» em japonês.

Tradutor português - chinês

过滤Goromo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Colador Goromo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strainer Goromo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छलनी Goromo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصفاة Goromo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фильтр Goromo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coador Goromo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমস্যায় জর্জরিত এক Goromo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passoire Goromo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tegang Goromo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmutzfänger Goromo
180 milhões de falantes

japonês

こし‐ごろも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴장ごろも
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strained Goromo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

strainer Goromo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிகட்டிய Goromo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनैसर्गिक Goromo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Süzme Goromo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Strainer Goromo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sitko Goromo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фільтр Goromo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtru Goromo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουρωτήρι Goromo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sif Goromo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sil Goromo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sil Goromo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こし‐ごろも

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こし‐ごろも»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こし‐ごろも» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こし‐ごろも

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こし‐ごろも»

Descubra o uso de こし‐ごろも na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こし‐ごろも e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
旅ごろも - 81 ページ
中村枯林 :谷をこゆる尙幾度、遂に一小徑を見出して下ること三里ばか. 5 、もしこそ.いと心細かりしか 0 ろかあすのかてとたのまんほどもしるべからざるをや、など云; 5 たゆふば野宿せんともしるベからす、この腰の一つの辨當、けふはおかぐお又山の-奥に迷ひ ...
中村枯林, 1907
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ
... きくごろもごろもごろもあけごろもすすかけごろもなみかけごろもこけごろもつけころもそでつけビろもつるのけごろもときわけごろもゆきわけごろもくさわけごろもやまわけごろもつゆわけごろもごろもあさごろもくさごろもいしごろもこしごろもこじごろもふじごろ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
新修百科大辭典: 全 - 15 ページ
この書狀を#越狀といふ。こしごろも 16 衣〔佛〕法衣の一。內衣、翻衣、^ ? -等ともいふ。 10 のついた黒い短い衣で、これを袴のや 5 に腹に編ふ。こしじがすり越路拼〔維〕新 8 扉古志、魚沼等の铕郡に產する^織物。經絲に座 X 絲、緯絲に座繰絲乃至玉絲を用ひ ...
長谷川誠也, 1934
4
日本類語大辞典 - 40 ページ
あまごろも(天衣)。あまぎぬ(同上)。あめのはごろも(天羽衣)。あまのはころも(同上)。はねごろも。<つるのー O 鶴警鶴毛衣、鶴整衣<しろき ... A しりきりはっぴ「尻切牛被」(労動者の働くに富って都合よき様極めて短くしたるもの) o 方こしきりばんてん(腰切生響)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
三国志 新・水滸伝 超完全版:
山東笠を日除けに被り、>あさごろもあさぐつひとこしなかみ>わざもの青砂の袖無し、麻衣、脚経、麻軽の足ごしらえも軽快に、ただ腰なる一腰のみは、刀身のほども思わるる業刀と見えこ○ てつびえんじつしやくどこくふく炎. に加え、難行千里、あらゆる朝類苦を ...
吉川英治, 2014
6
同意語二十萬辭典 - 98 ページ
昔味は男女ともに元肥以前の蒼物なりしか今は女のみに限り、少女之れか若ろ) 0 牛離職長軸衣震” 0 も襄二腰より下に着る衣 0 ... ふぢごろも。 0 みっみロニ身一(一反の半分にて仕立っろもの三歳乃至五歳頃の小供の蕾ろもの)。 0 ゆまと一萬巻ご高貴なる人 ...
Kiyoshi Tsumura, 1910
7
きゃう花全集 - 77 ページ
洋袴を屈め銀 3 皿を俯向けにして呼込んだも- 5 崖いんぐわ 4 ~んこていごて 「^^12^ I 炎さばき签委細を閗いた喟山和尙は口數 ... 紐に振提けたの-か、親骨のとれか、った筏歳 15 を祷手に^なと取って、 15 の怒ったにはザにまふくろふたつこしごろもひもぶら 3 ...
泉鏡花, 1925
8
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 746 ページ
腰衣(嘗)こじ-ごろも【居士衣】〔名〕「こじえ(居士衣)」に同じ。#浮世草子.懐硯ス^ ? )一.一「頭は霣を掩りて残切となし居士衣【コジコ口モ)の袖を子細らしく」 81 コジゴロモ會 73 こ-じさい【小子細】『名〕(「こ」は接頭語) 1 すこしこまかな亊柄ゃ事 16 "ちょっとしたわけ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
9
曲亭馬琴集: 全 - 第 3 巻 - 44 ページ
... く,「れ 3 來の宽度にも似けなく、など女兒を鞭うち給へる、少刻怒りを收めてこきい 3 1.4 ひごろみこ,ろに 4 ~なごむちた&しはらくい. ... が許しを得て、猥りに此の室に人りて卵を失ひけるぞ、はや之おこたち I3 ^ ^&もと^りつやなんぢたれ&るえ 4 だ 1?0 た, | , |うしなこれ見て,もしくは^邪の患へやあらんと私かに. ... べかへ 4 いつしかこしころも^ぼつ#んのやたれもすそころもが、少選ありて覺めて几上を^るに、器中の卵一つ失せて只一つ ...
滝沢馬琴, 1927
10
香取群書集成 5: - 第 5 巻
づ人高天水穂みくあきのもたまをつかしき力喪よあのまふを:力ろ:ぴさはえみ嫌ひみだふ力みてふる雄々商も百よろ五口皇子し皇みわざ ... れとも成りぬべき端とはしるや白栲くかくしてこしの道の口なる君もみひたちの水戶の前の君いかに讒りてこもりたまひぬよきこととおもひほうち日さす大宮人をあづまぢ. ... 穎則集なつごろも長歌草第二 外月年憂配シ民寃タ居 力な、】とひてときに: 1 千穂たの人はてめらに世尾張ごろも言をらに パ 9 ?
香取神宮, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こし‐ごろも»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こし‐ごろも no contexto das seguintes notícias.
1
小坊主さんが一日修行体験 岡山・真庭市
夏休みにあわせ、岡山・真庭市の寺で26日、子供たちの一日修行体験が行われた。 真庭市の木山寺に一日修行に訪れた小学生の男児12人と女児21人は、白衣と衣(こしごろも)に着替え、最初に、住職から仏様の拝み方を教わった。続いて、本堂や境内の ... «日テレNEWS24, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こし‐ごろも [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koshi-koromo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em