Significado de "すみ‐てまえ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すみ‐てまえ EM JAPONÊS

すみ	‐	て	まえ
sumi		te	mae

O QUE SIGNIFICA すみ‐てまえ EM JAPONÊS

definição de すみ‐てまえ no dicionário japonês

Sumida [Coal Forward / Charcoal Points] Quando é uma cerimônia de chá, um forno ou um forno de vento e thinsp; (bath) \u0026 thinsp;

すみ‐てまえ【炭手前／炭点前】 茶事のとき、炉または風炉 (ふろ) に炭をつぐ作法。

TRADUÇÃO DE すみ‐てまえ

Conheça a tradução de すみ‐てまえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すみ‐てまえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すみ‐てまえ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 苏米前
• Tradutor português - espanhol: frente Sumi
• Tradutor português - inglês: Sumi front
• Tradutor português - hindi: सूमी सामने
• Tradutor português - arabe: سومي الجبهة
• Tradutor português - russo: Сумы передняя
• Tradutor português - português: Sumi frente
• Tradutor português - bengali: সুমি সামনে
• Tradutor português - francês: Sumi avant
• Tradutor português - malaio: Sumi depan
• Tradutor português - alemão: Sumi Front
• japonês: すみ‐てまえ
• Tradutor português - coreano: 구석 앞
• Tradutor português - javanês: Sumi ngarep
• Tradutor português - vietnamita: Sumi trước
• Tradutor português - tâmil: sumi முன்
• Tradutor português - marata: Sumi समोर
• Tradutor português - turco: Sumi ön
• Tradutor português - italiano: Sumi anteriore
• Tradutor português - polonês: Sumi przodu
• Tradutor português - ucraniano: Суми передня
• Tradutor português - romeno: față sumi
• Tradutor português - grego: Sumi μπροστά
• Tradutor português - africâner: Sumi front
• Tradutor português - sueco: Sumi främre
• Tradutor português - norueguês: Sumi forsiden

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すみ‐てまえ»

Descubra o uso de すみ‐てまえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すみ‐てまえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

茶道入門 - 53 ページ

茶道では、客が茶室にはいる前に、番をたいておくのが、茶人のたしなみとされているが、炭手前(すみてまえ)といって、茶を点てる前に、まず炉ゃ風炉に、炭をっぐことがある。この炭手前の終わりには、必ず香をくべる。香は、風炉の季節には伽羅(きやら)、沈香( ...

井口海仙, 1967

茶湯一会集 - 16 ページ

るにはあらねど-略の仕方なれば^初炭には必す本式に一人づ X 廻りて與見 , 1 、炭手前すみ I 签の蓋 茶湯ー會^五七のなり。亭主之に應す。さて签をかけ、鐶をはづしたる時、签を譽むべし。傳來-作人をも尋ねていしゅこれおうかまくわんきかえほでんらいさくに ...

伊直弼 : 中村 (勝麻呂), 1923

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 305 ページ

1 ^ " " "前抑 1 ^ "抑い" "前^ ^運^立御腕出び前前手前前え 2 ! ... ええええええええぇェええええ八八百百山左三二卍右敏^巴 16 & 8 ;は歉円つつ[ ^円円^ 1 ^すみてまこいちやて 4 うすもやて 1 ひらてまえろでまえふろでまえとまええどまえひとまえまとまえとりこ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

明鏡国語辞典 - 870 ページ

材の上に張り渡してから指ではじいて線をっける,すみ-てまえ【炭手前】ジ〔名】茶の画で,炉 6 または風炉?に廣をっぐときの作法。すみ-とり【炭取り】〔名】^俵から小出しにした炭を入れておくための容器。木や竹で作る。炭かご。廣入れ。 0 「炭 V 斗」とも。すみ- .

北原保雄, 2002

講談社国語辞典 - 552 ページ

墨なわ。 I と,まるでちが 5 もののたとえ。「と。すみ【済(み)】(名) 1&むこと。? ^つかり返すこすみ〔 X 隅」角〕(名)かこまれた区域のかど。 I におけないばかに ... 墨汁を人れてたくわんる容器 0 すみてまえ^ I 炭手前】(名)茶の湯で、ろに炭をつぐ作法。『く入れもの。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

新修国語漢和辞典 - 150 ページ

25 り物を返す,フィ一一シすます【澄ます】設^ -なくする^ ^ ^アイ睡タンー实を熏し爐きにした 00 - 6381 お』睏すみ|燃料。 ... ほへノ I 量す大工 919 :を入れるタズインクポクヌすみてまえ【炭手前】は|ぉれば II り,火をかきたてた 0 ナる&8 ,すみやか「速やか】 2 ^ ?

宇野哲人, 1983

三国志　完全版　下巻:

不拾\たたずすみと、唇を噛んで慣りをもらしかけたが、ふと一方に位行んでいる葵和、葵仲のふたりを、じろ ... おそらく、てまえの弁舌だけでは、なお曹操を信じ切らせるには至らなかったでしょうが、折も折、葵和、葵仲の課報が、そっと彼の手に渡されたのです。

吉川英治, 2015

単語大系 - 第 3 巻 - 961 ページ

すみこ) [固] 70 名(女)壽美子(すみこ) [固] 70 名(女)住紘(すみこう) [固] 88 企業名住番(すみこう) [固] 67 姓住み心地(すみ ... 炭手前(すみてまえ) [名] 2311 発火純香(すみか) [固] 70 名(女) 9 嘗(すみか) [固] 70 名(女)負ケ内(すみがうち) [固] 45 地区名炭ケ内( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

三国志　新・水滸伝　超完全版:

闘沢は、それに答えて、「おそらく、てまえの弁舌だけでは、なお曹操を信じ切らせるには至らなかったでしょうが、折も折、蒸和、 ... ならぬ」すみと、唇を噛んで慣りをもらしかけたが、ふと一方に位行んでいる祭和、墓仲のふたりを、じろと眼の隅から見て、急にふ狩 ...

吉川英治, 2014

新選国語辞典 - 615 ページ

すみなわ。すみ-いろ【墨色】圔量でかいたり、染めたりした色ぐあい。 I くしょく。すみ-うち【異打(ち)】^壘なわで線をつけること。すみ,え【赛桧】困鼉だけでかい ... すみ-てまえ【炭手前】^ 0 茶の港で、炉の炭をついだりかきたてたりする; 25 。すみ-とり【炭取(り)】^炭を ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994