Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くさわけ‐ごろも" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くさわけ‐ごろも EM JAPONÊS

くさわけごろ
kusawakegoromo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くさわけ‐ごろも EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くさわけ‐ごろも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くさわけ‐ごろも no dicionário japonês

Kusakabe [Pioneer vestuário] Kimono para usar ao separar os lugares gramados. Além disso, roupas de viagem. くさわけ‐ごろも【草分け衣】 草深い所を分けて行くときに着る着物。また、旅衣。

Clique para ver a definição original de «くさわけ‐ごろも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くさわけ‐ごろも


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くさわけ‐ごろも

くさり‐つく
くさり‐つなぎ
くさり‐ぬい
くさり‐はぐるま
くさり‐はちまき
くさり‐ばかま
くさり‐へび
くさり‐れんが
くさ
くさ
くされ‐あい
くされ‐あう
くされ‐いち
くされ‐えん
くされ‐がね
くされ‐ずし
くされ‐みず
くされる
くさわかば
くさわけ‐なぬし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くさわけ‐ごろも

かたしき‐ごろも
かり‐ごろも
かわ‐ごろも
こい‐ごろも
こし‐ごろも
こじ‐ごろも
‐ごろも
さくら‐ごろも
さよ‐ごろも
しお‐ごろも
しおなれ‐ごろも
しおやき‐ごろも
した‐ごろも
すみ‐ごろも
すみぞめ‐ごろも
すり‐ごろも
せみ‐ごろも
たび‐ごろも
たびゆき‐ごろも
たま‐ごろも

Sinônimos e antônimos de くさわけ‐ごろも no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くさわけ‐ごろも»

Tradutor on-line com a tradução de くさわけ‐ごろも em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くさわけ‐ごろも

Conheça a tradução de くさわけ‐ごろも a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くさわけ‐ごろも a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くさわけ‐ごろも» em japonês.

Tradutor português - chinês

先锋Goromo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pioneer Goromo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pioneer Goromo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पायनियर Goromo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رائد Goromo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пионер Goromo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pioneer Goromo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাইওনিয়ার Goromo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pioneer Goromo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pioneer Goromo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pioneer Goromo
180 milhões de falantes

japonês

くさわけ‐ごろも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선구자ごろも
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pioneer Goromo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pioneer Goromo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயனீர் Goromo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पायोनियर Goromo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pioneer Goromo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pioneer Goromo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pioneer Goromo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Піонер Goromo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pioneer Goromo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pioneer Goromo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pioneer Goromo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pioneer Goromo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pioneer Goromo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くさわけ‐ごろも

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くさわけ‐ごろも»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くさわけ‐ごろも» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くさわけ‐ごろも

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くさわけ‐ごろも»

Descubra o uso de くさわけ‐ごろも na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くさわけ‐ごろも e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 412 ページ
ころもがえ(更衣) .そ.ね.のうし(直衣) ,は.ひ.ほろ(母衣) .ゆかた(浴衣)ひむしの衣ひむしのころも草分けくさわけごろも 8 分け衣つゆわけごろも天衣あまごろも毛衣けごろも水衣みずごろも養代衣みのしろごろも袖付け衣そでつけごろも据付けの衣すそづけのころ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ
... きくごろもごろもごろもあけごろもすすかけごろもなみかけごろもこけごろもつけころもそでつけビろもつるのけごろもときわけごろもゆきわけごろもくさわけごろもやまわけごろもつゆわけごろもごろもあさごろもくさごろもいしごろもこしごろもこじごろもふじごろ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本類語大辞典 - 36 ページ
きぶるし(着古)。ふるて。<はな色にー O はなぎぬ(花衣)はなぞめ<目もはゆるばかりのー O ありぎぬ(鮮| G みちかきー O 短衣短編軍樹株構ごろも(花染表)。衣)。 .... ころも(被着 C 草原を分け行く io くさわけころも(草分衣)「(花分表)。○花間をふみわけ行く 10 は ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
類語大辭典: 國民必携 - 62 ページ
厶はな色に 10 はな^ぬ(花衣) "はなぞめごろも玩&衣「厶,一く— — 0 こぞめの、一ろ. ^ (通ぬ衣 X ^ 6 ?草-いて II0 はなのそて(花铀)。はなのたもと(花抉) ,はな;、ろも( .... るる 0 困けぜる、,ろも(被着 6& .原. . ; ^分け行く 0 くさわけ一、ろも(草分衣つ「(花分衣飞, ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
5
近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 122 ページ
日外アソシエーツ, 1998
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 696 ページ
一通の弟子の真教を開祖とし、もと京都七条の金光寺を本山とした一派,のち藤沢の遊行寺を本山とする時宗の根幹となった。,一通 ... 御法事もすぎぬれば人々ゆきわかれ給ひぬ」 1 ^ 3 ^ ^ァ〉^聖文明ゆきわけ-ごろも【雪分衣】〖名 3 雪を分けて行く時に着る衣。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
ベネッセ古語辞典 - 410 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
8
日本國語大辞典 - 450 ページ
いさなとり《幸田露伴 V 一〇「彥は璺の上で腐死(クサレジ二)する準備をするか、敏ーけち)な根性出す奴と悪く評判されても」,社会百面相《 .... 和歌山^ ; : :高郡ヒ山路^ 1&I ァ》あ 0 食ァ〉 0 くさわけ-ごろも【な分衣】『名〕道のない野の深い草を分けて行くとき^る衣。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
全集, 個人全集・作家名綜覧: - 第 1 部 - 241 ページ
1 ふ^ -「紅葉全集 10 」岩波害店, 94 1)71 草舡葉「紅葉全集 10 」岩波害店, 94 1)173 草分衣(くさわけごろも) (列辰具作,紅葉山人釈)「紅葉全集別卷」岩波害店^ 5 1)1 '口惜きもの「紅葉全集 1 」岩波害店, 94 1)111 組子「紅葉全集 12 」岩波害店, 95 1)329 ...
日外アソシエーツ, 1998
10
香取群書集成 5: - 第 5 巻
これは「なつごろも第五集」だけではなく-汲む総重の念願に添うて「新編なつごろも」を編集し続けたからに他ならない。 ... 和歌は「新編なつごろも」に編し、小考は抄という形にしてしまった「言いわけ」を述べると、歿挾んで、散在させている構成は、意図的な、穎則 ...
香取神宮, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くさわけ‐ごろも [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kusawake-koromo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em