Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スノッブ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スノッブ EM JAPONÊS

すのっぶ
スノッブ
sunobbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スノッブ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スノッブ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Snob

スノッブ

O Oxford English Dictionary emprega uma teoria de sapataria. De acordo com o mesmo livro, foi usado originalmente independentemente da preciosidade do status, mas desde o século XIX mudou do presente século para o significado como o presente "fazer mimetismo de aristocratas, apesar do status humilde" Ele disse isso. Por sinal, na Escócia, snob ainda é "sapato". Saccharay tornou-se uma palavra-chave, quando escreveu "The Book of Snobs" em 1848 ("Tradução japonesa: O livro da literatura mundial" da literatura mundial "40" coleção "Ikuritsu snob magazine"), tornou-se amplamente conhecido. Em 1866 também foi gravado no dicionário francês de "kidnames". Para Marcel Proust "Quando estou perdido", o esnobe de pessoas reunidas em um salão de beleza é retratado dolorosamente. ... オックスフォード英語辞典は靴屋説を採用している。また同書によると、元々は身分の貴賎とは無関係に使われていたが、19世紀頃から現在のような「卑しい身分にも関わらず、貴族の真似事をする」という意味に変化していったとしている。ちなみに、スコットランドでは現在もsnob は「靴屋」のことである。 サッカレーが1848年に"The Book of Snobs"(邦訳:筑摩書房『世界文学大系』40所収「いぎりす俗物誌」)を著したことから流行語になり、広く知られるようになった。1866年にはフランスの隠語辞典にも収録されたという。 マルセル・プルーストの『失われた時を求めて』には、社交界のサロンに集まる人々の俗物ぶりが辛辣に描かれている。...

definição de スノッブ no dicionário japonês

Snobbing 【snob】 Snob arrebatando cavalheiros e educadores. Eshze cavalheiro. Snoop. スノッブ【snob】 紳士・教養人を気どる俗物。えせ紳士。スノブ。
Clique para ver a definição original de «スノッブ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スノッブ

スノーウィー‐マウンテンズ
スノーケル
スノーシュー
スノードーム
スノードニア‐こくりつこうえん
スノードロップ
スノードン‐さん
スノーバード
スノーヒル‐とう
スノーフレーク
スノープラウ
スノーボール‐アース
スノーマン
スノーモービル
スノーライン
スノ‐トレ
スノ‐ボ
スノ‐モ
スノビズム
スノビッシュ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スノッブ

おくむら‐はた‐カー
おくむら‐カー
かいてん‐レシー
かくしん‐クラ
かわせ‐デリバティ
がいこくじん‐きしゃクラ
きぎょうとせいぶつたようせい‐イニシアティ
きしゃ‐クラ
きゅう‐カー
ぐんしゅくふかくさん‐イニシアチ
けいこう‐プロー
けんけい‐クラ
こうがく‐ディスクドライ
ッブ
ウェッブ
ッブ
スキャッブ
タイ‐カッブ
ッブ
ッブ

Sinônimos e antônimos de スノッブ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スノッブ»

Tradutor on-line com a tradução de スノッブ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スノッブ

Conheça a tradução de スノッブ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スノッブ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スノッブ» em japonês.

Tradutor português - chinês

孤傲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

snob
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Snob
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोची का नौकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сноб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esnobe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নোব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

snob
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg suka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Snob
180 milhões de falantes

japonês

スノッブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

속물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đóng giày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

snob
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पैसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

züppe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

snob
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

snob
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сноб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

snob
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σνομπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snob
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snobb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Snob
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スノッブ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スノッブ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スノッブ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スノッブ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スノッブ»

Descubra o uso de スノッブ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スノッブ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スブドのすべて霊的修練の完全な解説書 - 770 ページ
スブドでは、我々は皆、スノッブであることを知っていますか?」と聞きました。妻は哑然としていました。彼女はしばらくの間(私が言ったことを彼女の中で吟味している間)、沈黙していました。彼女はまったく驚いた表情で、「あなたは、自分が正しいと思っているの ...
サイモン・モンバロン, 2004
2
恋愛の格差 - 11 ページ
ができないという女は都心のスノッブなレストランには一人もいない。もちろん、都心のスノッブなレストランに行くことができなければ充実した人生とは言えない、というわけではない。またスノッブで値段の高いレストランが必ずおいしいというわけでもないが、値段 ...
村上龍, 2004
3
図解入門最新マーケティング理論と戦略がよーくわかる本: - 79 ページ
肇外部効果驟機能ブランドのもたらす外部効果として、バンドワゴン効果、スノッブ効果、ヴエブレン(銜示旳)効果というものがあります。パンドワゴン効果とは、そのブランドを多くの人が持っていることが購入を動機付けるという効果です。スノッブ効果とは、ある ...
宮崎哲也, 2006
4
Yoshiyuki Junnosuke zenshū - 472 ページ
しかし、半端なものを外へ出さなきやスノッブにはならないわけだね。— —その知識も、実地を踏まえた上でのものでなくてはいけないんでしょう。それにしても、ワインにからまる事柄はあまりにも多すぎる。ち(笑)。ワインスノッブというのは、ワインについての知識 ...
吉行淳之介, 1983
5
話しあいとしての仏教 - 99 ページ
だから、対応の論理にしたがえば、今度はきみが、話しあいによってこそ堅気の限行誡六行観の主意は有漏智の限界を示し、無漏智によってこそ煩悩を完全に克服することができると定良六行観のお話はスノッブの限界をあきらかにする譬え話と言えないことも ...
福田定良, 1985
6
人間通になる読書術・実践編
我が国では欧米におけるような上流崇拝が乏しいかわりに、その分だけ日本スノッブみだ流の教養崇拝が今も根強い。しかし何が相手であれ宗拝対象の内幕を垣間見る洞察なくして濫りに憧れるのは、本当は精スノッブ的滋養とならぬ無駄喰いであろう。評判に ...
谷沢永一, 1999
7
限界の思考: 空疎な時代を生き抜くための社会学 - 71 ページ
空疎な時代を生き抜くための社会学 宮台真司, 北田暁大 いっぼう、宮ムロさんのいうアイロニ—というのは、それとはまったく違うわけです純化させた歴史的理念型として、現代的なスノッブたちを理解しようとしたわけです。ゲ—ムにおいて実証されたのではない ...
宮台真司, ‎北田暁大, 2005
8
犬が育てた猫 - 237 ページ
スノッ"フ『家庭画報』昭和五十一年十二月号スノッブとは、簡単にいえば「上品ぶる俗物」とか、「いなか紳士」とかいう意味である。スノッブの実物はそこらにごろごろしているが、ここで注意しなくてはいけない重要なことが一つある。それは、「アンチ,スノッブ」の ...
吉行淳之介, 1989
9
現代かたぎ考 - 102 ページ
自慢にはなりませんが、いつでもスノッブゃミーハーの仲間入りができるというとことわっておきますが、私は文化業者のひとりとしてスノッブゃミーハーという言葉を使っているわかたをすれば、マスコミ文化の一側面はミ—ハ—文化であるということになるでしょう。
福田定良, 1990
10
生まじめな戯れ: 価値相対主義との闘い - 59 ページ
クランシャンという人の説によると、「スノッブは自分の病気のことをむしろ喜んで語ろうとする」とのことである。とくに心筋梗塞は「重要な地位にある人間の宿命」ともいうべきストレスに原因を発するもので、スノッブにとって「自慢の種」だという。スノッブとは、辞書 ...
西部邁, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スノッブ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スノッブ no contexto das seguintes notícias.
1
ポール・ウェラー、新旧アンセム連発の全27曲! 3年ぶりの来日ツアー …
... リズムに80年代スタカン独自のお洒落スノッブな立ち位置を思い出させてくれた“Have You Ever Had It Blue”といい、場内は在りし日の青春のフラッシュバックで悶絶するオーディエンスが続出だ。いやほんと、スタカンって日本で飛び抜けて人気あるよなあ… «RO69, out 15»
2
出現するネオ東京~イオンモールという第2の東京
東京人のスノッブな上から目線からすれば「あいつらはニセの東京を掴まされて喜んでいる可哀想な連中」ということになるのだけれど。いや、そうではないだろう。規格化、平準化が進む社会、実はもはや本物の東京よりは、もっと本物らしい東京=メディアに媒介 ... «BLOGOS, out 15»
3
Saku メジャー第2弾EP本日発売、推薦コメントが続々到着
スノッブもセルアウトも甘い夢の中に霧消して、優しくきらめくポップミュージックです。 Kidori Kidori 川元直樹. Sakuちゃんの声には、人の心を揺さぶるモノがあります。 キラキラした中に広がるSakuちゃんの言葉、ひとつひとつが確実な形を描いて流れ星みたいに ... «musicman-net, ago 15»
4
美男美女、人生最後のセックスは切腹の余力を残して終了!? ―三島 …
三島というと「絢爛たる美文」「次から次へと繰り出される華麗なるメタファー」「濃厚で濃密な描写」といった先入観から、高尚・スノッブ・ハイブローでなんだか近寄りがたい、と思われるかもしれない。確かにそうした面は否めない…のだが、そんな人にこそ読んで ... «日刊アメーバニュース, jun 15»
5
速水もこみちがリラックスしすぎた、三宿の隠れ家BAR
でも決してスノッブではなく、まるで家のように寛げるゆるさがある。 「ソファに座って気軽に長時間いられそう。友人や仕事関係の人たちとゆっくり話をするにはぴったりの空間です。ほんと、リビングみたい。でもよく見ると色んなアートが飾ってあって、映画やUK ... «T-SITEニュース, jun 15»
6
ドーナツには岩塩が新しい!業界初!岩塩ローズソルトで食べるドーナツ …
シュシュ3個以上お買上で、ローズソルトサンプルパックが付いてきます。 アンジェリークNY4店舗(東京駅一番街本店、橋本店、東陽町店、コルトンプラザ店)での販売となります。 【商品概要】 ○商品名: Chou CHOU(シュシュ) Snob Lemon[スノッブレモン] «ValuePress!, mai 15»
7
ゴシップしか売り物なくなったジャスティン・ビーバー!今度はお騒がせ …
スノッブなパリのファッション界で、どちらかというと悪趣味でお世辞にもモード的とは言えない一家が顔を効かせ始めたきっかけは、カニエのパリファッション業界とのパイプだ。カニエのプッシュのお陰か、今年5月にキムは長年の夢だったヴォーグ誌の表紙を飾っ ... «J-CASTニュース, out 14»
8
結婚、妊娠・出産が基準? 女を置いてけぼりにする、「DRESS」女の賞味 …
かっこいいアラフォーは手が届かなくて誰も食いつかず、スノッブなアラフォーは、健康が気になるただ老いたアラサー。つくづく、アラフォーという世代の難しさを考えてしまいました。 <トピック> ◎秋のファッション進化論。 ◎“女の賞味期限”ってなんでしょう? «サイゾーウーマン, set 14»
9
【カバーストーリー】ステラ・テナントの素顔!
私はたしかにスノッブ、それも英国風スノッブかもしれない。セーターも、穴があきそうなほどすり切れたカシミアのものがいいし、ブーツも革でなく、ビニールのものがいいわ。ツイードのパンツをそのブーツの中に入れて履くのよ」と語っている。 英国貴族風な ... «読売新聞, set 14»
10
ハリウッド・セレブも夢中!? 鑑賞する側にフォーカスした『CREA』アート …
ただ、現代アートと巨匠の名作がほとんどでスノッブすぎるのでは、という疑問も…。このような企画を雑誌が組むあたり、大型展が目白押しで経済的にも注目されている証左でもありますが、身近にある街の画廊やギャラリーにも目を向けて、さまざまな作品に ... «ガジェット通信, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スノッブ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sunofu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em