Significado de "だい‐われ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE だい‐われ EM JAPONÊS

だい	‐	われ
dai		ware

O QUE SIGNIFICA だい‐われ EM JAPONÊS

definição de だい‐われ no dicionário japonês

Estamos [quebrados] O mercado está indo para baixo e a unidade de preço muda para um abaixo. Diz-se que é no caso de uma faixa de 80 ienes para 70 ienes. Uma mudança.

だい‐われ【台割れ】 相場が下がって値段の単位が一つ下のものに変わること。80円台から70円台になったような場合にいう。台替わり。

TRADUÇÃO DE だい‐われ

Conheça a tradução de だい‐われ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de だい‐われ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だい‐われ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 章开裂
• Tradutor português - espanhol: Capítulo agrietamiento
• Tradutor português - inglês: Chapter cracking
• Tradutor português - hindi: अध्याय खुर
• Tradutor português - arabe: الفصل تكسير
• Tradutor português - russo: Глава крекинг
• Tradutor português - português: Capítulo craqueamento
• Tradutor português - bengali: অধ্যায় ক্র্যাকিং
• Tradutor português - francês: craquage de chapitre
• Tradutor português - malaio: bab retak
• Tradutor português - alemão: Kapitel Cracken
• japonês: だい‐われ
• Tradutor português - coreano: 다이 균열
• Tradutor português - javanês: bab gawe
• Tradutor português - vietnamita: Chương nứt
• Tradutor português - tâmil: அத்தியாயம் வெடிப்பு
• Tradutor português - marata: Chapter क्रॅक
• Tradutor português - turco: Bölüm çatlama
• Tradutor português - italiano: Capitolo fessurazione
• Tradutor português - polonês: Rozdział pękanie
• Tradutor português - ucraniano: глава крекінг
• Tradutor português - romeno: Capitolul cracare
• Tradutor português - grego: Κεφάλαιο πυρόλυση
• Tradutor português - africâner: Hoofstuk krake
• Tradutor português - sueco: kapitel krackning
• Tradutor português - norueguês: Kapittel cracking

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だい‐われ»

Descubra o uso de だい‐われ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だい‐われ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

失われた文明の大百科 - 39 ページ

ここに存在したことを示しているつかいしねんだいそくていけっかまんに使われた石は年代測定の結果、 1 万 5OOO ねんまえ年前のものだといわれている。じつかいていいせききみょう計 g 、実は、この海底遺跡については奇妙な事実がちょっのうりょ y しやよ ...

学研教育出版, 2014

最恐ホラー 呪われた怪談ファイル: 大迫力！　本当に怖いホラーマンガ！！

大迫力! 本当に怖いホラーマンガ!! 黒影幽. こん難なん入にゅう手しゅ困度どレベルM マックス AX 入にゅう手しゅ困こん難なん度どレベル2 攻こう撃げき力りょく危き険けん度ど防ぼう御ぎょ力りょく使し用よう難なん易い度ど攻こう撃げき力りょく危き険けん度ど防 ...

黒影幽, 2015

一万年の旅路 - 155 ページ

その民にとって水は一つの場所から別な場所へ行くための道だが、そんな水渡りにふさわしいほど大きな流れとなると、われらには広すぎて越えられないのであった。最後に、ある日だれかが言った。「どうだい、われらは立ち上がって、確かな足場が見つかる ...

Paula Underwood, 2013

由井正雪 - 18 ページ

塚原渋柿園 界に陷いれ申したるは我が所爲なるも,知らせ玉はねば是非も無き、哀れ我を賴む 1 へき眞の神の使者と I もがせ ... つよ&しよ,だい# 'われ V ろたとの^ら I わ 4 だいがく I たて同じ〜其座を起せじとの勢もて後を詰めたり 0 と御覽じたる殿は突如に御 ...

塚原渋柿園, 1907

経書大講: 荀子上 - 47 ページ

か^らはなはだひとたみわれにくはなはビすなはひわれた、かはつひとし 4 まもひといこと必ず甚し。人の民我を惡むこと^ 1 しければ、則ち; ; :に我と闕はんと欲す。人の城を守り、人の出 ものは、皆これは菜て 1 しま 通大の^を^ひ懊大の敝を承くろは、此れ锨大の ...

小林一郎, 1938

呂氏春秋 - 787 ページ

... 無きに在り。故に忠臣の諫むるもの.も、また從つてこれも入つ, ^ 1 つ- 4 さて* 'か, ?しらんォウ^ 1 づる- -に愼まざるベからす。これ得失の本なり。趙簡子、豫激を河に^めて曰く, (一一九)かつせい I よくこのら X ?けづいお多つきう」つだい「われ嘗て聲色を好む。

塚本哲三, 1923

創世記 - 15 ページ

而しヤカナンにわれらにんをやうだい われらちちこ 放たん。されどき放たん。されど我 に力ナンの地に居れ, 5 」。おかの豳の主なる人我等一人は居ら^れども、末の弟は今日我等の父と共ひとりな一すゑおととけふわれらちちともお我等は十二人の兄弟にて、我等 ...

左近義弼, 1911

たとえ学校へ行けなかったとしても - 69 ページ

お金ちようだい!」なんて言われても、断ったら嫌われるのかもしれないと思って、っいっい出してしまい、一度あげるとまた次々と別の人たちが「ちようだい、ちようだい」と言ってきて。しまいには誕生日プレゼントにたばこがほしいとまで言われて、一人にあげると ...

碧木麗, 2003

西遊記（上）

あのとおりの官にするなら、おれもたって兵を動かさないが、もしそれいしょうでんきんここせがれ「おまえはどこの小停だい。ここへ来て何をやろうってんだい」「われこそは托塔李天王の第三太子※階なるぞ。玉帝の仰せにより、わざわざなんじを捕えに参ったの ...

呉承恩／檀一雄訳, 19

霜光余影 - 59 ページ

V 、れんぞぐを以て問題である、吾々の題目は大きな永遠な只一遍の御題目が至心 I んだい-われ; \おい 1 ぐおほえ 51 ムた 8 いグ 1 へん 6 んだい 4 ぐし I ん百^と云ふや 5 な事があッてはならないからで、要するに數の,へん& .えうかザふべし」とある、平く薄い ...

志村智鑑, 1920