Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とう‐どう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とう‐どう EM JAPONÊS

とうどう
toudou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とう‐どう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とう‐どう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とう‐どう no dicionário japonês

Como fazer 【Nosso caminho】 1 Esta estrada. Do jeito que você aprende. Após o período Muromachi, uma organização profissional organizada pelo shogunato e autorizada pelos cegos. Encarregado da posição do cego, ele ocupou ocupações como biwa, três cordas, koto \u0026 thinsp; (sim) \u0026 thinsp; · acupuntura \u0026 thinsp; (trilhão) \u0026 thinsp; Este assento de trilha. Como comer 【Touodou】 Zen templo, o local de residência do antecessor. Além disso, a residência do antecessor. O caminho para o leste. Como fazer 【Sido】 "Escreva um monte de estradas" Escreva uma passagem subterrânea dedicada para estabelecer cabos de comunicação e tubos de gás. とう‐どう【当道】 1 この道。自分の学ぶ道。2 室町時代以後、幕府の公認で盲人が組織した職能団体。盲人の官位をつかさどり、琵琶・三弦・箏 (そう) ・鍼灸 (しんきゅう) などの職業を専有し、これらを保護した。当道座。
とう‐どう【東堂】 禅寺で、前任の住持の居所。また、前任の住持。
とう‐どう【東道】 1 東方の道。
とう‐どう【洞道】 《多く「とう道」と書く》通信ケーブルやガス管などを敷設するための、専用の地下道。

Clique para ver a definição original de «とう‐どう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とう‐どう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とう‐どう

とう‐てき
とう‐てつ
とう‐てん
とう‐でん
とう‐
とう‐とう
とう‐とく
とう‐とつ
とう‐とん
とう‐ど
とう‐ど
とう‐ど
とう‐
とう‐なす
とう‐なん
とう‐なんとう
とう‐
とう‐にゅう
とう‐にょう
とう‐にん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とう‐どう

しゅよう‐どう
しょう‐どう
しょうにゅう‐どう
しょうりゅう‐どう
じこう‐どう
じぞう‐どう
じゅう‐どう
じょう‐どう
じょうぎょう‐どう
う‐どう
ちくしょう‐どう
ちゅう‐どう
ちょう‐どう
ちょうこう‐どう
ちょうしゅう‐どう
う‐どう
う‐どう
どうう‐どう
なんぎょう‐どう
にちぞう‐どう

Sinônimos e antônimos de とう‐どう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とう‐どう»

Tradutor on-line com a tradução de とう‐どう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とう‐どう

Conheça a tradução de とう‐どう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とう‐どう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とう‐どう» em japonês.

Tradutor português - chinês

同一政党
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partido político mismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Same political party
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक ही राजनीतिक दल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزب سياسي نفسه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

То же политическая партия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

partido político mesmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একই রাজনৈতিক দল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

même parti politique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parti politik yang sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gleichen politischen Partei
180 milhões de falantes

japonês

とう‐どう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새순 어떻게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parpol padha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đảng chính trị tương tự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதே அரசியல் கட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याच राजकीय पक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ne hakkında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stesso partito politico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sama partia polityczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

те ж політична партія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

partid politic același
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίδιο πολιτικό κόμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dieselfde politieke party
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samma politiska parti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samme politiske parti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とう‐どう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とう‐どう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とう‐どう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とう‐どう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とう‐どう»

Descubra o uso de とう‐どう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とう‐どう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
陶道無今昔
ものづくりの心。文化功労者、日本芸術院会員の著者が歩いた作陶の近道、寄り道、回り道。
大樋長左衛門, 2009
2
歴史人名よみかた辞典 - 1111 ページ
げん 681 道 9 どうち 714 藝] IX 房とうどうよしふさ 711 道^俊噴どうしょうし,ん航どうちゅう 713 8 堂凌雲とうどうりょううよう 713 肪どうちゅう 713 ん 710 粜条常^とうじょう 0ねま雌どうちゅう 713 東畤常とうときつね 682 さ 581 道 9 どうちょう 714 道德どうとく ...
日外アソシエーツ, 1989
3
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 727 ページ
資料一淡路,安乗,能楽の式三番(観世流,金春流)の詞章淡路不動敏謡とうどうたらりたらりらあ地ちりやたらりたらりら謡所千代までおはしませ地たらり我等も千秋侍らう謡鶴と亀とのよはひにて地幸心にまかせたり謡おおどうたらりたらりやがりたらりいらう地ちり ...
加納克己, 2007
4
単語大系 - 第 3 巻 - 1236 ページ
東天(とうてん) [名] 532 空 2652 方角当店(とうてん) [名] 374 企業 434 商店狭点(とうてん) [名] 1101 符号類当天(とうてん) [固] 67 姓盗電(とうでん) [サ変] 2039 盗み答電(とうでん) [サ変] 1547 電信 1147 情報 919 帳東電(とうでん) [固] 88 企茉名同展(どう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
全国版幕末維新人物事典 - 162 ページ
藤堂高克(とうどうたかかつ 1 V 文化 3 (1816) ~明治 3 ( 1887 )津藩家老。学は主優。同藩家老藤堂の裏男。天保十一年(一八四 O )家督を継ぐ。番頭役として藩主に仕え、慶応三年(三八六六)の第二次長州征伐で、津藩の総督を拝命。帰国後、家老となる。
歴史群像編集部, 2010
6
電気工事基礎用語事典(第3版): - 256 ページ
病院電気安全基準 JIST 一 O = 2.5m 電位面(とうでんいめん) equipotential surface 電位の等しい点をすべて通る面のこと。導電床(どうでんしよう) conductive floor 床材に導電性のある材料を使用し、接地して静電気の放電を防ぐ床、病院の手術室など、爆発 ...
電気と工事編集部, 2014
7
Nihon kinsei jinmei jiten - 1271 ページ
竹内誠, ‎深井雅海, 2005
8
人名よみかた辞典姓の部: - 479 ページ
じか'こうじクラリネット奏者(ジャ〉藤馬とうま藤馬竜太郎とうま'りゅうたろう「年表議会政治史」(国典) 11 藤堂とうどう;ふじどう藤堂明保とうどう'あきやす中国文学者(現執 II〉藤堂恭俊とうどう^きょうしゅん浄土教思想研究者(現執 I 〉藤堂志津子とう ...
日外アソシエーツ, 2004
9
贋作? 終約聖書 - 23 ページ
お父の乗っとう潜水艦は、ほうやって沈められとうだ。ふんだけん、 ... ほいて、原爆が落っこちるちっと前えに呉の海軍病院え送られて来とうだ。あの朝、呉でも真っ ... お婆あは爆心地から離れた兵器廠で働いてとうおかげで、命だけは助かっとうどうわ。他は一族 ...
したなめずりポコ, 2006
10
すごろく奮戦記七転八起: nanakorobi yaoki - 54 ページ
nanakorobi yaoki 渡辺哲太 お 始まる。この行事は正月十五日の早朝、家庭から出されるしめ飾りと共に田園で焼かれる前夜集めたミカンゃ柿、駄菓子などを持ち寄り、「とうどうさん」の中で少年たちの宴がは「菓切り」の侵入を防ぐため、有志四、五人が ...
渡辺哲太, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とう‐どう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とう‐どう no contexto das seguintes notícias.
1
私は英語で「お・も・て・な・し」/マッハ文朱
長女は宝塚歌劇団に入って星組男役の桃堂純(とうどう・じゅん)として頑張っています。 私自身、五輪で印象深いのは、やはり前回64年の東京五輪。バレーボールの東洋の魔女に憧れました。それでも84年、ニューヨークへ留学中に見たロサンゼルス五輪に ... «日刊スポーツ, out 15»
2
宝塚星組 瀬央ゆりあ、初の新公主演「萌えポイントは100点」
... そうで「“頭ポンポン”とか“あごクイ”とか萌えポイントをいくつか入れて…。そこはうまくいったと思います。萌えポイントは100点かな」と手応えを感じていた。 またタレント・マッハ文朱(56)の長女・桃堂純(とうどう・じゅん)も間の抜けたシカゴのギャング役を熱演。 «スポーツニッポン, set 15»
3
商都地底に秘密の100キロ NTT西の洞(未来への百景)
オフィスビルが立ち並ぶ大阪市中心部の地下16メートルに地図には載らない秘密のトンネルがある。直径3メートルほどのこの空間は「洞道(とうどう)」と呼ばれるNTT西日本所有のトンネル。側面に張り巡らされた管は交換局をつなぐ通信ケーブルだ。 «日本経済新聞, ago 15»
4
一般公開される常光寺の八尾地蔵(八尾市立歴史民俗資料館提供)
境内周辺は400年前の大坂夏の陣の激戦地にもなり、戦国武将・藤堂高虎(とうどうたかとら)の家臣の墓もある。 本尊の八尾地蔵は平安時代、昼は朝廷に趣き、夜は閻魔大王に仕えたとされる伝説上の人物・小(お)野(のの)篁(たかむら)が造ったとされる。 «産経ニュース, mar 15»
5
書の上達と健康祈る/粟井神社で「とうどうばやし」
香川県観音寺市粟井町の粟井神社で15日、新春恒例のとんど焼き行事「とうどうばやし」が行われ、地元住民と子どもたちが、正月のしめ飾りや書き初めなどを燃えさかる炎にかざし、今年一年の健康と書の上達を祈った。 古くからの小正月行事を次世代に伝え ... «四国新聞, jan 15»
6
【アニメキャラの魅力】そんなにユリカ様に血を吸われたいの?「藤堂ユリカ …
ミステリアスな雰囲気を持つ「藤堂ユリカ(とうどうゆりか)」。ファンからはユリカ様とよばれるほど、キャラ設定を徹底的に演じてる彼女は、人間と吸血鬼の間に生まれた推定600歳、永遠の刻を共に旅してくれる下僕を探しているのです。そんなユリカ様の魅力と ... «マイナビニュース, nov 14»
7
「ガールフレンド(仮)」,田中敦子さんが演じる新キャラ「藤堂静子」が公開に
4週連続新ガール&新声優発表企画 第二弾新ガールは、副校長の藤堂静子 CVは田中敦子さん! ... で初登場となる、「ガールフレンド(仮)」の舞台「聖櫻学園」の副校長である「藤堂静子(とうどうしずこ)」で、キャラクターボイスは田中敦子さんが担当します。 «4Gamer.net, set 14»
8
津城 築城の名手・藤堂高虎が原型築く
慶長13(1608)年には藤堂高虎(とうどう・たかとら)が伊勢・伊賀国(三重県西部)22万石で入封すると、安濃津城の大改修に着手する。本丸を拡大し、3基の3層櫓を設置。さらに本丸、東ノ丸、西ノ丸を囲むようにして内堀を整備、その外側に二ノ丸、外堀を配 ... «ZAKZAK, mar 14»
9
「龍が如く 維新!」キャスト発表第7弾は藤堂平助役の大東駿介さん
のキャスト発表第7弾を公開した。本作のプラットフォームは未定、発売日、価格も未定。 今回発表されたのは、新選組八番隊隊長・藤堂平助(とうどう へいすけ)役に俳優の大東駿介さんの出演が決定したこと。今後も順次キャスト発表を行なうというが、第何弾 ... «GAME Watch, set 13»
10
NTT西日本 大阪支店
ネットワークは、同じ敷地内のNTT西日本の通信ビルと耐災害性の高い洞道(とうどう。通信ケーブルの専用管路トンネル)で結ばれており、さらにビル内の通信経路も完全冗長化され、通信の安全対策が施されている。 「通信キャリアならではの多種多様な ... «All-in-One INTERNET magazine 2.0, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とう‐どう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/t-tou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em